While we are all encouraged to use public transport more, the emissions aren't inconsequential.
尽管鼓励人人多加使用公交,但公交造成的碳排放并非微不足道。
The most effective way to reduce the emissions of your diet is to go vegan – or as close as you can get.
减少日常饮食的排放最有效的方法是全素食或尽可能全素。
By 2050, when the emissions limit would be much tighter, the burden would rise to 1.2 percent of income.
到2050年,排放限量将更加严格,公民所负担的将是他们收入的1.2%。
In general, the emissions cuts picked by politicians are far more expensive than those chosen by the private sector.
总的说来,政客们选择的减排项目比私有行业选择的项目更花费钱财。
On the knotty but crucial question of how to reduce deforestation and the emissions it causes, progress was scanty.
对于如何减缓森林的砍伐以及降低排放这个棘手而又关键的问题而言,进展异常缓慢。
Company officials say the emissions by the plant will not pose health risks, because they will be diluted in the river.
但该公司还是坚称,工厂的排放不会对人们的健康产生威胁,因为那些物质最终会被河水稀释。
Last but not the least, we are trying to control the emissions from the internal combustion engine much more strictly.
最后,我们正在尝试更加严格地控制内燃机释放的气体。
Mr. Ramesh said the emissions-reduction targets were voluntary and unilateral, and don't depend on the outcome of the summit.
拉梅什说,减排目标是自愿和单方面的,不依赖于峰会的结果。
They combined this with laboratory experiments and existing data on the emissions released from stalk samples of different crops.
他们把这些数据与实验室中进行的试验以及不同秸秆样本排放温室气体的文献资料结合起来。
Even if the hydrogen is produced using natural gas, the emissions of the car are many times lower than those of a petrol-hybrid model.
即使氢气是由天然气生产出来的,汽车的碳排放量也比汽油混合型汽车低很多。
What they don't tell you: It makes sense for individuals to use less electricity to help reduce the emissions of British power stations.
他们没告诉你的第一件事:对个体来讲少用电能可减少英国电厂的排放。
Its crucial objective will be drastic worldwide cuts in the emissions of industrial gases such as carbon dioxide which are causing the atmosphere to warm.
在全世界的范围内迅速的减少诸如二氧化碳之类正导致大气变暖的工业气体的排放是致关重要的目标。
Instead, their refusal to roll out the emissions-busting technology they’ve developed is keeping us hooked on oil and putting our planet at risk of climate change.
不过,他们拒绝推广他们研发的减排技术,这令我们在对石油的依赖中不能自拔,也使我们的星球面临气候变化的风险。
All my figures include 50g per mile to take into account the emissions that are embedded in the bike itself and all the equipment that is required to ride it safely.
我所有的数据中包含了由于自行车自身以及其他保障行车安全的必要设备在内的碳排放,大约为每英里50克。
Deforestation, a critical contributor to climate change, effectively accounts for 20 percent of the world's carbon dioxide emissions and 70 percent of the emissions in Brazil.
砍伐森林是导致气候变化的关键因素之一,实际上占全球二氧化碳排放的20%,占巴西碳排放的70%。
The Minerals Council of Australia, an industry lobby, argues that the cost of complying with the emissions scheme means about 24,000 mining industry jobs would disappear by then.
澳大利亚的游说集团矿物委员会表示,如果执行这项排放计划,也就意味着要付出24000个采矿工人失业的代价。
The Minerals Council of Australia, an industry lobby, argues that the cost of complying with the emissions scheme means about 24, 000 mining industry jobs would disappear by then.
澳大利亚的游说集团矿物委员会表示,如果执行这项排放计划,也就意味着要付出24000个采矿工人失业的代价。
When the emissions are mixed with water and the compound, the carbon dioxide turns into a sherbetlike consistency at virtually room temperature and under close to ordinary pressure.
当排放的废气和水以及这种有机化合物混合时,二氧化碳会在室温和接近常压的环境下转化成像果冻一样的黏稠状态。
A recent analysis by the Climate Group found that, to meet the emissions targets already agreed by nations, 9.3bn tonnes of CO2 must be prevented from entering the atmosphere by 2020.
气候组织最近进行的分析发现,要实现各国已经同意的排放目标,在2020年以前一定要阻止93亿吨二氧化碳进入大气。
A recent analysis by the Climate Group found that, to meet the emissions targets already agreed by nations, 9.3bn tonnes of CO2 must be prevented from entering the atmosphere by 2020.
气候组织最近进行的分析发现,要实现各国已经同意的排放目标,在2020年以前一定要阻止93亿吨二氧化碳进入大气。
应用推荐