The downside of living in a city is the high living expense.
城市生活的缺点就是生活成本很高。
The downside is that utility power disappears when you no longer have what I want.
其缺点是，当你不再拥有我所需要的，功利性权力就不复存在。
Of course, the downside is that you need to set up, install, configure, and manage all of this infrastructure.
当然，它的缺点就是您需要建立、安装、配置并管理所有这些基础架构。
The downside is that instructions can only be issued if the client polls the server; if the change is urgent, it must wait for the next poll.
缺点就是指示只有在客户端调查的情况下才会被发现；如果更改很紧急，它就必须等到下一次调查。
But the downside is that it ignores minority positions.
但是缺点是忽略了少数人的立场。
The downside is that there are some incompatibilities with prior releases, causing some programs not to work well with the newer release.
缺点是，它与前面的版本之间存在一些不兼容性，从而导致有些程序在较新的版本中不能正常运行。
The downside is that it's log structured, and garbage collection is needed to clean up old data and metadata.
而缺点在于，它是日志结构的，所以需要垃圾收集，以便清理旧的数据和元数据。
But when employees purchase their own equipment, the downside is that you lose the standardization that comes with company-issued devices.
但是一旦员工购买了自己的设备，不好的一面是你丧失了公司配备设备的标准化。
The downside is that they will likely follow the most obvious idea and not consider creative, complex or controversial choices.
而这样的弊端在于，他们总是听从于最明显的想法，而不考虑那些创造性的、复杂的或有争议的选择。
All it does is create foam, but the downside is the residue has been found in the brains, livers and hearts of cancer patients when they were autopsied.
它能起的作用就是制造泡沫，其致命缺陷是在解剖的癌症患者的大脑，肝脏和心脏里都发现了其残留物。
The downside is that they all generate miserable code, so I don't use the code-generation or "round-trip engineering" features of these tools.
其缺点是它们都会生成极差的代码，所以我不使用这些工具的代码生成或“往返工程”特性。
The downside is that earning this degree (and I have one) causes most people to develop the hollow arrogance of someone who's never been tested.
坏处是获得这个学位(我就有一个)导致大多数人对那些初出茅庐的创业者怀有一种空洞的妄自尊大感。
The downside is that if you ever need to debug a CORBA message, you're in trouble: only a GIOP server can understand it.
不好的方面是，如果您需要调试一条CORBA消息，您就会碰到麻烦：只有一台GIOP服务器能理解CORBA消息。
The downside is that to implement an interface, you must implement all the specified methods.
最后阶段是实现接口，您必须实现所有指定的方法。
The downside is that you have to do everything through raw XML SOAP requests and responses.
其缺点是所有事情都必须通过原始xmlSOAP请求和响应来执行。
The downside is that it costs a lot of money and the infrastructure involves serious resources.
坏处在于其成本太过高昂，并且构筑其基础结构需要消耗大量材料。
The downside is that in some cases data is duplicated and the query model arguably is made more complex.
其缺点是在某些情况下，数据要冗余，查询模型也自然更复杂一些。
The downside is, trees grow slowly and if you never leave the tree for fear of falling, you'll never see all the amazing life and color in the rest of the forest.
树生长缓慢，如果你因为害怕摔下去而不敢越雷池一步的话，你将没有机会目睹享受森林多彩而绚丽的生活。
The downside is that the information gets lost on a reboot, so this needs to get entered in at a user-profile.
缺点是在重新引导时信息会丢失，所以需要在用户配置文件中输入信息。
The downside is that with states, cities, and even school districts formulating their own policies, we're likely to hear conflicting advice.
不利的一面是，由于各州、各市，甚至各校区都制定了自己的政策，互有冲突也在所难免。
The downside is that you won't get a formal diagnosis nor prescription.
不足之处是你无法得到正式的诊断书及处方。
The downside is that the book lacks a conversational feel.
而不足之处在于，这本书缺乏对话感。
The downside is that when the progress is persisted, there will be more data to persist.
当进展是持续性的时候，就可以保存更多的数据了。
The downside is that the KTBR is backward looking, and it’s only the leftover portion that can be applied to grow the business.
KTBR的缺点是它只看到过去，而不是将来，因而它是用于拓展业务的残留部分。
The downside is that this comes at a much higher cost in development and complexity.
缺点是这种技术的开发成本更高并且更复杂。
The downside is that some people do not respond as strongly to hypnosis as others.
不足之处是，催眠术对某些人不起作用。
The downside is that if this fails, we would need to restore the system from a mksysb backup.
不好的一面是如果此操作失败，我们将需要从一个mksysb备份恢复此系统。
The downside is that the data in the Notes records-and especially in users' local replicas-is not necessarily up to date with the relational database.
这样做的缺点在于，Notes记录中(特别是在用户的本地副本中)的数据不一定和关系数据库中的数据一样保持更新。
The upside is that you'll be able to see old classmates or coworkers who have Facebook accounts; the downside is that everyone else in that network will be able to find you.
有利的一面是你会遇见拥有Facebook帐号的老同学或同事；不利的一面是任何其他处于那个网络的人将可以看到你。
The upside is that you'll be able to see old classmates or coworkers who have Facebook accounts; the downside is that everyone else in that network will be able to find you.
有利的一面是你会遇见拥有Facebook帐号的老同学或同事；不利的一面是任何其他处于那个网络的人将可以看到你。
应用推荐