Details about what led to the workers, being trapped in the elevator weren't immediately available.
目前还不清楚导致这些工人被困在电梯里的具体原因。
The elevator has a strong cable.
电梯的缆绳很结实。
The elevator might look like an egg.
电梯可能看起来像个鸡蛋。
The cable connects the elevator to the Space Station.
缆绳将电梯与太空站连接起来。
The elevator can almost send heavy things into space.
电梯几乎可以将重物送入太空。
The elevator goes up and down along the cable.
电梯沿着电缆上下移动。
After you press the button, the elevator then takes you to outer space.
按下按钮后，电梯就会带你去外太空。
Details about what led to the workers' being trapped in the elevator weren't immediately available.
导致矿工困在地下电梯的细节并未及时给出。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings in cities.
他们指出，如果没有电梯，城市里就没有市中心的摩天大楼或高楼大厦。
He looked at these people and measured how fast they walk from where their experiment was to the elevator.
他观察这些人并测量他们从实验地点走到电梯的速度。
Those who will benefit may be the elderly relatives of the random person we didn't pass in Starbucks, on the subway, or in the elevator.
那些受益的人可能是我们在星巴克、地铁或电梯里没有遇到的任意某个人的年迈亲属。
It means, when you are accelerating upwards, as the elevator picks up speed, the reading on the spring will be more and you will feel heavy.
这意味着，当你向上加速时，当电梯加速时，弹簧上的读数会更大，你会感到沉重。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings, and city life as we know it would be impossible.
他们指出，如果没有电梯，市区就不会有摩天大楼，也不可能有城市生活。
The elevator operates smoothly.
电梯运行顺利。
Complaining about what happened in the elevator?
去抱怨电梯里发生的事儿？
The elevator makes the ascent only in 70 seconds.
这电梯升这么高只要70秒。
The price of the elevator is somewhat higher than they have expected.
这部电梯的价钱比预计的要稍高一些。
So St. Peter escorts him to the elevator and he goes down, down, down to hell.
所以圣彼得护送他去了电梯，他一直降，降，降到地狱。
Above: Waiting for the elevator. Forever: "Eraserhead" (David Lynch, 1977).
上图：等电梯：“橡皮头”(大卫·林奇，1977)。
The elevator opens onto a long corridor that leads to only one set of double doors.
电梯门开了，一条长长的走廊只通向一道双扇门。
When I exited the elevator, I was transported into a 19th-century French salon.
当我走出电梯时，我简直就是进入了19世纪的法国沙龙。
And with that, St. Peter escorts him to the elevator and he goes down, down, down to hell.
说着，圣彼得就护送他到了电梯，电梯一直降，下降，降到地狱。
On the street, in the elevator, at the coffee shop, everyone is staring into a smart phone.
在街头，在电梯间里，在咖啡店中，每个人都开始使用智能手机。
That means taking the stairs instead of the elevator or walking instead of using a vehicle.
也就是说爬楼梯而不是去坐电梯，或者步行而不是坐车。
Their bodies rained blood and coins down onto the employees who made it into the elevator cars.
他们的鲜血和身上的硬币雨点般撒向成功乘上电梯的雇员。
She glanced at the nurses waiting with John Doe in the elevator."Go ahead, " she called to them.
她看了看还在电梯里等她的护士们，“你们先走吧”，她大声说，“李医生会给你们指示的。”
She glanced at the nurses waiting with John Doe in the elevator."Go ahead, " she called to them.
她看了看还在电梯里等她的护士们，“你们先走吧”，她大声说，“李医生会给你们指示的。”
应用推荐