I learned how to move the dots around.
我学会了怎样移动这些小点。
What you see is near the nucleus that the density is the strongest and that the dots are the closest together.
你看在核子附近，密度最强，这些点在一起最近。
For me, it's a game of connecting the dots.
对我来说，这就像一场连线游戏。
And then, I learned how to move the dots around.
接着我学会了怎样移动这些小点。
The output stored in the dots file will look like that shown below.
dots文件中存储的输出将类似于清单4中的内容。
However, once we take a closer look the dots "magically" disappear.
然而，一旦我们仔细点儿看，这些圆点“魔术”般地消失了。
Here, the dots blend together to reveal a broad region of drought-affected crops.
在这里，斑点混和在一起，显示出受干旱胁迫的作物的广大地区。
Listen, read, become a keen observer, and connect the dots to make sense of it all.
倾听，阅读，成为敏锐的观察者，将小事串连起来以明了全局。
Engineers at Nanoco, a British firm, think the dots could help generate solar power.
英国公司Nanoco的工程师认为量子点技术可以帮助产生太阳能。
But when I stumbled into the startup world two decades later, the dots began to connect.
二十年后，我闯入了一个创业的世界，这些之前积累的点点滴滴便联接了起来。
A total of 183 countries and territories were implementing the DOTS strategy during 2004.
2004年期间共有183个国家和领土正在实施DOTS战略。
It says that in 2004, 4.8 million TB cases globally were treated under the DOTS strategy.
它显示，2004年，根据直接观察短程治疗法战略，全球范围有480万例结核病例得到治疗。
Remember: admissions officers will connect the dots in your application even if you don’t.
记住：招生考官会关注你申请表上的方方面面，即使你不喜欢那样。
Remember: admissions officers will connect the dots in your application even if you don't.
记住：招生考官会关注你申请表上的方方面面，即使你不喜欢那样。
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
再次说明的是，你在向前展望的时候不可能将这些片断串连起来；你只能在回顾的时候将点点滴滴串连起来。
In many ways, I simply connected the dots in these different strands of thinking and warnings.
在许多方面，我仅仅只是把许多不同思考和警示的线索联系起来。
So, what you see is near the nucleus, the density is the strongest, the dots are closest together.
你看在核子附近，密度非常高，这些点非常密。
With a while loop set up to read from stdin, the various components of the dots file are extracted.
建立一个while循环从stdin中读取数据，这样可以将dots文件中的各项内容提取出来。
"The dots will not be connected when you start" to quote Steve Jobs at the Stanford University presentation.
Steve Jobs在给斯坦福大学的讲演上说过，“在刚开始的时候点之间是不会链接起来的”。
Jobs says that you can't connect the dots moving forward. You can only have faith and believe in your dreams.
Jobs说你不能连结那些未来的点，而你能够做的只有秉持信念坚守你的梦想。
A total of 182 countries were implementing the DOTS strategy during 2003, two more countries than in 2002.
2003年期间共有182个国家正在实施直接督导下的短程化疗战略，比2002年多两个国家。
For this example, only the first coordinate pair from the dots file is used to build the various drawing commands.
对于本示例，只有dots文件中的第一组坐标对将用于构建各种绘制命令。
Actors, weapons and props marked with reflective dots move around the stage while the camera grid tracks only the dots.
演员武器和道具上都用有反射的点来标记当他们移动时摄像机网格只跟拍点的移动。
It doesn't have to be perfect and it doesn't have to make sense because sooner or later, you will connect the dots.
不需要完美也不需要有意义因为迟早你会把这些点连接起来。
Unlike marker beads, the dots were painted directly on surface tissue, which allowed more detailed expression capture.
不同于“发光小球”，这些小点是直接绘在面部表皮组织上的，因而可以捕捉到更细微的表情。
When you’re engaged with activities that have learning goals, you can connect the dots between engagement and learning.
当你投身于具有学习目的的活动中时，你就连接了参与感与学习两者。
"We're looking for a system that will allow FDA to quickly connect the dots along the food supply chain," says McGarry.
“我们正在寻找一种能让FDA快速和食品供应链关联的体系，”McGarry说。
Despite the title of the page describing Tweefind as a Twitter search by user rank, it's unclear what the dots otherwise mean.
尽管网页的标题描述Tweefind根据Twitter的用户等级搜索，目前尚不清楚的这点其他方面的意思。
Despite the title of the page describing Tweefind as a Twitter search by user rank, it's unclear what the dots otherwise mean.
尽管网页的标题描述Tweefind根据Twitter的用户等级搜索，目前尚不清楚的这点其他方面的意思。
应用推荐