According to speeches of the professors, we will classify topics as economy, culture, health, education, tourism and art. And there will be further discussions on the topics.
针对各位教授所做的发言，我们将整理出关于经济、文化、卫生、教育、旅游和艺术领域的内容并且进行深化。
A day must come when the great art of the world can be enjoyed, appreciated and discussed by a public armed with a useful, insightful and humane art education.
总有一天世界上的艺术品会被一群被有用的、有洞察力的、有人文素养的公众所讨论，所赞赏。
requested the working group on Art 12 (Education, communication, training and public awareness) to submit draft guidelines for consideration of the Conference at its fourth session;
请负责第12条的工作小组（教育、交流、培训和公众意识）提交准则草案，供缔约方会议第四届会议审议；
This vision of 'Exhibition not Inhibition' for art education parallels the expression of timber components within the building and to the surrounding community.
艺术教育的愿景是“展不受抑”，这个愿景使建筑内木质组件的表达相近，并且与周围的社区相对应。
Under such principles, the martial art exercise becomes an education process in which practitioners learn the value of harmony.
在这样的技术原则指导下，练习武术的过程成了接受和谐观念教育的过程。
The second part of the art education standards from the current analysis in art education in the analysis of the problems.
第二部分从现行美术教育标准分析在美术教育中存在的问题分析。
This mixed responses reflect the different attitudes towards the role of art in the education of high school students.
这种混杂的反应表明，关于高中教育中艺术的作用，人们的态度不一致。
Currently, the public art education in common high schools of our country is still in the developing condition which needs to be made perfect.
普通高校公共艺术教育的目的是通过艺术课程的学习，提高大学生的审美鉴赏能力，拓展其文化视野。
The founder of the Congregation of Holy Cross described education as 'the art of helping young people to completeness. ' How are you incomplete?
圣十字教会的创始人巴泽尔·门罗神父认为教育是「帮助年轻人达成圆满的艺术」。你的不圆满之处在哪？
The artistic education should not focus merely on the child some kind of art skill raise, improves student's overall quality more importantly through the artistic education.
艺术教育不应该仅仅着眼于儿童某种艺术技能的培养，更重要的是通过艺术教育提高学生的整体素质。
The unique art function that the rhetoric show in infant 's literary creation, determines its important effect in the language education of infant.
修辞在幼儿文学创作中所显示的独特艺术功能，决定它在幼儿语言教育中的重要作用。
The great use of a school education is not so much to teach you things as to teach you the art of learning.
学校教育的最大用处，与其说是教你事物，不如说是教你学习的方法。
The author suggests that the views presented here related to larger debates currently taking place in the field of art and design education.
笔者指出这个访谈中所涉及的观点是基于目前艺术设计教育领域的现状。
Had studied art education at the College of Xiamen University, from 2003 to 2005 studied at the Central Academy of Fine Arts Painting Department, a graduate course on the mural.
早年就读于厦门大学艺术教育学院，2003年至2005年就读于中央美术学院国画系、壁画系研究生课程班。
Education is an art, it pays attention to the heart communication, it needs to be a happy heart and the love of wisdom.
教育是一门艺术，它注重心灵沟通，它需要快乐的心和智慧的爱。
The characteristics of the classic verse itself determines its personality education is a kind of permeating art that is like the rain moistening the crops gently and silently.
古典诗歌自身的特点决定了其人格教育是一种“润物细无声”的渗透艺术。
At the age of twenty, I did long to date with the boys from either physical education, or the art department.
二十岁的时候，一心想和体育系、美术系的男生约会。
It is very necessary for us to structure again the system of the elementary teaching of art under the guidance of the new theory of art education.
在新的艺术教育理念的指导下，重构美术基础教学体系显得十分必要。
The art education is a fundamental part in the cultivation of artists, who will in turn play an important role in spreading and promoting art.
在教育任务上艺术教育是艺术家培养过程中的一个重要环节。
The true art and science of education looms over the horizon, where our disasters are being born.
真正的人文科学教育赫然显现在地平线上，而我们的灾难也正在那里孳生。
The combination of educational technique and art education will bring strong vitality to the art education.
教育技术与艺术教育整合，将给艺术教育带来强大的生命力。
The feature of ceramic education and ceramic art is exquisitely combined in this article to introduce the manipulation of high-temperature shuttle kiln and the way to maintain the kiln.
本文结合陶艺教育需求及陶瓷艺术瓷烧成特点，对高温燃气梭式窑炉的烧成操作以及窑炉日常管理维护作了较为系统的阐述。
But until now, there is no research achievement about the improvement of the university teachers from the theory perspective to study art education systematically.
但到目前为止，从理论上系统研究艺术教育对于改善高校教师的生存质量问题的成果尚未见到。
In the present state of the art education vigorous development, its content, form, and content have new yan stretch.
在目前艺术教育蓬勃发展的状态下，其内容，形式，内涵都有了新的衍伸。
In this part, the researcher puts forward the conception and designing methods of the integrated education for the art and science of young children.
研究者在理论研究的基础上，结合幼教实践，提出了幼儿艺术教育与科学教育融合的构想与设计。
This paper obtains from analyzing the necessity of technical colleges' art education, summarizes the question of technical colleges' art education, and finally gives some solutions.
本文从分析理工院校艺术教育的必要性入手，总结理工院校艺术教育存在的问题，最后给出一些尝试性的解决办法。
This paper gives an analysis of the existing problems of art education in institutes and brings forth the corresponding countermeasures.
本文对当前高校艺术教育存在的一些问题进行了思考和分析，并由此提出了相应的应对策略。
Art education is still the weak link in basic education in our nation's school, and the division of high art education courses has a direct connection with the basis of art education.
目前国内学校美术教育依然是基础教育中的薄弱环节，而高师美术教育课程的设置与基础美术教育有着直接的联系。
Art education is still the weak link in basic education in our nation's school, and the division of high art education courses has a direct connection with the basis of art education.
目前国内学校美术教育依然是基础教育中的薄弱环节，而高师美术教育课程的设置与基础美术教育有着直接的联系。
应用推荐