They are eternal, since in them is revealed the dominion of God.
他们是永恒的，因为他们是揭示统治的神。
You see on earth the dominion of good and truth, but I don't see it.
你们看见地球上的真与善的王国，而我却看不见它。
The colonists were finally freed from the dominion of the oppressors.
殖民地人民终于摆脱了压迫者的统治。
How could the Dominion reach from sea to sea if it could not control the interior?
如果它无法控制内部，自治领如何才能从海上到海上？
Dominion day: july1 observed in canada in commemoration of the formation of the dominion in1867.
自治领日：7月1日，加拿大全国以此日来纪念1867年加拿大自治领的成立。
The power of punishment is characterized of its attachment to the dominion and the independence, resonance of quality.
刑罚权具有相对于统治权的依附性、品格的独立性、共振性等特性。
The country was to be called the Dominion of Canada, but would still remain loyal to Britain as a member of the British Empire.
这个国家被称为加拿大自治领，但仍然是大英帝国的一个成员，效忠英国。
In the Elder Days, and in the ages before the Dominion of Men, there were times of great trouble and many griefs and evil chances;
在第一纪及人类对中洲的主宰到来前的诸时代中，曾有多个动荡不安的时期，悲伤与不幸伴随其间；
Throughout his creation course, Grieg intended to resist the dominion of German classical to the whole western world and insisted on creating the ethical works.
纵观格里格几十年的艺术创作生涯，一方面有意抵制德国传统音乐对整个西方世界的统治；
And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.
你必倚靠刀剑度日，又必事奉你的兄弟。到你强盛的时候，必从你颈项上挣开他的轭。
After much complicated debate at another convention in Quebec City that same year, the delegate submitted a draft of an agreement for the formation of the dominion of Canada.
同年，在魁北克城的另一次会议上，经过错综复杂的讨论后，代表们提交了一份建立加拿大国家的协议草案。
Despite historians agree on the fact Cannonau was introduced in Sardinia during the dominion of Spaniards, it is not clear what is the original variety to which it belongs to.
尽管历史学家Cannonau同意的事实是，在撒丁岛引入西班牙人统治的，目前还不清楚什么是原来的繁杂，它属于。
There will be a greater meaning than ever to the Canadian motto, chosen by Sir Leonard Tilley from the words of Isaiah which describes the dominion that reaches' from sea to sea '.
伦纳德蒂利爵士从以赛亚书中为加拿大联邦所选择的国家格言——“从大海到大海”——将变得更有意义。
Or Augustus--he had taken the title Augustus by this time, which means "the great"--he himself said, "I transferred the Republic from my power to the dominion of the Senate and the people of Rome."
或者奥古斯都。。。当时他已经使用了这个头衔，意思是“尊崇“，他说，“我已将共和国重还给,元老院及罗马人民统治
The first permanent English settlement in America was a trading post founded in 1607 at Jamestown, in the Old Dominion of Virginia.
第一个在美洲的英国永久殖民地是1607年在弗吉尼亚州旧自治领的詹姆斯镇建立的交易栈。
Some conclude that the Shias have no real intention to share power, only to string America along while using its firepower to destroy rivals and entrench their own dominion.
一些人总结说什叶派其实毫无分享权力的意图，他们只是在糊弄美国人，仰仗美国主子的强大军力，消灭对手，以使其统治更加坚不可摧。
Babur was ambitious, and his dominion in Kabul was limited by the Afghans' insubordination.
巴布尔雄心勃勃，他在喀布尔的统治由于阿富汗人的抵抗而受到限制。
The Arabic document, dated December 1982 and widely known as "the Project", sets out what Mr Vidino regards as the movement's strategy for global dominion.
这份阿拉伯语文件标注日期为1982年12月，人们普遍称之为“计划”，费蒂诺把文件内容视作为统治全球用的复兴运动战略。
When God gave humans "Dominion over the Earth," it was not a passport for animal abuse.
当上帝给予人类“对地球的统治权”时，这并不是虐待动物的许可证。
Some of us believe we have a God-given dominion over the earth; others argue that we're bound to a larger Gaian system and are, at our best, caretakers.
有些人认为人类凌驾于地球之上的神赐统治权；还有些人主张人类依附于一个更大的盖亚系统，我们至多算个临时的管理者。
And since you are neither able to make them happy nor to wipe them out, you lose that dominion whenever the opportunity arises.
而且由于你既无法让他们开心，也无法消灭他们，所以一旦时运不济你就会丢掉统治权。
Managing risk is not the exclusive dominion of bankers and venture capitalist.
管理风险并不是银行家和风险资本家的专利。
And it was at this moment, as I stood there with the rifle in my hands, that I first grasped the hollowness, the futility of the white man's dominion in the East.
也正是在那一刻，当我握着枪站在人群前面的时候，我第一次认识到了白人在东方的统治是多么虚无和徒劳无益。
These people, for the reasons already given, can open the way to that dominion and facilitate your victory.
这些人，出于以上理由，能带你通向统治之路并造就你的胜利。
These people, for the reasons already given, can open the way to that dominion and facilitate your victory.
这些人，出于以上理由，能带你通向统治之路并造就你的胜利。
应用推荐