He's at ease speaking pidgin with the factory workers and guys on the docks.
他能轻松自如地用洋泾浜语言和工厂工人及码头工人交谈。
Noisome vapours arise from the mud left in the docks.
难闻的蒸汽从残留在码头上的瘀泥里散发出来。
By 1981 the docks had, to all intents and purposes, closed.
到1981年,这些码头几乎等于关闭了。
Bananas are packed before being transported to the docks for shipment overseas.
香蕉先要装箱,然后送到码头运往海外。
She headed for the docks, thinking that Ricardo might be hiding in one of the boats.
她朝着码头走去,心想里卡多可能藏在其中的一条船上。
敌人突然袭击了码头。
Seeing the docks packed with ships.
看着停满船只的码头。
Porters hurried along the docks pushing baggage.
码头上的搬运工在忙着搬运行李。
Ships pull up to the docks. Guests pile out.
一些船在码头停下。客人们走出来。
At ports, cargo ships anchor near the docks.
在港口,货船停靠在码头边。
The factories are not concentrated near the docks.
工厂并没有集中在码头附近。
I knocked against some Japanese sailors on the docks this morning.
今天早晨,我在码头碰到了几位日本水手。
The trips launch from the docks just behind the contemporary resort.
旅行从当代胜地后面的码头开始。
On the docks along Oregon coast, not everyone shares Pellegrino's enthusiasm.
在俄勒冈海岸的码头上,并不是所有人都像佩莱格里诺对海浪能热情如火。
Cohen: Basically, someone figured out how to force the bikes out of the docks.
科恩:基本上是这样,有人会想方设法强行将自行车从车槽中弄出去。
As Kim hides among the docks at the port Andre orders his men to keep searching for her.
金姆藏在港口的码头之中,安德烈命令他的手下继续寻找她的下落。
As Kim hides among the docks at the port, Andre orders his men to keep searching for her.
金姆藏在港口的码头之中,安德烈命令他的手下继续寻找她的下落。
Your letter calls up the days when we worked together on the docks fifteen years ago.
你的来信使我回想起十五年前咱们一路在船埠上事情的日子。
At the docks, my father carried boxes from dawn until midday, when it got too hot too work.
在码头上,我父亲从黎明开始搬箱子,直到中午天气太热不能干活为止。
You know, they keep cutting shifts down at the docks, and you just don't get picked every day.
年知道的,他们现在在缩减码头的班组,而且你不会每天都被选中。
That evening, as he walked by the docks, a slip of a boy came up and asked where he was stabling his horse.
那天晚上,他正走在码头边,一个瘦得像纸片的男孩走上前来,问他把马放在哪个马厩。
He told us it took approximately an hour to walk around the island, and that he'd wait for us at the docks.
他告诉我们环游此岛只需一个小时左右时间,他会在码头等我们的。
They're not going up to a boat in the docks, handing over cash, and asking the fisherman, 'What's it cost today?
因为他们自然不可能跑到码头上,给渔民们钱,然后问:“今天鱼的成本是多少?。
THE docks in Mobile, Alabama's only seaport, are crammed with lumber, steel coils, frozen chickens, coal and much else.
莫比尔是亚拉巴马州唯一的港口,它的各个码头都堆满了木材、一匝匝钢筋、冷冻鸡肉、煤,还有别的很多产品。
These crates were usually unloaded last, and he had often seen people waiting at the docks for hours to receive them.
那些板条箱一般都是最后卸货,我父亲常常看到人们在码头上等待好几个小时才能收到这些货。
Aid providers can find out where exactly on an incoming ship their medical supplies are, saving hours hanging round the docks.
援助人员可以精确地找到药品供给位于来船的哪一部分,从而节省了在码头闲荡的时间。
The spiky-haired owner of Elmer’s café in central Cardiff will vote Tory, for example, though his forebears worked on the docks.
举例来说,卡的夫市中心有间艾尔默咖啡屋,店主留着刺猬头发型,虽然他的祖先是在码头工作的,但他为了自己现在的利益还是会投票给保守党;
The spiky-haired owner of Elmer’s café in central Cardiff will vote Tory, for example, though his forebears worked on the docks.
举例来说,卡的夫市中心有间艾尔默咖啡屋,店主留着刺猬头发型,虽然他的祖先是在码头工作的,但他为了自己现在的利益还是会投票给保守党;
应用推荐