She was touching the dressing gingerly with both hands.
她用双手小心翼翼地触摸着敷药。
Graham attempted to quash rumours of growing discontent in the dressing room.
格雷厄姆试图澄清化妆室里日益增长的不满情绪的谣言。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
Jenny walked towards the dressing room.
珍妮向更衣室走去。
No, he isn't dusting the dressing table.
不，他不是在给化妆台掸去灰尘。
Blood oozed out of the dressing.
包扎伤口的绷带上渗出了血。
Afterwards, in the dressing room, Woody was despondent.
后来有一次，伍迪沮丧的坐在更衣室里。
I was involved in the dressing - it's a Catholic tradition.
我投入到穿衣装饰中——这是天主教徒的传统。
She washed the salad greens and mixed them with the dressing.
她洗净了做沙拉的绿色蔬菜，并用沙拉调料拌匀。
Salads are great for vegans, but not necessarily the dressing.
对素食者来说色拉是好食品，但是色拉调味汁就不一定了。
I was the last \ into \ the dressing room, so I missed all the celebrations.
我最后一个走进更衣室，因此错过了所有庆祝活动。
I hope this question won't be annoying, but is there any anchovy in the dressing?
我希望这个问题不会使你烦恼，但是调味汁里是否有鳀鱼？
Now I still like to look into the mirror. Only now, the dressing table is too low for me.
现在，我依然喜爱照镜子，只不过那张旧梳妆台已变得太矮了。
So, baffled women carry armfuls of the same garment in different sizes into the dressing room.
于是，为难的女性抱着一把尺码不同的同款衣物走进试衣间。
Leaving the dressing-room for the street, in the entrance to the hall, some young fellow spoke to him.
当他离开更衣室到街上去的时候，有一个年青人在大厅的入口对他说了几句话。
Edwards hopes the dressing will be a cost-effective alternative to similar dressings currently available.
爱德华兹希望这种绷带会成为目前市场上同类绷带中价格低廉的替代产品。
Women's self temperament is more important except the dressing and making ups, and how the rings is developed?
当然除了穿着打扮，女人更重要的还是自身的气质，这种气质是怎样塑造的？
In the dressing room at half time you feel that they don't switch off at 2-0. That was not always the case.
半场在更衣室里你能感觉到他们并不满足于2比0的比分，以前可不是这样的。
Q: Women's self temperament is more important except the dressing and making ups, and how the rings is developed?
Q：当然除了穿着打扮，女人更重要的还是自身的气质，这种气质是怎样塑造的？
I had to keep going back to his office so that he could change the dressing on this boil and check its progress.
我必须时不时回到他的办公室以便他帮我换药以及查看病情。
But there's a real belief in the dressing room and, for me, it's definitely the strongest squad I've been involved in.
但在更衣室中大家都这样认为，而且对我来说，这确实是我加入以来最强的球队。
You're all in the dressing room together, and nobody says: 'you'd better go first cos you've got a private education.'
你们都在更衣室里的时候，也没有人会说：‘你最好先走，因为你接受过私立教育。’
The boat along the river, several Diaojiao Lou has opened the upstairs window, you can inside the girl in the dressing.
船沿江而下，几处吊角楼楼上已经打开了窗子，隐约可见里面的姑娘在梳妆。
Rob would have walked in to the dressing room, felt everybody looking at him, and thought the world has collapsed around him.
罗伯已经走到更衣室时，觉得大家都在看着他，好像世界已经崩溃了。
It is true that the dressing style vary according to the industry to reflect the culture and work ethics of the workplace.
着装风格依据行业而定，反应了所在公司的文化和工作理念。
The mother was abusing the maid for having forgotten to make the dressing for the chicken salad which had been prepared for the watchers.
女佣忘记了给为守灵人准备的凉拌鸡打佐料，母亲正在那儿责骂。
Add a salad with vinaigrette dressing so you get enough food to feel full; the vinegar in the dressing will also help lower the GL of the meal.
点缀些加了调味料的沙拉，这样你足够能有饱腹感。加了醋的话，还能帮你降低这顿饭的血糖指数。
There exist no fixed pattern from the dressing and making ups to study and drinking tea.Everyone's best goal is to be heself rather than copy others.
从穿衣打扮到读书喝茶，都没有一定之规，每个人最好的目标是做他自己，而不是复制别人。
After going through a post-match drugs test, Robert Green was one of the last players out of the dressing room but faced up to the press with confidence.
赛后做完药检测试，罗伯特格林是在更衣室外充满自信的面对媒体的球员之一。
After going through a post-match drugs test, Robert Green was one of the last players out of the dressing room but faced up to the press with confidence.
赛后做完药检测试，罗伯特格林是在更衣室外充满自信的面对媒体的球员之一。
应用推荐