• The last thing I needed was the distraction of learning another way of managing to-do lists

    我最不需要的就是学习另一种管理待办事项清单的方法来分散注意力。

    youdao

  • That means people were not blocking out the distraction.

    这意味着人们并没有屏蔽干扰。

    youdao

  • Overriding the distraction reflex and awakening to the present takes intentionality and practice.

    克服分心的本能反应并觉醒到当下要有意向并练习。

    youdao

  • Knowing this stops me from comparing myself with others and makes it easier to reject the distraction.

    当我明了这一点,我就不会把自己和别人去比较,同样,也能够拒斥让人分神的那种噪音。

    youdao

  • Without the distraction of TV, they might sit around together after dinner and actually talk to one another.

    没有电视机的干扰,他们晚饭后也许会围坐在一起,当真交谈起来。

    youdao

  • This kind of ambience is the same on trains, but the distraction doesn't bother me at all.

    这种气氛和在火车上是一样的,只是这种干扰完全不会对我产生困扰。

    youdao

  • But now we have plenty of data — indeed, we're drowning in it — and all the distraction we could ever hope for.

    但现在,我们拥有足够的数据(实际上,我们正在被数据淹没)和我们能够期盼的所有消遣方式。

    youdao

  • On their way up the stairs, the children rushed by her, but many of the older people thanked the girl for the distraction.

    从楼梯往上走的时候,孩子们匆匆在她身旁经过,但许多年纪大点的人都感谢女孩转移了他们的注意力。

    youdao

  • Unless you need them for your work, it could be a good idea to remove books or magazines, and in doing so, remove the distraction.

    除非你的工作需要用到那些书,否则最好把书和杂志拿走。当你这样做了,你也就消除了分心。

    youdao

  • This would allow me to make friends and get accustomed to school life without the distraction of having to worry about my daily needs.

    这会让我有交友的机会,并且熟悉校园生活,不用因为一些日常所需而分心。

    youdao

  • That choice would make a little more sense for a real application, but we wanted to avoid the distraction of explaining new library classes.

    这个选择会在一个真实的应用程序中显得更加合理,但是我们希望避免介绍新的类来分散我们的注意。

    youdao

  • When I set my sights on that, I realized that I didn't need or want the headphones anymore. More specifically, I didn't want the distraction anymore.

    当我设定这样一个目标的时候,我意识到,我不再需要也不想在比赛的时候戴着耳机听音乐了,更特别的是,我不再想通过音乐来帮助分散注意力了。

    youdao

  • He might be hungry, he might be tired, or he might be distracted by a looming deadline, but regardless of the reason for the distraction, it does happen.

    他也许饿了或是疲倦了,又或者因一个迫近的截止期限而分神。无论是怎样的原因,走神的确时有发生。

    youdao

  • You should keep in mind that you only need to focus on your work and do it well. That's enough. Too many talents would only result in the distraction of your energy.

    你记住,专心做一件事并把它做好就够了,太多的才艺只会分散人的精力。

    youdao

  • One of our biggest challenges to getting things done is the distraction of the mind, while we try to get one job done, our mind reminds us of ten others that still need doing.

    我们要完成这些事的其中一个最大挑战就是注意力分散,我们在完成一件工作时,大脑会提醒我们其他需要完成的10件事。

    youdao

  • Perhaps because of the distraction of his legal tangles, he has failed in almost nine years as prime minister to remedy or even really to acknowledge Italy's grave economic weaknesses.

    可能是由于他身缠官司导致其分心,他在将近九年的时间里作为首相从未修正或真正承认意大利严重的经济弱点。

    youdao

  • They are actually trying to intensify the active and ideal self-image in their hearts by shouting 'I can' so as to conquer and eliminate the distraction from the negative self-image.

    高呼“我能行”,其实就是要强化心中那个积极的、理想的自我形象,以战胜和排除消极的自我形象的干扰。

    youdao

  • Background: the distraction osteogenesis (DO) technique has been widely applied in the managements of bone defects, limb deformities and fracture non-unions, and has cured many difficult cases.

    背景:利用牵拉成骨技术治疗骨缺损已取得了不错的疗效,但存在矿化慢、再骨折、治疗时间长等不足。

    youdao

  • So-called haptic feedback allows the user to sense, by way of a small vibration, that an icon has been activated -- avoiding the distraction of looking away to make sure a selection has been made.

    所谓的“触感回馈”功能可以发出一次小小的震动,告诉用户该图标已被激活,这样一来用户就不必一直盯着屏幕,以确保已经选中了某个图标。

    youdao

  • The distraction factor may also help explain previous findings that football teams wearing red win more matches.

    分散注意力这一因素或许有助于解释先前的调查结果,穿着红色比赛服的足球队赢下更多的比赛。

    youdao

  • Alex Pang's amusing new book The Distraction Addiction addresses those of us who feel panic without a cellphone or computer.

    亚历克斯·庞(Alex Pang)新出的一本有趣的书《分心瘾》(The Distraction Addiction)是针对我们这些没有手机或电脑就会感到恐慌的人而写的。

    youdao

  • The distraction of popularity -- If you are always worried about what other people think, you will be distracted from your destiny.

    世俗大众的干扰 --你若经常担心别人怎么想,你就不能专心,从而偏离了你的使命。

    youdao

  • The distraction of possessions — Judging your success by how much stuff you own will keep you concerned about keeping things and maintaining things.

    财产的干扰——凭你财产的多少来判断你是否成功,这样就让你一直考虑着怎么保管好,看护好你的财产。

    youdao

  • The distraction of possessions — Judging your success by how much stuff you own will keep you concerned about keeping things and maintaining things.

    财产的干扰——凭你财产的多少来判断你是否成功,这样就让你一直考虑着怎么保管好,看护好你的财产。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定