There were bottles at the windows, doors were opened and the driver ran off.
窗里飞出瓶子，车门被打开了，司机也跑了。
There were cases that the driver ran away after he hit the pedestrians or property, which caused a calamitous outcome to the victims as well as his family.
机动车司机肇事后驾车逃逸的案件呈上升趋势，给受害人及其家庭造成了灾难性的后果。
The woman was trying to argue with the truck driver at the site gate and wanted them to stop the late-hour construction bustle, but the driver ran her over.
老太当时在工地大门外与拉土车司机理论，希望他们停止夜间作业，但司机仍从其身上碾过。
The driver systems ran scripts that simulated remote devices reading and sending mail messages.
驱动系统运行脚本，该脚本模拟读取和发送邮件消息的远程设备。
I recently ran into a case in which the bonding driver was used to bond two NICs that used different drivers.
我最近碰到一种情况，即通过连接驱动程序连接两个使用了不同驱动程序的NIC。
In December a truck driver who collided with a beggar in the southwestern city of Chongqing ran over her repeatedly in an attempt to avoid legal trouble.
12月，重庆的一名卡车司机撞倒一名乞丐后，多次在其身上碾过，以期避免法律惩罚。
Police are still searching for the truck and the driver who ran away after the accident site, the report said.
报道说，警察仍然在寻找事故发生后逃逸现场的卡车和这辆卡车的驾驶员。
The woman, her arm stuck in the door, ran alongside the bus, Shouting. Passengers said the driver stopped after almost a block only because they, too, were Shouting.
这位妇女，胳膊被夹在门里，跟在公交车的旁边跑着，叫着。乘客说驾驶员几乎开了一个街区因为他们的大声喊叫才停了下来。
Roy pulled over, jumped out of his car and ran over to the other driver. He was unconscious .
罗伊把车开到路边，从车子里跳出来跑到翻车的那名车手那里，发现他已经不省人事了。
Police say the cab driver got out of his car to confront the other driver when that person ran him down with his vehicle.
当时这名司机从车里走出来去和另一名司机较量，不料被对方开车撞倒。
The driver noticed nothing throughout this entire time, only realizing what had happened when a teacher ran screaming towards him, then picking up Julien from the rear of the car.
由始至终，司机都没有注意到这一切，直到带课的老师看到后尖叫着冲过去，然后把Julien从车后抱出来。
The driver had his heart in his boots when we lost our way in the desert and ran short of petrol.
当我们在沙漠里迷了路，汽油又快完了时，司机焦急万分。
According to witnesses, the driver who ran into two taxis before ending Hong Hong's and Hao's life as they knew it, was drunk.
肇事司机先是撞上了两辆出租车，然后撞上了红红和王浩，结束了他们以往熟悉的生活。
According to witnesses, the driver who ran into two taxis before ending Hong Hong's and Hao's life as they knew it, was drunk.
肇事司机先是撞上了两辆出租车，然后撞上了红红和王浩，结束了他们以往熟悉的生活。
应用推荐