Since the divers limit their catch to a few individuals and take care not to overfish, the divers' continuing activities will clearly not result in serious harm to populations of princessfish.
由于只有少数几个潜水员进行捕捞，而且他们会注意不造成过度捕捞的现象，所以潜水员的持续活动显然不会对公主鱼种群造成严重危害。
Lead weights and air cylinders encumbered the divers as they walked to the shore.
当潜水员们走向海岸时，铅坠和氧气缸让他们步履维艰。
The rainbow of ocean creatures fills the divers with a sense of wonder.
彩虹般形形色色的海洋生物让潜水夫惊奇不已。
Then as the divers go down, the sea becomes colder and colder.
随着潜水员下沉，海水变得越发冷了。
Conclusion: the saturation deep diving may cause the psychological changes of the divers during short period.
结论：大深度饱和潜水可以短暂性引起潜水员的心理变化。
The springboard has a fulcrum which can be adjusted by the divers.
跳板有支架，运动员可以调节。
The problem is no one tells this to the divers for business reasons.
问题是，出于商业上的原因，没有人告诉那些潜水员这些困难。
A set of photos capturing the divers' concentrated faces while diving has caused a buzz in the past few days.
过去几天里，一组抓拍跳水运动员们面部表情的照片让人们炸开了锅。
Salvage equipment arrived at the scene on the weekend and the divers and supporting workers are ready to start.
本周末打捞设备已经到位。潜水员和其他打捞人员已经准备就绪。
It operates alongside the ten meter high diving tower and takes the divers directly to their particular platform.
该电梯运行于十米高跳台旁，可将跳水运动员直接送往目的跳台。
Objective to study the effect of saturation deep diving in the sea on pulmonary respiratory functions in the divers.
目的研究海上饱和潜水对潜水员肺呼吸功能的影响。
Free diving - how long on average do the divers hold their breath for and can they get the bends when they are ascending from those depths?
自由潜水者平均可以屏住呼吸多长时间？他们从那些深度上来时会发生减压问题吗？
The divers were armed with cameras and collecting gear.
潜水员配备了照相机和收集用具。
The divers hoped to unlock some of the secrets of the seabed.
潜水员希望揭开海底的一些秘密。
The divers want to show it's possible for humans to colonize the seabed.
这几名潜水员想证明人类能够在海底生活。
The divers counted a total of 10 fishing boats, which all were flying the Costa Rican flag.
潜水员们数了一下，一共10艘船，都悬挂着哥斯达黎加的旗帜。
The divers felt as if they were going down steps as they passed through warm and cold layers of water(5).
潜水员们在穿过暖水层和冷水层的时候，感到仿佛是在下梯级。
The divers encountered treacherous currents after plunging from their wooden boat off Tatawa island on Thursday afternoon.
潜水者们周四下午在Tatawa岛附近从木船跳入海中后遇到了险流。
The divers were searching for specimens of a closely related crustacean species that they'd discovered 25 years ago in the same cave.
潜水者们正在寻找与他们25年前在同一洞穴中发现的甲壳类物种的近亲样本。
The Divers Association of Maldives said the ministers, who had trained over the past two months, felt confident about the unprecedented meeting.
马尔代夫潜水协会指出，这些内阁成员在过去的两个多月里接受过训练，对这次史无前例的会议表现得自信。
The picture won top honors in the "Divers" category of the fourth annual Deep Indonesia International Underwater Photo Competition, whose winning photos were released to the press earlier this month.
这张作品获得了第四届年度印尼深海国际水下摄影大赛的“潜水者”领域最高奖项。该大赛的获奖作品在本月早些时候向媒体公开发布。
The picture won top honors in the "Divers" category of the fourth annual Deep Indonesia International Underwater Photo Competition, whose winning photos were released to the press earlier this month.
这张作品获得了第四届年度印尼深海国际水下摄影大赛的“潜水者”领域最高奖项。该大赛的获奖作品在本月早些时候向媒体公开发布。
应用推荐