In 1919, she set up an organization named Save the Children, mainly helping children get out of the difficult situation.
1919年,她成立了一个名为“拯救儿童”的组织,主要是帮助儿童摆脱困境。
According to Tara, the experience helped the children better understand the difficult situation of homeless people, who have to brave the cold winter on the streets.
塔拉表示,这段经历帮助孩子们更好地了解流浪者的困境,那些人不得不鼓起勇气在街上度过寒冷的冬天。
To get out of the difficult situation, host families are now making efforts to improve the quality of service.
为了走出困境,寄宿家庭正努力改善他们的服务质量。
Consequently, it has fallen into dive stracts. How can moral education extricate itself form the difficult situation?
然而,学校德育因其固有的特性又不能轻易地放弃传统,无形中陷入困境。
But, Hunan postal service goes out the difficult situation which with difficulty throughout is unable to make ends meet.
但是,湖南邮政始终难以走出入不敷出的艰难处境。
However, under the difficult situation of current global economy, toys enterprises should be confident to handle the challenges.
但是,在当前全球经济形势不明朗的前提下,玩具企业对迎接困难与挑战的准备还是充足、自信的。
It expresses the difficult situation of many Mexican immigrants who cross the border into the United States to try to find work.
它表达了许多越过国境来到美国找工作的墨西哥人的不同境况。
No matter the space and time reverses, the journey is difficult, the difficult situation, does not lost hope loves also, after the samsara, again.
不论时空逆转,路途艰难,惊涛骇浪,心不死爱还在,轮回后重新再来。
That is a wonderful improvement that many may take for granted unless they have been in the difficult situation of not being able to find their way.
这是一个了不起的进步。很多人认为这是理所当然的事情,那是因为他们从来没有这种看不清东西的遭遇。
Having broken away from the difficult situation of poor managing and facing the constantly changed circumstance, the situation of CLR is still austere.
在摆脱了教育台的经营困境后,面对不断变化的市场格局,首都生活广播的形势依旧严峻。
Thanks to the correct decision-making and scientific countermeasures, Sunward made an increase of nearly 30% in sales in the difficult situation of last year.
正是由于提前决策、科学应对,去年,山河智能销售业绩在逆势中增长了将近30%。
This is certainly an improvement over the difficult situation previously discussed, but in practice the many types of build required by this approach are problematic.
这显然是CI在先前讨论的困难处境上的一个改进,但是实践当中,这种方法要求的多种类型的构建是有疑问的。
As an example to Yanbian university from 2001 to 2008, the facts and reasons for the difficult situation of admissions in master of basic medicine were evaluated. Then some solutions were proposed.
以延边大学2001—2008年医学专业硕士研究生招生情况为例,探讨目前基础医学硕士研究生招生困难的现状及原因,并提出解决办法。
The Endara government inherited an impossibly difficult situation from its predecessors.
恩达拉政府从其前任手里接过了一个极为困难的局面。
Through Pepper's inner voice, the user can learn Pepper was facing a difficult situation and solved it by prioritizing the user's order.
用户可以通过佩珀的内心声音知晓它遇到了困难,并且通过对客户指令划分优先顺序的方式解决了困难。
Recently we were faced with a difficult situation while traveling by car in the mountains with our hired driver.
最近,当我们和雇来的司机开车在山里旅行时,遇到了困难情况。
Some families need the help of a counselor to talk about this difficult and complicated situation in a way that lets everyone be respected and heard.
一些家庭需要辅导员的帮助才能让每个人有被尊重及聆听的状况下讨论这个困难且复杂的情况。
You may be going through difficult times right now and feel like dropping off the planet. You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
也许你现在正处于艰难的时期,感觉像坠入谷底。你因为面临的情况看起来无法掌控,无法解释或者不公平而感到沮丧。
Apple's claims about RIM products appear to be deliberate attempts to distort the public's understanding of an antenna design issue and to deflect attention from Apple's difficult situation.
苹果关于RIM产品的说法像是故意在歪曲公众对于天线设计问题的理解并且试图转移大家对苹果公司困难处境的关注。
The situation only improves when there are more people trying; if no one is trying, it only gets more and more difficult.
当有更多的人去努力的时候,情况肯定会有所好转;如果没人努力的话,它就会越来越糟糕。
You may be going through difficult times right now. You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
你可能现在深陷困境。由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理,或者不公平,你感到灰心丧气。
The current fiscal situation doesn't even force us to choose to make any difficult decisions now-so long as we're willing to borrow money to make up the difference.
只要我们愿意借款弥补差额,当前的财政形势还没有迫使我们现在做出任何艰难决定。
The frown on my grandson’s face told me that the situation would be especially difficult for him and that he might feel neglected by me.
我孙子眉头紧锁的表情告诉我,他尤其难过,他可能觉得我忽视了他。
"The international rice market is currently facing a particularly difficult situation with demand outstripping supply and substantial price increases," said FAO Senior Economist Concepcion Calpe.
“国际大米市场目前正面临着求大于供和价格大幅上涨的特别困难情况,”粮农组织高级经济学家Concepcion Calpe说。
Police have since found the 38-year-old mother who said she gave the child up because she was in a "difficult personal situation" but hoped someone would quickly find the child and care for him.
不久后警察找到了这位孩子的妈妈,她已经38岁了,她说由于“个人困难的境遇”才把孩子抛弃的,但她很希望有人能尽快找到这个孩子并且照顾他。
To accomplish such common tasks in the current difficult situation, the most important is to boost our confidence in cooperation.
在当前困难的形势下,要完成这一共同任务,首先也是最重要的,就是要提振合作信心。
Control activities are difficult in view of the precarious water and sanitation situation, particularly in urban areas and Luanda Province.
由于水和卫生的不稳定状况,特别在城市和罗安达省,控制活动难以开展。
What has often made the situation difficult for the customer (and for anyone troubleshooting these problems) is limited access to and understanding of troubleshooting tools and techniques.
由于难于获得和了解故障检修工具和技术,用户(及任何解决这些问题的人)经常陷入困境之中。
What has often made the situation difficult for the customer (and for anyone troubleshooting these problems) is limited access to and understanding of troubleshooting tools and techniques.
由于难于获得和了解故障检修工具和技术,用户(及任何解决这些问题的人)经常陷入困境之中。
应用推荐