Amazon hit a symbolic milestone last holiday season, when for one day its sales of e-books exceeded the number of dead-tree books it had sold.
在刚刚过去的节日销售旺季里，亚马逊曾实现了一个里程碑式的跨越：电子书在某一天的销量超过了纸质书籍！
In the aftermath, with so many of his southern troops lying dead and wounded, Robert E. Lee never got over the feeling of guilt for having caused it.
在此之后，面对着这么多的躺在地上死亡和受伤的南方士兵，罗伯特·李从来没有过造成这种后果的犯罪感。
Because the environment has motivated yet another hidden talent, i. e. Zhao's special art: Design of dead flies.
因为环境又激发起另一种隐藏的才华，即，阿兆的特别艺术：死苍蝇设计。
This is because with the poisoning caused by eating raw beef, the Japanese health care sector in the stomach in the detection of dead and injured out of the hemorrhagic E. coli 0111.
这一起中毒事件是因为吃了生牛肉引起的，日本卫生保健部门在死伤者的肠胃中检测出了出血性大肠菌0111。
For equipment subject to considerable dynamic loads (e. g. heavy-duty fans) the individual load rates of the equipment are specified (dead load, live load and dynamic loads).
对承受较大动荷载的设备(如大型风机)，其荷载应分项注明。(包括静荷载，活荷载和动荷载)。
Rabbis often end a memorial service with, 'May his memory be for a blessing', i. e., what is the meaning of a dead person's life for those who are left behind?
Rabbis在葬礼结束时通常会说，“希望对他的怀念保佑我们”，一个往生的人的生活对在生的人有什么意义呢？
Rabbis often end a memorial service with, 'May his memory be for a blessing', i. e., what is the meaning of a dead person's life for those who are left behind?
Rabbis在葬礼结束时通常会说，“希望对他的怀念保佑我们”，一个往生的人的生活对在生的人有什么意义呢？
应用推荐