Companies will be required to mail statements at least 21 days before the due date.
公司将被要求至少在到期日21天之前邮寄报表。
Problem set solutions will be posted on the web the morning following the due date.
习题解答将会于截止日的隔天早上张贴在网页上。
You may submit the paper in class one day before the due date, or by email attachment.
论文可以在比最后期限提前一天的课堂上提交，或者透过电子邮件附件的模式提交。
Only under the urging of the supervisory section can they finish the job by the due date.
有了监理部门的督促，工作才能按时完成。
Papers submitted after the due date will be considered late and receive a grade reduction.
截止日期以后缴交的论文视作迟交，分数降低一级。
All assignments should be submitted no later than the due date posted on the course schedule.
所有作业必需依时程表上列载之日期递交。
Such interest shall accrue and be calculated daily from the due date until the date of payment.
该利息应从到期日起至付款日内按日计算。
Since you have the start dates and the intervals you can always dynamically compute the due date.
因为有你的开始日期和你总是可以动态计算到期日的时间间隔。
She might continue going along as if the due date you set is a loose guideline rather than a rule.
对方非常可能依旧我行我素，把你们说好的还款日期当成是一个随意的参考而已。
His report was finished one month before the due date. He's definitely got what it takes to succeed.
他比预定时间早一个月完成了报告。他的确具备了成功的实力。
His report was finished one month before the due date. He's definitely got what is takes to succeed.
他比预定时间早一个月完成了报告。他的确具备了成功的实力。
Please note that incomplete applications or those received after the due date will not be considered.
任何未完成或迟交的申请将不会被接受。
But creditor Banks have extended the due date on expiring loans to 2012, giving the company breathing space.
不过债权银行已经将贷款的到期日延长到了2012年，这让公司有了喘息的空间。
Due date: A week after Lecture 12 . Please note that you risk of an Incomplete if you miss the due date.
缴交期限：第十二次讲授后一周。请注意如果未按时缴交则将有课程未完成的风险。
Delayed submission of the solutions will be penalized, and no solutions will be accepted after the due date.
迟交会有处罚，并且在作业缴交期限后不接受补交。
Feelings of intense grief or depression on the date of the abortion or the due date of the aborted pregnancy.
对于流产时或被终止妊娠时强烈的悲伤或压抑感。
Although the students had been working on the project for six weeks, their report was not ready by the due date.
虽然这群学生已经从事这件工作项目有六个星期，他们的工作报告仍无法准时交出。
If Mr. Roberts cannot make the payments before the due date, he will forfeit the deposit. On the contrary, if Mr.
如果罗伯茨先生未能于指定日期付清租金并签订正式租约，戴先生有权没收订金。
Thee length of maturity of a personal loan pledged by CDs/treasury bonds may not exceed the due date of the pledged CD.
个人存单质押贷款期限不得超过质押存单的到期日，且最长不超过一年。
You must turn in completed community service forms by the due date for each semester which will be announced at school.
您必须在学校宣布的每个学期的到期日之前提交完整社区服务表格。
Tackling an assignment without knowing you're on the right path leaves the opportunity for a rude awakening on the due date.
在不知道是否对路的时候去完成任务就给到截止日期才出现猛然清醒留下了可乘之机。
I always seem to do things last minute, but I am always thinking of starting the task as soon as possible, before the due date.
我总是到拖最后一刻才开始做事，但心里又总是想在截止期限之前尽快地开始。
Fee payments should be made within 30 days of the receipt of the invoice or by the due date of the invoice whichever is earlier.
家长在收到账单30天之内或账单到期日之前（以较早日期为准）应支付相应费用。
If you are not able to deposit funds within the said period, please contact us before the due date to maintain your account status.
如果您在一个月内暂时无法存款，可以在到期日之前联系史考特证券，要求保留帐户。
All decisions the software makes correlates the due date with material utilization and shop capacity, and all of it happens in real time.
软件的所有这些决定都和交货期、材料利用率以及车间产能相关，而且所有这些决定都是实时快速完成的。
However, if the issuer is furnishing a Form 8-k solely to satisfy its obligations under Regulation FD, then the due date might be earlier.
然而，如果公司提交8 - K只是为了按照FD规则尽到上市公司应尽的义务，那么截止日会更早一些。
About a week before the due date, you wake up in the middle of the night, “Huh, I have a paper due and I haven't done the reading, Oh my god!”
半夜你从噩梦中惊醒：我的神啊！ 还有一周就毕业了，但我还有一篇论文没交，阅读作业也没做完。
The due date of performance of obligations of the parties is extended by the period being equal to that during which such circumstances occur.
双方义务履行的到期日延长时间应等于此类情况发生的持续时间。
Extensions enable you to extend your filing date only. If you do not pay taxes on time, penalties and interest begin accruing from the due date.
延期只是延迟你的报税期限。如果你不及时交税。罚款和利息将从税表到期日开始累计。
Extensions enable you to extend your filing date only. If you do not pay taxes on time, penalties and interest begin accruing from the due date.
延期只是延迟你的报税期限。如果你不及时交税。罚款和利息将从税表到期日开始累计。
应用推荐