I took the subway and got off at the downtown station.
我坐了地铁,在市中心站下了车。
He seldom drives his car in the downtown because there's too much traffic.
他很少在市中心开车,因为交通太拥挤了。
Unlike many other shopping malls that are built in the suburbs nowadays, these pedestrian malls are typically located in the downtown area of the city.
不像现在许多其他的购物中心建在郊区,这些步行街通常位于市中心。
Business owners in the city centers or the downtown areas have experienced some financial losses, because of a steady movement of people out of the cities and into the suburbs.
由于人口不断从城市向郊区迁移,市中心或商业区的企业主经历了一些经济损失。
Mayor Lanier oversaw the construction of the downtown Alexander Fulton Minipark.
市长拉尼尔监督了亚历山大富尔顿迷你公园的建设。
The Oriental Plaza is located in the downtown area.
东方广场位于市中心。
Bulbous white heads glow atop the downtown street lamps.
球根状白色的头在市区路灯上面散发着红光。
We discovered two great hikes only minutes from the downtown sprawl.
我们发现两大远足行径距市中心仅需几分钟。
Fine, I know a good hotpot place in the downtown area, food there is pretty spicy too.
好,我知道商业区有一个吃火锅的好地方,那里的食物也很辣。
The number of pubs, cafe, discos, and other night-spots in the downtown area is astonishing.
市中心地段的酒吧、咖啡店、迪斯科舞厅和其他夜生活场所多得令人吃惊。
If you've ever wanted to wallpaper your office with a map of the downtown, now's your chance.
如果你哪天想将你办公室墙纸换成一张市区的地图,这就是你的机会啦。
We can have parties and events comfortably at a few of the downtown clubs-which has been lacking.
和过去相比,我们有更多的俱乐部可以舒舒服服地举办派对和活动了。
Rents in the downtown area also doubled to Rmb 200,000 from a year earlier as more people moved in.
随着更多人口迁入,中心地带的商铺租金也比去年翻了一倍,达到20万元人民币。
Worse still, the house was far from the downtown, which further made it isolated from the outside world.
这栋别墅又离市区较远,这样一来,就象是与世隔绝了。
Over ten thousand people filled the downtown streets, with many more leaning out of their office Windows.
一万多个人站满了市区的街道,还有许多人则从办公室窗户里探出头来。
Real happiness, which does not live in seclusion, can be found in the downtown rather than in the forest.
真正的幸福并不隐逸,可以在街市而不是丛林中去寻找。
Well, the airport is quite far from the downtown area, but it is still more convenient than taking the train.
额,机场离商业区很远,但是比乘火车方便多了。
Fans, many wearing "Rootin' for Newton" buttons, and camera crews crowded around him at the downtown Anchorage start.
在安克雷奇市区举行开赛仪式时,许多支持者们戴着写有马歇尔名字的徽章扣,拍照的人们将他团团围住。
A resident told the Kachin News Group, "the material was mainly distributed in Kachin communities in the downtown."
一位居民告诉《克钦新闻社》记者,“宣传材料主要是在商业区的克钦社会中被散发。”
"Gold Mountain Zhuhai, the Son of Heaven South Bank" is about the early years after the downtown of Guangzhou description.
“金山珠海,天子南库”是人们对广州开埠后繁华的描述。
I detested the office policies, the suits I had to wear and the downtown environment that I had to drive to every day.
我厌恶办公室制度、工作正装,而且我每天不得不开车到闹市区上班。
It should also draw a good mix of upscale residents who used to shun the area because of its proximity to the Downtown Eastside.
它也会带来混合着高消费的居民,习惯于避开这个区域,因为它接近东边的商业中心。
News accounts throughout the world have zeroed in on the striking juxtaposition of the Downtown Eastside with the Winter Games.
世界各地的新闻都将目光聚集在与冬季奥运会市中心东区并列突出的该地。
At an entrance to the downtown square, revelers gleefully banged rocks on metal sheets that had served as barricades at a checkpoint.
在市中心广场的入口,狂欢者兴高采烈地向金属板扔石头,它们曾经充当检查站路障。
In fact, it is currently building a new sports arena, a new hospital and, for the first time in decades, housing in the downtown area.
事实上,它正在建造一个新的体育场、一个新的旅店以及几十年来头一回在市区建造住宅楼。
B: Yes, it's reported that some stray dogs living in suburban Moscow take the metro to go to the downtown and forage there every morning.
是的,报道上说住在莫斯科郊区的一些流浪狗每天早上都会搭乘地铁前往市中心觅食。
The city's unmarried now constitute 21.4 percent of the total population over the age of 15, with the percentage growing to 24.3 in the downtown area.
目前,上海市的未婚人口占15岁以上总人口的21.4%,而市区的这一比例则达到了24.3%。
The city's unmarried now constitute 21.4 percent of the total population over the age of 15, with the percentage growing to 24.3 in the downtown area.
目前,上海市的未婚人口占15岁以上总人口的21.4%,而市区的这一比例则达到了24.3%。
应用推荐