IT IS 7am at Kabiyet Dairies in the emerald hills of western Kenya.
早上七点在Kabiyet奶场,坐落于肯尼亚西部的翡翠山丘上。
Now, after 5 years of study, Cane plans to give thousands of the emerald-green bees to growers and beekeepers.
现在,经过5年的研究,凯恩计划把上千只这种翡翠绿蜜蜂赠给种农和养蜂人。
The snake, played by mainland actress Eva Huang, has the body of a woman and a tail that loops around trees and across the emerald landscape.
白蛇由大陆演员黄圣依扮演,有女人的身体,蛇尾则盘踞在树间和翠绿的背景之下。
At every step that Edmond took he disturbed the lizards glittering with the hues of the emerald; afar off he saw the wild goats bounding from crag to crag.
爱德蒙每走一步,总要惊跑几只象绿宝石一样闪闪发光的蜥蜴。他看到野山羊在远处的岩上跳来跳去。
Sitting on the emerald boulders.
坐在翠绿的磐石上。
I believe the unicorn live in the emerald forest, protecting kind people stealthily.
我相信翡翠森林里存在着独角兽,一直悄然保佑善良的人们。
Glorious gifts await on the lap of the emerald-gowned heiress who sits beneath the softly falling snow on a starry Christmas Eve.
在一个满天星星的圣诞节前夕,雪轻柔地飘落,绚丽的礼物在一位身着祖母绿长裙的女继承人的膝上等待着。
Still chortling, Fudge had thrown some powder into the fireplace, stepped into the emerald flames, and vanished with a whooshing sound.
福吉仍然呵呵地笑着,往壁炉里扔了一些粉末,然后跨进翠绿色的火苗,呼的一声就消失了。
Harry made to speak again, but this time Dumbledore raised his hand for silence, frowning slightly at the emerald liquid, evidently thinking hard.
哈利还想说话,但邓布利多举起一只手让他别出声。邓布利多对着翠绿色的液体微微皱起眉头,显然在费力地思索着什么。
The correlation between the formation of the inclusion in emerald and its ore forming environment was analyzed while a brief introduction of the emerald deposit in China was given.
分析了祖母绿中包裹体的形成及其与成矿环境之间的相关性。同时也对我国的祖母绿矿床作了简要介绍。
Afterward they passed on through the gate into the Emerald City.
此后,他们穿过城门,走进了翡翠城。
But it is a long way to the Emerald City, and it will take you many days.
你到翡翠城去的路程是长长的,要花费许多日子。
Ireland is also called the Emerald Isle because of its rich green countryside.
爱尔兰因为有着大量的绿色乡间因而也被人们称为翠绿的岛。
I think the guys just use the Emerald Dream as an excuse to avoid calling me back.
我认为那些家伙无非是以翡翠之梦为借口,不想回我的电话。
The emerald deposits in Brazil belong to the classic schist-hosted emerald deposit type.
巴西的祖母绿矿床主要属于所谓的片岩型祖母绿矿床。
Jell-O crystals were stuck over all the horses in the Emerald City palace to lend them their colour.
翡翠城中的马身上被粘上了水晶绿的果冻,所以看起来是绿色的。
"Do you think," he asked, "if I go to the Emerald City with you, that Oz would give me some brains?"
他再问:“你以为,如果我和你一同到菊翠城去,那奥芝会给我一个脑子吗?”
When Cenarius' birth sent a ripple through the Emerald Dream, Ysera took an immediate interest in him.
由于塞纳留斯的诞生,翡翠梦境产生了一阵波动,伊瑟拉马上就注意到了他。
Ysera rules the Emerald Dream. Which is some kind of green-mirror-version of the real world, or something?
伊瑟拉统治翡翠梦境。所谓翡翠梦境,究竟只是现实世界的绿色朦胧倒影,还是其它别的什么地方?
"My name is Dorothy," said the girl, "and I am going to the Emerald City, to ask the Great Oz to send me back to Kansas."
“我的名字叫做多萝茜,”小女孩子说,“我上翡翠城去,请求伟大的奥芝,送我回到堪萨斯州的家里。”
Known as the Evergreen state, and the Emerald City, here you have got the majestic Mount Rainier and the charming Lake Washington.
人们常说,华盛顿州是“常青之州”,西雅图市是“翡翠之城”。这里有雄伟挺拔的雷尼尔山、波光潋滟的华盛顿湖。
When it was daylight, the girl bathed her face in a little rippling brook, and soon after they all started toward the Emerald City.
天亮了,小女孩子醒来起身,在一条水声潺潺的小河里,洗过了她的脸后,立刻和大家一块儿动身,向翡翠城进发。
When it was daylight, the girl bathed her face in a little rippling brook, and soon after they all started toward the Emerald City.
天亮了,小女孩子醒来起身,在一条水声潺潺的小河里,洗过了她的脸后,立刻和大家一块儿动身,向翡翠城进发。
应用推荐