"2012", is It the Doomsday of QuickPrinting in China?
“2012”，中国图文快印末日来临?。
The doomsday rule is now more commonly known as the doomsday algorithm.
末日规则更广为人知的名字是末日算法。
In fact, Conway reused Carroll's method as part of the doomsday algorithm.
事实上，康威在他的末日算法中重用了卡罗尔的方法。
The city itself dates back to ancient times and is recorded in the Doomsday book.
追溯历史，该市曾被记载在《末日审判书》中。
When he asked me to pull the lever of the Doomsday Machine, he said, This is all for you.
当他让我拉动机器的操纵杆时他说，这所有都是你的。
Gordon Brown's initiative to rescue the Banks last October avoided the doomsday scenario and was widely copied.
去年10月，布朗发起的拯救银行业方案避免了“末日”的到来并被广泛效仿。
When he killed my mother, who never thought the Doomsday Machine was a good idea, he said, She never supported my dreams.
当他杀我母亲时—她从不认为末日机器是个好发明—他说她从不支持他的梦想。
He also dreamed up the Doomsday Machine, a device that could destroy all life on Earth, which Kubrick used in Dr. Strangelove.
他还构想出一部可以消灭所有地球生命的末日机器，在《Dr . Strangelove》里Kubrick就使用了这个创意。
The idea that makes the doomsday algorithm tick is that certain memorizable dates always share the same day of the week within any given year.
让这个算法技巧之处在于，对于给定的一年来说，某些特定的日期总是属于相同的星期几。
The Doomsday Clock isn't a clock and it doesn't keep time. It's a metaphor introduced by The Bulletin of the Atomic Scientists to gauge public safety.
末日时钟并不是真正的计时钟表，而是一面虚构的钟面，由芝加哥大学的《原子科学家公报》杂志于1947年设立，以标示出世界受核武威胁的程度。
Revealed, the new time of the Doomsday clock. Humans have apparently pushed the world 2 minutes closer to Doomsday, the figurative end of civilization.
末日时钟指向了新时刻：人类已经明显将世界向末日（文明终结的比喻性说法）推近了两分钟。
The doomsday book completed in1086 was the result of general survey of England made in1085 and stated the extent value the population state of cultivation and ownership.
《末日审判书》完成于1086年，它记录了1085年进行的英国总调查结果。此册陈述了土地的范围、价值、人口、耕种情况和所有权。
True to his name, William the Conqueror invades England, bringing new concepts from across the channel, like the French language, the Doomsday Book and the duty-free Galois's multipack.
1066年，名副其实的征服者William入侵英国，从海峡对岸带来了新的概念，诸如法语，末日裁判书， 伽罗瓦万用箱。
As a result, we did not think the doomsday scenario that greatly concerned other investors-that the founders would attempt to shut down the company through the courts-was an actual possibility.
因此，我们并不认为其他投资者担心的危机情境——即创始人将通过诉讼让公司关门大吉——具有现实可能性。
Despite what you saw in Mel Gibson's 1979 documentary, Mad Max, what's left of the world's gasoline after doomsday will probably just sit in tanks, slowly turning to varnish.
不管梅尔·吉普森1979年的作品《疯狂的麦克斯》演了什么，也许世界末日之后全世界仅剩油罐里那点油，慢慢地等着转化为清漆。
Review：It present us the movie in way of monologue, and reveals the relationship between doomsday and humanity.
点评：影片以“独角戏”的形式，探讨了末日和人性的关系。
Conway, being a world-class mathematician, did come up with a much simpler algorithm in 1973. He called his algorithm the "doomsday rule."
之后在1973年，康威，这个世界级的数学家给出了一个他称为“末日规则”的简单算法。
What we have to watch out for is the chance a deranged, fluid-obsessed Army general like Jack D. Ripper will decide to start a war and unknowingly trigger a Russian doomsday machine.
但是还是要小心那些像JACKDRIPPER这样的疯狂盲流将军突然决定发动的一场战争，而且又凑巧在不知不觉的情况下触发了俄国的末日机器。
You should think through your doomsday scenario, looking at your single points of failure and what you would do in the event they failed.
您应该考虑末日方案，并查看单点故障，以及在出现这些故障时您应该做什么。
Popularized in part by a woman who claims to receive messages from extraterrestrials, the Nibiru doomsday was originally predicted for 2003.
最广为人知的一条来源是：一个女人声称得到外星人的信息，说尼比奴会在2003年毁灭地球。
Another typical doomsday scenario is the accidental overwriting of an existing file.
造成混乱的另一个典型场景是意外地覆盖现有的文件。
The secret to the USB Doomsday Device is very simple - it has three levels of failsafe protection.
该设备的US B末日秘密很简单-它有三个保护级别的故障保护。
A "Doomsday" budget, unveiled in November, envisaged cutting services and staff as well as increasing fares by up to 30%, by June 2009, to close the deficit gap.
去年11月公布的“末日”预算中表明MTA要在2009年6月份采取削减服务，裁员和提高服务费用30%的方法来扭转亏损局面。
A "Doomsday" budget, unveiled in November, envisaged cutting services and staff as well as increasing fares by up to 30%, by June 2009, to close the deficit gap.
去年11月公布的“末日”预算中表明MTA要在2009年6月份采取削减服务，裁员和提高服务费用30%的方法来扭转亏损局面。
应用推荐