They believed that the greater the diversity the more stable the ecosystem.
他们认为,生物多样性越丰富,生态系统就越稳定。
How do you explain the diversity of jobs you've had? The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
你如何解释你做过的工作的多样性?这些职位(对于经常跳槽的人来说)似乎没有一个合理的发展过程。
In 1765, the year Wulf uses to demonstrate the diversity of Philadelphia's Quaker schools, 128 students enrolled in these schools.
1765年,伍尔夫用这一年来展示费城贵格会学校的多样性,这些学校招收了128名学生。
Ammie Kalan and her colleagues have shown, through years of intensive fieldwork, that the very presence of humans has eroded the diversity of chimp behavior.
阿米·卡兰和她的同事们通过多年的深入实地调查证明,人类的出现已经侵害了黑猩猩行为的多样性。
The major problems of the travel and tourism industry that have hidden, or obscured, its economic impact are the diversity and fragmentation of the industry itself.
旅游业本身的多样性和碎片化是其隐藏或掩盖其经济影响的主要问题。
These staff represent the diversity of expertise involved in the response.
这些工作人员参与了应对活动,是不同专业方面的代表。
XML's great strength is the diversity that can be accommodated by its simplicity.
XML的主要优势在于其简单的构造能适应多种多样的变化。
Tigra works best on a team, and I like the diversity she brings to any Avengers roster.
虎妹在队里表现最好,而且我喜欢她在复仇者花名册中带来的那份新鲜感。
First Franklin succinctly stated the problem: "the diversity of opinions turns on two points."
首先,Franklin简洁明了地概括了这个问题:“这些差异化的意见可以概括为这样两点。”
The book catalogues the diversity of cuisines within America and an abundance of local food traditions.
这本书将美国不同的烹饪分门别类,并包含大量地方特色的饮食传统。
Next year's Mastering Grails articles will demonstrate the diversity of Web sites possible in Grails.
明年的精通grails文章将演示Grails中可能实现的各种Web站点。
People still fall in love and commit, but the diversity of relationship and family structure is increasing.
人们依旧坠入爱河,把自己托付给对方,但各式各样的关系和家庭结构逐渐增加。
And in an increasingly interconnected world, the diversity of our country is a powerful advantage in global competition.
在一个愈来愈一体化的世界里,我们国家的多元化是参与全球竞争的强大优势。
Such simplification is challenging considering the diversity of users in terms of age, geography, knowledge level, and so on.
考虑到用户在年龄、所在地以及知识层次等方面的多样化,这类简化十分具有挑战性。
The variety of foods enjoyed in the U.S. reflects the diversity of personal tastes. The food may be international or regional.
在美国可享受到的各式食物正反映出个人品味的多样化。
Given the diversity of technology that powers the Internet, the global nature of the trial was crucial to identify unforeseen problems.
考虑到互联网运用技术的多样化,这次全球化的测试对确定不可预知的问题是非常重要的。
It has universities and superb technology and research centers - and its population reflects the diversity of the Mediterranean region.
她有大学、有上乘的技术和研究中心,而且这座城市的人口也反映了地中海地区的族裔多元化。
Due to the diversity of the faults and manufacturing defects in CMOS IC, some of the faults can neither be defected by voltage test nor by IDDQ test.
由于CMOS集成电路中的故障和制造缺陷是多种多样的,其中有些故障既不能被电压测试也不能被稳态电流测试方法检测出来。
As a testament to the diversity of today's corporate interests, Honda Trading America also has a division that exports foodstuffs and compressed hay to the Far East.
作为当今公司涉足多领域的实证,美国本田汽车贸易公司还有将粮食和压缩干草出口到远东的部门。
Just like the diversity in symptoms and kinds of diseases, sub health problems show it, too. Almost any kind of disease has a similar symptom to its alike sub health problem.
正如疾病的多种种类和症状,亚健康状态也多种多样,几乎每种疾病都可能有与之相近的亚健康表现。
The diversity of Italy's natural resources provided Renaissance architects with a wide variety of building materials.
意大利自然资源的多样性为文艺复兴时期的建筑师们提供了各种各样的建筑材料。
The diversity training and content audits helped the Seattle Times Company to win the Personnel Journal Optimal Award for excellence in managing change.
多元化培训和内容审计帮助西雅图时报公司赢得了人事杂志最佳管理变革奖。
The diversity training and content audits helped the Seattle Times Company to win the Personnel Journal Optimal Award for excellence in managing change.
多元化培训和内容审计帮助西雅图时报公司赢得了人事杂志最佳管理变革奖。
应用推荐