Considered to be a less dangerous alternative to tobacco, "e-cigarettes" are taking over the West as more and more people switch over when trying to kick the habit.
随着越来越多的人开始戒烟，被认为危险程度更小的替代物——电子烟在西方国家流行起来了。
Bugs reported to a mailing list run the risk of being lost as more and more E-mail pours onto the list.
报告给邮件列表的缺陷还有丢失的危险，因为越来越多的电子邮件涌向那个列表。
The result is you become more disoriented --and more likely to ignore the e-mail or forget the lunch date.
其结果是，你更缺乏判断力，也更可能忽视电子邮件或忘了吃午饭。
The Web is also helping to turn the newsinto more of a social experience: More than 80 percent of respondents get orreceive news via e-mailed links.
同时，网络正在让人们获取新闻的行为变得社会化。超过80%的受访者通过邮件中的链接获取或者阅读新闻。
The Chang 'e 2 mission saw several improvements over Chang 'e 1, including a more powerful rocket that delivered the probe to the moon more quickly.
嫦娥2号计划比之嫦娥1号有了几点进步，包括用一个更强大的火箭使航天器更快达到月球。
The reasoning for cluttered e-commerce sites is simple: the more information you can cram on the page, the more the user will buy.
而他们“汗牛充栋”的逻辑很简单：信息越多，用户越多。
More important, Professor Centola says, the more e-mails that people received about the activities of their health buddies, the more often they returned to the forum.
更重要的是，Centola教授说，人们收到的关于他们健康伙伴活动的邮件越多，他们登入这个论坛的次数也越多。
In my opinion, shopping online has more advantages than disadvantages, and with the improvement of e-commerce, there will be more people to shop on the Internet.
在我看来，网上购物有更多的优点比缺点，改善电子商务，将会有更多的人在网上购物。
In my opinion, shopping online has more advantages than disadvantages, and with the improvement of e-commerce, there will be more people to shop on the Internet.
我觉得网购的优点多于缺点，而且随着电子商务的进步将会有更多的人在网上购物。
With the rapid development of Internet technology, e-commerce become more and more mature and penetrate into all areas of the business community.
随着因特网技术的飞速发展，电子商务越来越趋于成熟并渗透到商业团体的各个领域。
Now, the personal online privacy security has become not only a problem that Internet users are more and more concerned about, but also one of the biggest challenges that e-commerce are facing.
个人在线隐私安全不仅成为互联网用户越来越关心的问题之一，也成为电子商务面临的最大挑战之一。
In the E-commerce age, enterprise management internationalizes increasingly, the mature period of enterprise is more and more short, and the competition of market is more and more vigorous too.
电子商务时代企业经营日益国际化，企业的成熟周期越来越短，市场竞争也越来越激烈。
The conception and technology of security support platform become more and more mature in the building of E-government.
在电子政务建设中，安全支撑平台的理念及技术日臻成熟。
Most research about ERP has focused on the traditional ERP. As more and more companies have turned their strategies to the E-business, the traditional ERP has been changing too much.
当前对ERP的研究和应用主要是集中于传统企业，随着越来越多的企业把其战略转向电子商务，传统的ERP也将随之发生很大变革。
The more antibiotics villagers in this study took, Eisenberg and colleagues calculated, the more likely they were to transfer the resistant E. coli to their close neighbors.
艾森伯格及同事经计算得出，接受研究的村民服用的抗生素越多，就越有可能将具有耐药性的大肠杆菌传播给近围的邻居。
More and more evidence provided supports to the compensatory theory, i. e. , the use of sign language improves spatial abilities of the deaf.
越来越多的研究支持互补理论，认为手语的使用增强了听障人群非语言的视空间处理能力。
BUT the disadvantage is that when you have a lot of force pulling the line e. g. a big fish, it gets more and more difficult to turn the handle.
但缺点是，当你有一个拉着线很多，例如力一条大鱼，它变得越来越难以转动把手。
The rising number of E-books readers accounts for the fact that more and more people is enjoying reading E-books.
第一段论述的中心论点主要是电子书籍现在越来越受人们的欢迎了。
I trust more on the product if the celebrity endorsers appear more frequently. e. g. on magazine, television, etc.
如果明星代言人的曝光度更频密(如杂志、电视)，我会更相信该产品。
With the increase of the construction scale of the E-government and the capital invested, more and more attention has been paid to its efficiency.
在电子政务建设规模不断加大，投入资金不断增多的同时，电子政务绩效问题也越米越受到人们的关注。
With the rapid development of Internet and popularization of the E-Commerce, the importance and urgency of digital media copyright protection is more and more obvious nowadays.
盘算机网络技术的飞速发铺和电子商务的日益普及使得网络环境下数字媒体的交易日益频繁，与之相关的版权维护就成为非常主要的题目。
Compared to the traditional tourism, the tourism e-commerce have more information and more rational of operation.
相比传统旅游业，旅游电子商务信息更丰富、经营方式更合理。
You may charge a passenger for the use of more than one seat if the passenger's size or condition (e. g., use of a stretcher) causes him or her to occupy the space of more than one seat.
如果旅客的体型或身体状况(如使用担架)导致旅客占有1个以上座位，则承运人可以对额外占有座位收费。
Moreover, it is believed that e-commerce will become more and more able to gain the trust and support of consumers and enterprises, won the eyes of consumers.
并信托电子商务会越来越不妨获得花费者和企业的信任和声援，赢得消费者的眼神。
Moreover, it is believed that e-commerce will become more and more able to gain the trust and support of consumers and enterprises, won the eyes of consumers.
并信托电子商务会越来越不妨获得花费者和企业的信任和声援，赢得消费者的眼神。
应用推荐