This is the draft of a declaration that will be issued at the end of the aforementioned U.N. conference.
这是将在上述联合国会议结束时发布的宣言的草稿。
This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.
这是相对于正在被提议的草拟决议要弱得多的一种表述方式。
Revise the draft to improve its content.
修改草案，完善内容。
The broad goals of SOAML are outlined in the draft.
草案对SOAML的目标进行了概括性描述。
On October 30, the draft board reclassified me 1-A.
10月30日那天，征兵委员会把我重新登记为1-A类。
The exported document displays in the draft document list.
导出的文档显示在草稿文档列表中。
Then check the draft carefully for grammar and spelling mistakes.
然后仔细检查草稿中的语法和拼写错误。
Hubbard sent him notes on the draft, but no film by that name was ever released.
哈伯德把写在草稿上的注释寄给了他，但是最后没有叫这个名字的电影上映过。
He insisted on anonymity because he was not authorized to discuss the draft.
因为未经授权讨论草案，他坚持不透露姓名。
To determine the draft order the NBA USES a draft lottery18, introduced in 1985.
NBA采用1985年引入的抽签形式决定其选秀顺序。
Golden State has built a decent core, but must improve its depth via the draft and free agency.
勇士的内核已经确立，但是必须通过选秀和签约补强厚度。
She then rewrote and edited the draft, adding new chapters, omitting original scenes, rearranging.
此后，她又重写并修改了初稿，增新删旧，重作了安排。
So I thought I would show him and volunteered for the draft as the Vietnam War was still going on.
所以我就想展示给他看，当越战还在进行的时候，我自愿入伍。
He refused to say what the disagreements were about or to give any specifics on the draft proposal.
他拒绝说明分歧是什么，也没有具体解释这个提议的草案。
The parties concerned are now discussing on the draft of Kuala Lumpur Declaration proposed by ASEAN.
现在有关各方正就东盟方面提出的吉隆坡宣言草案进行磋商。
So by the second week of March 1970, I knew I was free of the ROTC obligation, but not the draft.
所以，到了1970年3月的第二周，我知道我已经可以不用去参加后备役军官训练军团，但是兵役还是要服的。
None of them are urgent, so you decide to focus on the draft letter of intent you received yesterday.
没有一个是紧要的，因此你决定集中精力解决昨天收到的合同意向书草案。
But with no interim targets, by mid-week the "vision" was fading from the draft deal at the summit.
但是由于缺乏中期目标，这一“前景”在本周中期从峰会的草案协议中渐渐淡去了。
But with the draft rule clearly focused on market-making, the Banks may need to rethink their strategy.
但由于法则草案矛头直指做市活动，这两家银行可能需要重新考虑战略。
The numerous corrections in the draft are said to show Napoleon's indecision in drawing up his last wishes.
据说，草稿上有多处涂改，体现了拿破仑在草拟遗愿时有些举棋不定。
In fact, RAM will not allow the asset to be submitted, even in the draft state, without an asset version.
事实上，在没有资产版本时，RAM不允许提交资产，即使是草案状态。
You have before you the proposed programme budget for 2008 and 2009 and the draft medium-term strategic plan.
大家已经看到2008和2009年规划预算方案和中期战略性计划草案。
Yesterday he finally agreed to attend a party next week as he has completed the draft and is now over the hump.
昨天，他终于答应参加下星期举行的一个聚会，因为他已经完成了这部小说的初稿，最忙、最艰苦的时期已经过去了。
But mostly I was thinking about the draft, and feeling more and more uncomfortable with the way I'd handled it.
但多数时间还是在考虑应征入伍的事，并且对自己处理此事的方式越来越感到不安。
The outcome of the Special AU Summit once again manifests that the draft of the Group of Four can not win broad support.
非盟特别首脑会议的结果再次说明，四国草案得不到广泛支持。
The outcome of the Special AU Summit once again manifests that the draft of the Group of Four can not win broad support.
非盟特别首脑会议的结果再次说明，四国草案得不到广泛支持。
应用推荐