"Wendy," he whispered gleefully, "I do believe I shut her up in the drawer!"
“温迪，”他高兴地低声说，“我相信我把她关在抽屉里了！”
Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.
毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术，不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。
I couldn't resist peeking in the drawer.
我不由得偷看了一下抽屉里面。
She opened the drawer and ferreted around for her keys.
她打开抽屉，翻找她的钥匙。
He let poor Tink out of the drawer, and she flew about the nursery screaming with fury.
他把可怜的小叮当从抽屉里放了出来，她愤怒地尖叫着，在育儿室里飞来飞去。
My grandpa's money was safely locked in the drawer.
我爷爷的钱被安全地锁在抽屉里。
She shoved the letters in the drawer.
她把信件胡乱往抽屉里一塞。
He slammed the papers into the drawer.
他猛然把文件扔进抽屉。
I searched through the drawer for the missing papers.
我翻遍抽屉寻找遗失的文件。
She placed it in the drawer as a reminder of her resolve.
她将它放在抽屉里，以此来不断提醒自己下的决心。
She bundled her clothes into the drawer without folding them.
她把衣服胡乱扔进抽屉里，连叠都不叠。
Mary took a pack of CARDS from the drawer and we all sat down to play.
玛丽从抽屉中取出一盒纸牌，于是我们便坐下来，一起玩了起来。
I think I put the keys back in the drawer, but I couldn't swear to it.
我觉得我把钥匙放回抽屉里了，不过我不敢肯定。
The clerk opens the drawer and hands Sucre a single one-hundred dollar bill.
雇员打开收银抽屉，递给Sucre一张百元大钞。
To open a drawer, click on the drawer name and the nodes within it are displayed.
要打开一个抽屉，可以单击抽屉名称，这时将显示其中的节点。
He leaned forward and took two vials from the drawer, a blue one and a pink one.
医生俯身向前，从抽屉里取出一蓝一粉两只小瓶。
six months from the date of issue of a cheque for the holder against the drawer;
持票人对支票出票人的权利，自出票日起六个月；
From the drawer Mr Mach took out a chain, with a bunch of keys dangling at its end.
马赫先生从抽屉里拿出一条链子，链子一头挂着一串钥匙。
Put it on the drawer next to her so that when she wakes up she'll be surprised to see it.
放在她身边的抽屉里，这样当她醒来就能惊喜地发现它。
After he'd left she'd taken it out of the drawer and put it in the pocket of her black silk robe.
他离开后，她从抽屉里拿出来，把它放进了她黑色丝质睡袍的口袋里。
I spent ten minutes searching through the drawer for the key, and it was in my bag all the time!
我花了十分钟翻遍抽屉找钥匙，原来钥匙一直在我包里。
I spent ten minutes searching through the drawer for the key, and it was in my pocket all the time!
我花了10分钟翻遍抽屉找钥匙，而钥匙竟一直在我的口袋里！
There should be two adapters that can access the drawer to keep availability and redundancy on the server side.
还要有两个能够访问这个抽屉的适配器以保证服务器端的可用性和冗余。
But most people found the feature annoying rather than useful and asked Clippy to put himself back in the drawer.
然而，大多数人认为这个功能非但没有用处，反而很不讨人喜欢，又把“大眼夹”锁回了抽屉里。
Once everything is out of the drawer and in these piles neatly replace the keep items and deal with the other two piles right away.
抽屉里的东西都拿出来归好类之后，把要保留的东西整齐地放回抽屉，并且马上处理另外两堆儿。
His hands lingered on the soft material for a moment, then he slammed the drawer shut and turned to me, Don't ever save anything for a special occasion.
他的手在那柔软织物上徘徊了一会儿，随即砰然关上抽屉，转身对我说：永远不要把任何东西留给什么特殊日子。
His hands lingered on the soft material for a moment, then he slammed the drawer shut and turned to me, Don't ever save anything for a special occasion.
他的手在那柔软织物上徘徊了一会儿，随即砰然关上抽屉，转身对我说：永远不要把任何东西留给什么特殊日子。
应用推荐