The dorm will remain open until 5 p.m. on Friday for those students that could not get a ride or flight.
对于那些无法搭到车或飞机的学生，宿舍将一直开放到周五下午5点。
Lastly, do not smoke in the dorm.
最后，不要在寝室内吸烟。
宿舍里不允许有女生！
Beside the dorm stands the dining hall.
宿舍的旁边是食堂。
I hadn't yet left the dorm when I realized I'd forgotten Gates's card.
还没出宿舍门，我就想到，忘记了给盖茨的卡片。
It's your first day as a freshman at Harvard, time to meet the dorm mates.
这是你到哈佛大学读书的第一天，也是认识室友的时候。
"It is really the dorm environment that presents some challenges," Sebelius said.
Sebelius说：“这确实是对集团宿舍环境提出了一些挑战。”
Teacher in charge lives in the dorm with students, providing 24_hour supervision.
班主任及辅导员与学生同住学生公寓，实现24小时制督导。
In the evening, a giddy energy swirled in the courtyard and inside the dorm itself.
傍晚的时候，一种熏熏然的气氛盘旋在校园、甚至宿舍里面。
When we arrived at the dorm, however, I was taken aback by the disarray of his room.
但是当我们来到宿舍时，他的房间凌乱不堪，我非常吃惊。
The dorm had four corridors each with around 25 girls living in single and double rooms.
宿舍有四条走廊，各有约25名女生分别住在单人或双人宿舍。
If I had not met them, I would have spent my college years alone in the dorm, unhappy and silent.
如果没有遇见他们，我大学这几年，或许都要一个人闷闷不乐、一声不响地待在寝室里了。
I can accomplish a great more in the labrary than in the dorm,where there are too many distractions.
比起在宿里学习来，我在图书收益大得多，宿命里干扰太大了。
He said the dorm, built 15 years ago, was structurally deficient, but he was reluctant to assign blame.
他说，这座宿舍是15年前盖的，结构有问题。可他不愿指责什么。
Back in the dorm, switching between blue and red markers for each letter, I wrote CONGRATULATIONS, GATES!
回到宿舍，交替着用红蓝两色字母，我写了“祝贺你，盖茨！”
I spent most evenings reading that book in the dorm room that summer. But that wasn't the biggest challenge...
那个夏天的晚上就几乎全都被我用来在宿舍读那本书了。
She would also be the roommate in the dorm that had a room to herself -- because of a mysterious talking dresser.
或许她应该要有自己的一个房间，因为她有一个神奇的会说话的衣柜。
And when the dorm is too terrible for us to live in, we clean it all by ourselves without any school commands.
更何况。当宿舍脏乱的实在不能住时。不用学校的规定。我们自然会打扫的。
In each unit there are five dorms-they're tipped off and the phones are gone before we can even enter the dorm.
每个单元里有五个宿舍，由于他们通风报信，所以在我们进入到宿舍的时候，手机已经被收起来了。
After a 14-hour work day the women rush back to the dorm to get hot water that's only available for 20 minutes a day.
在一天14个小时的工作后，女工们会急忙跑到宿舍打每天只提供20分钟的热水。
Then I came back to the dorm again with a total of 5 times, 45 floors of climbing during the day.I was entirely exhausted to death.
拿昨天来说，在外面办事跑了几趟，后面和破仑去吃饭，再跑回宿舍，一共上下楼5趟，爬了45层楼，累得快动不了了。
He said accounts from students at the dorm had led the police to a "person of interest" who knew one or both of the victims there.
他说由于来自宿舍楼里的学生的证言，警方逮捕了益明嫌疑犯，他认识那两名受害者，或至少认识其中一人。
He said accounts from students at the dorm had led the police to a "person of interest" who knew one or both of the victims there.
他说由于来自宿舍楼里的学生的证言，警方逮捕了益明嫌疑犯，他认识那两名受害者，或至少认识其中一人。
应用推荐