However, before the police investigation could start, the phone rang a second time "Never mind," the drunk said with a hiccup.
然而当警方正要调查时，电话铃又响起了‘没关系了’酒鬼打着酒嗝说。
However, before the police investigation could start, the phone rang a second time "Never mind," the drunk said with a hiccup, "I got in the back seat by mistake."
然而，在警察开始调查之前，电话又响了，不用担心，没事了，醉鬼打着咯说道，我坐到我车子的后座了。
He once said that the way to act drunk is to imagine yourself a drunk man trying to act sober.
他曾经说过去扮演醉汉的方法就是设想你自己是一个喝醉的人试图表现得清醒。
Meanwhile, 56% of office workers revealed that they had returned to their desk drunk after lunchtime beverages and 31% said that they had pulled out of a meeting to remain in the pub.
同时，有56%的办公室职员透露他们曾经在午餐时间喝醉后回到办公桌，另有31%的人说他们曾离开一个会议到酒吧逗留。
About half of teens who regularly use social networking sites said they've seen pictures of kids drunk, passed out or using drugs on these sites, according to the survey.
根据这项调查，有一半经常上社交网站的青少年说他们在网站上看到过小孩喝酒·醉得不省人事·吸毒的图片。
'That's good beer,' said Noah, already a little drunk. He thanked the stranger for the drink.
“这啤酒还不错，”诺厄已经颇有醉意，他向陌生人表示了谢意。
'That's good beer' said Noah already a little drunk. He thanked the stranger for the drink.
“这啤酒还不错，”诺厄已经颇有醉意，他向陌生人表示了谢意。
The case ultimately turned on the credibility of Mr. Jackson’s accuser, a 15-year-old cancer survivor who said the defendant had gotten him drunk and molested him several times.
这个案件的有利方最终转向原告，身患癌症的15岁男孩。他声称被告将他灌醉然后对他进行了数次骚扰。
In 2009, 19.3% of incoming freshmen said they hadn't drunk alcohol in the past year.
2009年，19.3%的新生说自己在过去的一年里没有饮酒。
"It's one of the things Vegas is known for — you can gamble, get drunk and get married all in the middle of the night," said Jay DeLeon, manager of the Graceland Wedding Chapel.
Graceland婚礼小教堂的负责人杰·德勒恩说：“在夜里赌博、喝酒、结婚是拉斯维加斯的几大特色。”
I was the first guy Tyler ever felt safe enough to ask, and we were both drunk in a bar where no one would care so Tyler said, "I want you to do me a favor. I want you to hit me as hard as you can."
我是第一个泰勒有安全感，敢问的人，我们当时在酒吧喝酒，周围人都把我们当空气，泰勒说：“ 我想让你帮个忙，用吃奶的力气揍我。”
"You'll be drunk," the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away.
“你会喝醉的，”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。
The third was young, fit, and dashing, but so drunk that Dany could scarce understand a word he said.
第三个人则年轻匀称而莽撞，但是他醉的厉害，丹妮听不懂他说的一个字。
He admitted sipping wine before the briefing but denied being drunk and said cold medicine and jet lag made him tired.
他承认会前喝了葡萄酒，但否认喝醉，并说由于服用感冒药和时差而感到疲惫。
Today, a completely drunk girl walked across the bar and punched me in the face because I was wearing the same dress as her, and her boyfriend said it looked better on me.
今天，在酒吧里，一个醉酒的女孩过来给了我一巴掌，仅仅因为我和她撞衫，而她的男友认为我穿得比较好看。
"Thereupon he ordered more fine wine to be brought out, snuffed out the lamps, and said," Tonight we, the Lord and his men, must drink until we are thoroughly drunk!
于是下令搬来更多美酒，并把灯火全部吹熄，说：“今天我们君臣痛饮，不醉不归！”
Ms Milton said it was unclear whether price changes were really able to alter habits, particularly among problem drinkers, pointing out that 80% of alcohol was drunk by one-third of the population.
米尔顿女士说，目前还不清楚价格变动是否真能改变习惯，尤其是问题饮酒者的，她指出80%的酒精是由三分之一的这批人喝的。
He said the man acknowledged having a drink earlier in the day, that the man was not drunk.
他说该男子承认当天喝了点酒，但并没有喝醉。
Nobody felt well after last night's meal. The cook said we had all drunk too much but this was a red herring as we were sure it was the food that was bad.
大家在昨天晚餐后都觉得不太舒服。厨师说我们都喝了太多酒，但那只是混淆视听的说法，因为我们都很确定是食物不佳的缘故。
He also said that he had found five empty whisky bottles, which the ghost must have drunk the night before.
他还说，他发现五只空威士忌酒瓶子，准是鬼在前一天晚上喝的。
He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before.
他还说，他发现了五个空的威士忌酒瓶，那肯定是头一天晚上鬼喝掉的。
He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before.
他还说，他发现了五个空的威士忌酒瓶，那肯定是头一天晚上鬼喝掉的。
应用推荐