If he had only known then the dreadful things that were to happen to him on account of his disobedience!
要是他能知道，因为不听话将会面临什么可怕的事情，那就好了！
Arrived at the dreadful place, he wormed his small body through the crowd and saw the dismal spectacle.
到了这可怕的地方，他瘦小的身子挤过人群，看到了那凄惨的景象。
His face pale as ashes, and his lips trembling, he stammered out the dreadful news.
他脸色苍白，嘴唇颤抖，结结巴巴说出了那可怕的消息。
One night, a few months after the dreadful event, my father and I walked home from the city.
事件发生几个月后，一天夜晚，父亲和我一起从城里走回家。
There were, however, cases wherein people of blood and flesh managed to visit the dreadful place.
但还是有例外，有活人曾造访过这块可怕之地。
Great efforts should be made to inform young people the dreadful consequences of taking up smoking.
应该尽最大努力告诫年轻人吸烟的可怕后果。
In it Jim played the dreadful Count Olaf who tries to murder the orphans of a dead distant relative.
在这方面发挥吉姆可怕计数奥拉夫企图谋杀孤儿死远房亲戚。
He bows to it, slowly coming to accept the dreadful burden that will cost him absolutely everything.
他臣服于它、慢慢地接受了这个可怕的、会夺去他的一切的重负。
Great efforts should be made to inform young people of the dreadful consequences of taking up smoking.
应该尽最大努力告诫年轻人吸烟上瘾的可怕后果。
I think of the two pictures, lying all these years in the dreadful tomb, facing each other in such darkness.
我思索着这两位相片里的人物，还有那在这座坟墓里倒毙多时的这家三口，在黑暗中，望着他们，试想着当时的他们也如此在黑暗中互相勉励着，直面死亡，到最后，剩下一颗高贵的灵魂。
You can't imagine the horror visible in my face when my mother told me the dreadful news of their departure.
你都难以想象当妈妈告诉我他们启程时我那糟糕的，可见的表情。
Great efforts should be made to inform young people especially the dreadful consequences of taking up the habit.
应该尽最大努力告？ nbsp |年轻人吸烟的危害，特别是吸上烟瘾后的可怕后果。
Great efforts should be made to inform young people the dreadful consequences of taking up the habit of smoking.
应该尽最大努力告诫年轻人吸烟上瘾后的可怕后果。
The dreadful earthquake destroyed the city that had grown up when men discovered gold in the deserts of California.
在加利福尼亚州沙漠里发现金矿后成长起来的这座城市，就这样被可怕的地震摧毁了。
The dreadful floods this year and last showed that untamed and unpredictable rivers can be both resource and threat.
去年和今年的洪灾表明，那些未经治理的河流既是资源又是威胁。
I want to stop here, before the dreadful hitch: my son is 18 months old and will likely die before his third birthday.
写到这儿我多么希望打住，不去面对急转直下的现实：孩子现在18个月大，将来极有可能活不到三岁生日那天。
The dreadful placement of the cart path has led to tree growth and a ridiculously narrow fairway for such a grand hole.
在购物车的道路可怕的安置，导致林木生长在右侧的蒸汽，并为这样一个大洞，球道窄可笑。
Then there are the dreadful effects of excessive alcohol consumption, which we are seeing in younger and younger people.
如我们所见，未成年人过量饮酒也难辞其咎，后果堪虞。
But, being of a hopeful nature, they began at once to invent plans to save the prince from the dreadful doom that awaited him.
但是，由于人充满希望的本性，他们马上就开始筹划将王子从等待着他的可怕的死亡中拯救出来。
A knockout seemed certain, and a captain of police, appalled at the dreadful punishment, arose by the ringside to stop the fight.
看起来，桑德尔肯定要给击昏过去，场子旁边的一个警官，给这种可怕的狠打吓坏了，连忙站起来阻止这场拳击。
They all spoke of feeling flat after the wedding, of being in tears on the honeymoon and the dreadful empty feeling of anti-climax?
我看到了生命里最幸福的一天背后的事情，很明显，她们都会说婚礼之后觉得平淡，会说含泪度过的蜜月，还有可怕的跌到低谷的空虚的感觉。
Who knows when another "accident" involving millions of men will happen, an "accident" that will be the dreadful day of our doom?
谁知道什么时候另一个牵涉到千百万人的“偶然事件”会发生，这一“偶然事件”将会是一个给我们带来浩劫的可怕日子？
But the prince was self-confident and fearless like a young lion. So he pushed on into the forest, until he came to the dreadful monster.
王子是初生之犊不怕虎，他很快地进入森林，来到那个可怕的妖怪那里。
She seemed inordinately curious and pleased, but would leave me at last to the dreadful homework, which I usually managed to finish right before suppertime.
她看上去异常地好奇、欢喜，但最后还是会叫我去做讨厌的作业，我通常在晚饭前做完。
In the morning the mad excitement was over, and the dreadful memory of his crime returned-more terrifying than ever. In desperation, he decided to go back to London.
天亮了，这种疯狂的激情消失了，他犯下的可怖罪行的回忆却回来了——比以前更加可怕。在绝望中，他决定还是回伦敦去。
In the morning the mad excitement was over, and the dreadful memory of his crime returned-more terrifying than ever. In desperation, he decided to go back to London.
天亮了，这种疯狂的激情消失了，他犯下的可怖罪行的回忆却回来了——比以前更加可怕。在绝望中，他决定还是回伦敦去。
应用推荐