We know the difference between voluntary and involuntary part-time employment because people tell us.
我们从人们口中知道了自愿与非自愿兼职之间的区别。
The difference between the sum of money he collected and the sum of money he gave to the ruler was his profit.
他收到的钱和他给统治者的钱之间的差额就是他的收益。
As a gamer, he cares deeply about the difference between character classes--whether a ninja, merchant, or citizen spaceman.
作为一个游戏玩家，他很关心人物的性格不同——是忍者、商人还是平民宇航员。
The difference between the mobile phone and its parent, the fixed-line phone, is that a mobile number corresponds to a person, while a landline goes to a place.
移动电话和它的祖先固定电话的区别在于，移动电话号码对应的是一个人，而固定电话对应的是一个地方。
Wherein lies the difference between conservatism and liberalism?
保守主义和自由主义的区别在哪里？
The difference between the two samples was not statistically significant.
在统计学的意义上，这两个样品没有显著的差异。
The difference between successful and unsuccessful people is that successful people put into practice the things they learn.
成功者和失败者之间的区别是成功者将他们所学的东西付诸于实践。
These animals know the difference between one, two, and three.
这些动物知道一、二、三的区别。
He soon learned the difference between Chinese and European languages.
他很快就了解了汉语和欧洲语言的区别。
They will be able to think and even tell the difference between right and wrong.
他们将会拥有思考的能力，甚至能分辨对错。
They want to learn about the difference between different kinds of animals, where they come from, and how they live.
他们想了解不同种类动物之间的区别、来源地以及生活方式。
After years of observing human nature, I have decided that two qualities make the difference between men of great achievement and men of average performance—curiosity and discontent.
经过多年对人性的观察，我认为有两种品质决定了伟人和普通人之间的区别——好奇心和不满足。
One of the first features of language a child learns well is to control the rise and fall of the voice to make the difference between stating and questioning.
孩子学好语言的第一个特征就是控制声音的升降，从而区分陈述和疑问。
One study that was done on middle school students showed that more than 80 percent of them couldn't tell the difference between real stories and ads that looked like news.
一项针对中学生的研究表明，超过80%的中学生分辨不出真实故事和看起来像新闻的广告之间有什么区别。
Younger Scout, "How can I tell the difference between a mushroom and a toadstool?"
年少的侦察员：“我怎么才能区分蘑菇和伞菌？”
Still, it seemed that many of my customers didn't get the difference between server and servant.
尽管如此，我的许多顾客似乎并没有意识到服务员和仆人之间的区别。
This suggests that babies of that age can tell the difference between a happy melody and a sad tune.
这表明处于这个年龄的婴儿能够分辨出旋律是快乐的还是悲伤的。
The more we understand the difference between small and big decisions, the more pleasure we will get.
我们越了解小决策与大决策之间的差异，我们就会获得越多的乐趣。
The new PNAS study also sheds light on the difference between meaning and happiness, but on the biological level.
新的PNAS研究也揭示了意义和幸福之间的差异，但只是在生物学层面上。
When I first went to the United Kingdom in 1997, I thought that the difference between China and Europe was quite big.
当我1997年第一次去英国的时候，我觉得中国和欧洲之间的差异很大。
The difference between today's workplace and the "dress for success" era is that the range of options is so much broader.
如今的职场与“为成功而着装”时代的区别在于，选择的范围要广泛得多。
Thus sharply did the terrified three learn the difference between an island of make-believe and the same island come true.
吓坏了的三人就这样明白了假想岛和真实岛之间的区别。
'Even something as simple as telling the difference between an open door and a window can be tricky for a robot,' says Gates.
盖茨说：“即使是像分辨开着的门和窗户这样简单的事情，对机器人来说也是很棘手的。”
Explaining the difference between each is beyond the scope of this handout and unnecessary to know in order to answer the questions.
解释两者之间的区别超出了本讲义的范围，而为了回答问题，是没有必要知道它们之间的区别的。
The question we have to ask is, what's the difference between choreography for a live performance and choreography for on-screen viewing?
我们要问的问题是，现场表演的舞蹈和在屏幕上观看的舞蹈，编排有什么区别？
The difference between the two measures provides the researcher with an indication of the level and duration of the response to the stimulus.
这两种测量方法的差别为研究者提供了对于刺激反应的水平和持续时间的指示。
Such assistance was essential in identifying potential dangers—poisonous species, unpredictable rivers, uncharted territories—which could mean the difference between life and death.
这种援助对于查明潜在危险——有毒物种、不可预测的河流、未知领域——至关重要，那些危险可能意味着生死之差。
When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.
当我的新书《Brandwashed》出版时，我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。
The difference between C-grade and A-grade managers may very well be the difference between business success or failure. Between preserving the jobs of ordinary workers or losing them.
C 等和 A 等经理之间的差距很可能就是企业成败的区别，很可能就是在保住普通工人的工作或者让他们下岗之间的差异。
The difference between Class E and A airspace is that in Class A, all operations are IFR, and pilots must be instrument-rated, that is, skilled and licensed in aircraft instrumentation.
E级和A 级空域的区别在于，在 A 级空域，所有操作都需遵照仪表飞行规则，飞行员必须要有仪表等级，也就是说，要有操作航空仪表方面的技术和执照。
应用推荐