The people say these were the dragons, flowing from west to east and north to south, offering water to all the people of China forever afterward.
人们传说,这些河流就是四条龙的化身,大河从西方流到东方,从北方流到南方, 为全部中国人提供永远的水源。
Long ago up north on the Island of Berk, the young Viking, Hiccup, wants to join his town's fight against the dragons that continually raid their town.
很久以前在北方博克岛上,维京少年小嗝嗝想加入到镇上与龙战斗的队伍中去,此前那些龙持续不断的袭击他们的城镇。
The carp has leaped into the dragons gates.
《埤雅·释鱼》:“俗说鱼跃龙门,过而为龙,唯鲤或然。”
I also like the dragons and clouds.
我也喜欢这龙和云。
他们杀了龙!
With the eyes painted on, the dragons would fly away.
眼睛一旦画上去了,龙就飞走了。
Isabel: You spoke of the dragons-will they breed here?
伊莎贝尔:你提到了龙-它们会在这栖生吗?
Viewers will remember the dashing hero, Dirk, risking life and limb to rescue Daphne from the dragons.
观众不会忘记风度翩翩的男主角德克冒着生命危险把达芙妮从恶龙爪下救出的情形。
The two lions, which lead or follow the dragons respectively, will make some other actions besides the tossing and leaping.
引路和尾随的两头狮子,除各自作翻滚跳跃的动作外,还作些引龙和随龙“护驾”动作。
On the ground below the dragons there were eight copper toads raising their heads and opening their mouths opposite the dragons' mouths.
在对着龙嘴的地上,蹲着八个仰着头、张着嘴的铜蟾蜍。
Malfurion and Krasus eventually left the army and sought out the rest of the dragons, intending to appeal to them for help against the Legion.
玛法里奥和克拉苏斯最终离开了暗夜精灵军,去寻找其他的龙,以请求他们来一同对抗燃烧军团。
Indonesians, who are said to believe the dragons are reincarnations of their ancestors, have in the past propitiated them by sacrificing goats.
据称很多认为巨蜥是他们祖先灵魂化身的印尼人曾经一度通过献祭山羊来供奉它们。
Once a famous artist Zhang Seng You drew four dragons on the walls of an le Temple, Jin Ling, but he left the pupils of the dragons unfinished.
有一次,著名艺术家张僧繇在金陵安乐寺墙壁上画了四条龙,故意没有把眼睛画上。
The night elves discovered that the dragons held themselves to be the protectors of the world - and agreed that they and their secrets were best left alone.
夜精灵发现龙群扮演着世界守护者的角色,便答应为龙群保守他们身份秘密。
Fixed broken graphics on the Dragons Horde wonder.
修正龙穴奇迹破损的贴图。
The dragons themselves will tremble before our wrath!
在我们的怒火面前,就连那些龙也会战栗!
The dragons are the living earth, and that seemed appropriate.
龙是土地的生命,这似乎也说得通。
The dragons and fishes jumbled together - the good and bad people were mixed together.
《鱼龙混杂》是比喻坏人和好人混在一起。
The dragons of Japan are water deities, frequently associated with rainfall and bodies of water.
日本的龙是水神,经常让人联想到降雨和水体。
I fear that you're mistaken. In the Dance of the Dragons, a True Telling, Maester Munkun writes.
我想你弄错了。在《血龙狂舞的真相》里,芒坤学士写道。
That's because the Dragons haven't qualified for a World Cup or European Championship since 1958.
这是因为红龙自从1958年以来从未晋级过世界杯和欧洲杯。
Please fill in the details below to join the Dragons family and we'll get in touch with you as soon as we can.
为了更快加入我们深圳龙橄榄球家庭,请你填写以下资料。我们会尽快跟你联系。
The dragons at the top represent guardians of peace, and the elephants and phoenixes on both sides convey wishes for prosperity across the world.
顶部的龙饰象征守望和平。两侧的象首、凤鸟寓意天下太平,人民安康。
The dragons at the top represent guardians of peace, and the elephants and phoenixes on both sides convey wishes for prosperity across the world.
顶部的龙饰象征守望和平。两侧的象首、凤鸟寓意天下太平,人民安康。
应用推荐