The drought there is stretching resources.
那里的干旱正在耗尽财力物力。
Millions will face starvation next year as a result of the drought.
由于发生旱灾,明年将有数百万人面临饥饿的威胁。
The crops died during the drought.
干旱期间庄稼都枯死了。
The first wells were drilled into the Ogallala during the drought years of the early 1930s.
在奥加拉拉钻的第一口井是在20世纪30年代早期的干旱年代。
Li planted two mu of broad beans last autumn, but he has seen no yield because of the drought.
去年秋天,小李种了两亩蚕豆,但由于干旱颗粒无收。
If the drought continues there's going to be a famine.
如果旱灾继续下去很可能要发生饥荒。
Water allotments to farmers were cut back in the drought.
在干旱时期配给农民的水量减少。
The UN wants to send food aid to 10 countries in Africa severely affected by the drought.
联合国想给予10个受旱灾严重影响的非洲国家食品援助。
Even before the drought, the Sahara was never well watered.
即使在变得干旱之前,撒哈拉沙漠也从未得到充分的灌溉。
By 1965, when the drought situation turned alarming, the Government took the lead and allowed wheat revolution to move forward.
到了1965年,当干旱形势变得令人担忧时,政府带头使小麦革命向前推进。
Though plenty of rain may fall on savanna during the year, for at least part of the year little does, creating the drought stress ultimately favoring grasses.
尽管一年中大草原上可能会有大量降雨,但至少有一段时间是降雨很少的,造成干旱压力,最终有利于牧草生长。
Under these circumstances, archaeologist Andrew Smith believes, the small herds of Bos primigenius in the desert became smaller, more closely knit breeding units as the drought took hold.
考古学家安德鲁·史密斯认为,在这些情况下,随着干旱的持续,沙漠中较小的原牛群会变成更小、联系更加紧密的繁殖单位。
旱情已趋缓和。
All the villagers, men and women, old and young, took part in the battle against the drought.
全村不论男女老幼,都参加了抗旱斗争。
We had to replant after the drought.
旱灾之后我们只得重新再种。
The drought ends, the shouting starts
干旱结束了,争执开始了
The lakes and Wells all dried up during the drought.
在旱灾期间,所有的湖泊和水井都干涸了。
The drought has severely impacted their lives.
此次干旱严重影响了他们的生活。
The drought affects more than Russian farmers.
受干旱影响的,不仅仅是俄罗斯的农民。
Kenya has declared the drought a national disaster.
肯尼亚已经宣布这场干旱是整个国家的灾难。
The drought will raise food prices, adding to inflation.
干旱将抬高食品价格,助长通货膨胀。
The difference does not lie in the severity of the drought.
区别不在于干旱的严重性。
The drought cycle in east Africa has been contracting sharply.
东非的干旱周期缩短得非常显著。
Millions of animals perished. The drought lasted over 10 months.
在这场持续了10个月的干旱中,有数百万计的动物死亡。
The great lakes along the Yangtze are also victims of the drought.
长江流域五大湖也遭受旱灾的影响。
But there are concerns the drought will intensify poverty in the countryside.
不过,人们担心,干旱将会加剧农村地区的贫困情形。
"We were not affected by the drought. We had enough food from the farm," he said.
“我们并没有受干旱的影响。我们收获了足够的粮食。”他说。
"We were not affected by the drought. We had enough food from the farm," he said.
“我们并没有受干旱的影响。我们收获了足够的粮食。”他说。
应用推荐