A lot of things, only when the distance is far away, can look back to see it.
很多事，唯有当距离渐远时，才能回首看清它。
Lighting accounts for about 7% of the total electricity consumed in the US. Since lighting is often far removed from the power source—such as the distance from a power plant to street lamps on a remote highway—a lot of energy is lost during transmission.
在美国，照明约占总耗电量的7%。由于照明通常远离电源——例如从发电厂到偏远公路上的路灯——因此大量的能源在传输过程中会损失掉。
My reading of the evidence is that technology has not killed distance - at least, not as far as the spread of ideas goes.
我对证据的解读是，技术并没有拉近距离——至少就思想传播而言是这样的。
The White House supported her, too (though Barack Obama probably helped rather than hindered her chances by keeping his distance from a state in which he is far from popular).
白宫也支持她，(尽管Barack Obama在不受欢迎的州离她远点可能会更多地帮助她而不是阻碍她)。
Its only required argument is a numerical distance that identifies how far the extrusion should be performed.
该方法惟一需要的参数是一个数值距离，表明挤压应该执行多远。
Soon enough Bingham is confronting some realities himself -- about his work, about the distance he keeps from others, about all those hours logged far from the earth below.
而不久，宾厄姆自己就不得不面对几个有关自己的现实：关于自己的工作，关于他和别人保持的距离，以及那些花在了云端的时间。
Joe Cole signing for Liverpool is by some distance the most interesting move so far in a distinctly slow-burning summer transfer market. In part this is because player and club seem so ideally-suited.
乔科尔签约利物浦被认为是迄今为止，这个逐渐火爆的夏季转会市场最有趣的一次转会。
The trick is to send neutrinos on a shortcut through a fourth, thus-far-unobserved dimension of space, reducing the distance they have to travel.
诀窍在于通过第4维空间即直到目前还未观察到的空间把中微子发送到一个捷径上，以减少中微子的行程。
Any far place, there is a temptation, not because of the beautiful, not because of the distance, but because of my heart Lieji heart, restless restless.
凡是遥远的地方，都有一种诱惑，不是因为美丽，不是因为距离，而是因为我那颗猎奇的心，躁动不安。
But because the distance from the Moon is greater, the pull from gravity on the far side of the Earth is about six percent less than on the side facing the Moon.
但因为距离月球更远，地球背面受到的拉力比朝向月球那面受到的拉力小约6%。
Coincidentally, visible in the gap (at about one o'clock) is yet another ring galaxy that likely lies far in the distance.
请注意在黑暗间隙大约1点钟指针方向的位置有另一个环形星系，它可能位于离我们更远的位置上。
Looking back at that from a time distance of 4 months, I think that this was a good way to solve that problem as far as the project progress and team productivity is concerned.
四个月之后回头再看看，考虑到项目的进度以及团队的工作效率，我认为这样解决问题很有效。
Had the distance also has the height of the pursuit of life, and once the pursuit, the distance is no longer far away.
有了远方也就有了人生追求的高度，而一旦有了追求，远方也就不再遥远。
Amniotic fluid, drinking water, river, lake, sea, where in the far distance place, is there boundless surge?
羊水、饮水、河水、湖水、海水，在遥远遥远的地方，是否存在着永无尽头的波涌呢？
Miss distance is far, also be time dilute, reality is like a piece of rubber, wipe away the once romantic!
想念被距离拉远，也被时间冲淡，现实像一块橡皮，擦去了曾经的浪漫！
The fireworks in life, there is a distance, is far away, also called close at hand.
烟火人生里，有一种距离，叫远在天涯，也叫近在咫尺。
I am here while your are there. Although we are under the same colorful clouds, straits make us apart. The distance between us is far but close, mother.
我在这里，您在那里。虽然共在一朵彩云下面，海峡却又把我们分在两地。我们隔得很远，却又很近。我的妈妈。
For scale, the Geneva airport is at the far end of the circle in this shot and the Alps are in the distance.
对于规模，在日内瓦机场，在这圈子远镜头的结束和阿尔卑斯山的距离。
But although we sit very much near, but between us the distance is very far. Results in far cannot surmount.
可是虽然我们坐得很近，但是我们之间的距离很远。远得不可超越。
The remote controller is too far away from the receiver and the receiver is in poor reception. Please keep in the effective distance.
遥控器与接收器距离太远，接收器感应状况不佳，请保持在有效距离范围内。
Quality Settings contains a setting called Shadow Distance - this is how far from the camera shadows are drawn.
质量设置包含设置阴影距离- 从相机到绘制的阴影有多远。
What is called far, what is near, far distance, close to the bottom of my heart!
什么样叫远，什么叫近，远是距离，近在心底！
Qingyuan Yi Qi is far not touch of sadness, such as cloud solitary, only looking at the horizon distance.
忧悒清远的气韵，是遥远的不可触及的忧伤，如微云孤月，只能遥望那天涯的距离。
The world's most Qijue the distance is two people have been very far away, do not know each other, suddenly one day, they met, fall in love, the distance becomes very close.
世上最凄绝的距离是两个人本来距离很远，互不相识，忽然有一天，他们相识，相爱，距离变得很近。
Far away, of course, if the student's school, it takes oil fee back and forth, according to the distance is about 50-100 yuan.
当然，如果学生的学校较远，需要花费来回的油费，按距离的远近大约需要50 - 100元。
Far away, of course, if the student's school, it takes oil fee back and forth, according to the distance is about 50-100 yuan.
当然，如果学生的学校较远，需要花费来回的油费，按距离的远近大约需要50 - 100元。
应用推荐