When considering the drawbacks, perhaps pollution is of prime importance.
考虑到缺点时，也许污染是最重要的。
This reflects one of the drawbacks of the Gaokao.
这反映出高考的缺点。
Many of the drawbacks of doing a PhD are well known.
读博士的许多弊端已经非常清楚。
The auctioneer shall state the drawbacks of auction targets to the bidders.
拍卖人应当向竞买人说明拍卖标的的瑕疵。
But even she knows the drawbacks to giving parents permission to view your Facebook page.
但是她清楚给予父母权限去看你的Facebook网页的弊端。
What would be the drawbacks in managing stakeholder relationships?
利益相关者关系管理有哪些困难？
One of the drawbacks of living in the XIASHA is inconvenience in daily life.
在下沙生活的缺点之一就是日常生活的不方便。
One of the drawbacks of the Big Mac index is that it takes no account of Labour costs.
巨无霸指数的缺点之一就是它并未计入各国劳动力成本的差异。
E-books currently have high profit margins, and are free from many of the drawbacks of print.
目前，电子书利润率高，且无印刷上的诸多缺点。
The four example scenarios in the next section demonstrate the drawbacks of today's static portals.
下一部分中的四种示例情形将演示当今静态门户存在的一些缺陷。
One of the drawbacks of playing computer games is the lack of real interpersonal relationship.
玩电脑游戏的缺点之一就是缺乏真实的人际关系。
After you know the trade-offs, you can decide for yourself when the benefits outweigh the drawbacks.
在了解了权衡性分析之后，您可以自行决定是否利大于弊。
The question, therefore, is whether there is a way to get the advantages of hydropower without the drawbacks.
因此，问题在于是否可以找到一个可行的办法，既能利用水力发电的优点，又能避免建水库造成的不良影响。
Despite the drawbacks of his height he likes to focus on the positives, including his usefulness as a DIY assistant.
尽管他的身高给他带来种种不便，但他喜欢往乐观的方面想，包括他能作为一名DIY助理。
One of the drawbacks of JDBC transactions is that the transaction's scope is limited to a single database connection.
JDBC事务的一个缺点是事务的范围局限于一个数据库连接。
One of the drawbacks of such a scheme is that these long, meaningless strings are difficult to manage, remember, and use.
这样一个方案的弊病之一便是这些冗长的、无意义的字符串很难管理、记忆和使用。
And with every month that passes, there is more research showing the benefits of quitting, and the drawbacks of not quitting.
随着时间的推移，有越来越多的研究表明戒烟的好处和吸烟的弊端。
A formal service description is definitely important and the drawbacks of WSDL should not be the grounds for its complete dismissal.
规范的服务描述无疑是重要的。而且，WSDL的缺点不应成为全盘抛弃它的原因。
Now when he's in executive staff meetings, Harris is willing to lay out the drawbacks to an idea, even when he knows his CEO favors it.
现在公司管理层开会的时候，哈里斯会指出某一项提议的缺陷，即便他明知公司CEO也支持该提议。
The modified simplex optimization is used to remedy the drawbacks of Kalman filter method which is widely applied in analytical chemometrics.
本文应用改进的单纯形优化法较好地弥补了目前在分析化学计量学中得到广泛应用的卡尔曼滤波法所存在的不足。
By sending a controlled amount of nicotine to your brain via your bloodstream, they satisfy your body's craving without the drawbacks of tobacco.
通过你的血流向大脑输送一定量的尼古丁，这样在避免了烟草带来的副作用的同时满足了你身体对尼古丁的渴望。
Article 35 a bidder has the right to know the drawbacks of an auction target, to check the said auction target and consult relevant auction data.
第三十五条竞买人有权了解拍卖标的的瑕疵，有权查验拍卖标的和查阅有关拍卖资料。
One of the drawbacks to this solution is that you need to deploy the Development and Test Cloud command line bundle on each system that you are monitoring.
该解决方案的缺陷之一是，您需要在您监控的每个系统上部署DevelopmentandTestCloud命令行包。
Despite the drawbacks, solar energy use has surged at about 20 percent a year over the past 15 years, thanks to rapidly falling prices and gains in efficiency.
尽管有这些缺点，太阳能的使用在过去15年以每年20%的速度快速增长，动力来自快速下降的价格以及转换效率的提高。
This article has disclosed a new method of pre-incorporation of metal pigment for metallic powder coatings, which overcomes the drawbacks of the existing technology.
开发了内加金属法制备金属闪光粉末涂料的新方法，克服了现有工艺的缺陷。
Compare to the software outsourcing service in other countries, for example in India, what are the advantages and disparities for us? And what are the drawbacks for us.
您觉得中国的软件服务外包与印度等国家或地区相比，还存在哪些差距？同时又有哪些特色或优势呢？
One of the drawbacks of the previous solution is that, from a coding perspective, there's no easy way to provide flexibility without impacting performance and code complexity.
之前的解决方案的缺点之一是，从编写代码的角度来看，找不到既能提供灵活性又不会影响性能、不会增加代码复杂性的简单方法。
Design patterns presented in this article define different approaches to dealing with the enterprise data in the SOA environment along with the drawbacks and advantages of each approach.
本文中展示的设计模式定义了在SOA环境中处理企业数据的不同方法，以及每个方法优缺点。
Despite the drawbacks, J2EE architects have begun to claim plain vanilla stateless session beans with raw JDBC calls as the safest and most commonly recommended data persistence mechanism.
尽管还有不足，J2EE架构设计师已开始宣布带有原始jdbc调用的纯无状态会话bean是最安全和最受推崇的数据持久性机制。
Despite the drawbacks, J2EE architects have begun to claim plain vanilla stateless session beans with raw JDBC calls as the safest and most commonly recommended data persistence mechanism.
尽管还有不足，J2EE架构设计师已开始宣布带有原始jdbc调用的纯无状态会话bean是最安全和最受推崇的数据持久性机制。
应用推荐