Dust that cools a desert can change local airflow patterns and lessen the amount of rain that falls in surrounding areas.
为沙漠降温的沙尘可以改变当地的空气流通方式并且减少周边地区的降雨量。
Large scale solar installations are usually in sunny, dry desert areas where winds can deposit layers of dust over the solar panels.
大规模的太阳能装置通常安装在阳光充足、气候干燥的沙漠地区，太阳能电池板上会被风吹上层层的灰尘。
Cleaning dust manually is not practical because of the scale of the installations and the scarcity of water in desert regions.
由于太阳能装置的尺寸很大，而且沙漠地区干燥缺水，因此人工清除尘土是不切实际的。
"We've all heard the stark anecdotes: precious topsoil weakened by over-farming, dust clouds darkening the Asian skies, parched land becoming desert and rivers running dry, " said Mr Grice.
格莱斯说：“大家都听说过这严酷的说法：珍贵的表土因过度耕作肥力降低，亚洲上空尘云遮蔽，焦干的土地荒漠化，河流行将干涸。”
Only a thin layer of dust travels over land outside of the eastern edge of the desert, indicating that the dust may be lying low over the arid land, rather than rising high in the atmosphere.
沙漠东部以外的土地上仅仅只覆盖了薄薄的一层，这也就表明这些尘埃或许倾向于落在地势低而干燥的地方，而不是高高的升到大气中。
After 13 days, the plume of dust passed back over the Taklamakan desert, having completed a full circuit of the globe.
13天后，这股空中的沙球回到了塔克拉玛干沙漠，完成了整个环游世界一圈。
So, whether the blame lies with exhaust fumes or desert dust is as clear as mud.
所以，到底应该怪罪于汽车和工厂排出的废气，还是沙漠来的沙尘，答案再混浊不过了。
The Yellow Lands became dry and barren, caked in fine crystalline dust, and the settlement of Moya was consumed by the desert in year 86.
黄河干，土地变得贫瘠，满身灰尘的细晶和莫亚解决了86年的消耗沙漠研究。
After dust mobilization in the desert in Northwest of China, dust was forced to transport to Southeast. Dust concentration was reduced while transportation.
沙尘在我国西北的沙地和沙漠地区起沙后，向我国的东南方向输送，在输送过程中沙尘浓度逐渐降低。
Low cloud heats the dust atmosphere over desert and ocean while cool the surface of land and ocean.
低云能够加热沙漠和海洋上空的沙尘大气，冷却地面和洋面。
Concept artist Ralph McQuarrie fashioned the bandaged mask look as a functional answer to desert survival in dust storms.
概念艺术家拉尔夫·麦夸里设计了这些绷带缠绕的面罩，将其作为一种应对沙尘暴中沙漠生存的实用措施。
Caption: Mali, 2001. A tree weathers a sandstorm. The Sahara desert is a key source of dust storms, particularly in the area covering Mauritania, Mali, and Algeria.
描述：2001年，马里，一棵挨过了一场沙尘暴的树。撒哈拉沙漠，特别是毛里塔尼亚、马里以及阿尔及利亚地区，是沙尘暴的主要来源。
In China, the land is overgrazed causing an ongoing increase of desert like wasteland and dust bowls.
在中国，大地被过度放牧导致一个持续增长的沙漠如荒地以及沙尘暴。
Dust blown from the Sahara desert reaches north of the Alps approximately once a month, according to the World Meteorological Organisation.
据国际气象组织称，从撒哈拉沙漠到阿尔卑斯山北部地区的沙尘暴几乎每月都会有一次。
Specialists and scholars of Japan think that the sand -dust is long -distance transported by upper westerly air from the desert in the northwest China and Loess Plateau in China to Japan.
日本专家学者认为，发生于中国西北沙漠、黄土高原的沙尘通过高空西风气流远距离输送是造成日本黄沙的主要原因。
With its panoramic camera and microscope its rock drill spectrographs and magnetic dust collector the robot will search for clues about the watery past of that desert world.
利用全景相机、显微镜、钻岩机、光谱摄影机及磁力集尘器，巡回者号将寻找这个荒芜世界过去是否有水存在的线索。
According to the results above, in the northern China, especially in droughty and desert regions, the atmospheric aerosol mainly comes from the sand which is come into being with the dust weather.
因此可以推断，中国北方，特别是干旱荒漠区，大气气溶胶主要来自沙尘天气过程引起的地面沙尘释放。
Chinese northern desert (hereafter CND), with Badain Jaran desert as its main body, is one of the two most important dust sources in northern part of China.
以巴丹吉林沙漠为主体的中国北部沙漠是我国北方地区两大粉尘源之一。
As seen from a distance, the Sun Tunnels and a quickly approaching dust devil, in Utah's Great Salt Lake Desert.
从远处看，太阳快接近隧道和沙尘暴在犹他州的大盐湖沙漠。
Desert dust and particulate matter in the city had been known to force the pollution index into warning territory, above 300, which means people should stay indoors.
这座城市的沙尘和微粒污染指数达到300以上，这意味着人们必须待在家里。
The iconic 'desert Louvre' has also been designed to withstand Abu Dhabi's extreme climate, which includes airborne dust, sand, salinity, humidity and the occasional sandstorm.
也被设计为能够抵御阿布扎比的极端气候，包括空气中的灰尘，沙子，盐度，湿度和偶尔的沙尘暴。
The desert environment change in the source areas of dust storms occurring in Xinjiang is discussed based on the climate change and the impacts of human activities in Xinjiang in recent 50 years.
根据新疆地区5 0年来的气候变化以及人类活动的影响，阐述了新疆沙尘暴源区气候与荒漠环境变化。
Zebu cattle driven by Afar herdsmen raise clouds of dust in the baked Danakil Desert near Semerea, Ethiopia.
埃塞俄比亚的撒马里附近，耕牛群在牧民的驱赶之下在碳烤般的丹那克里沙漠里扬起阵阵云烟。
Zebu cattle driven by Afar herdsmen raise clouds of dust in the baked Danakil Desert near Semerea, Ethiopia.
埃塞俄比亚的撒马里附近，耕牛群在牧民的驱赶之下在碳烤般的丹那克里沙漠里扬起阵阵云烟。
应用推荐