Historians annotate, check and interpret the diary selections.
历史学家们对这些日记选段进行注释、核对和阐释。
The diary also includes all actions for objects in the case.
日记还包含对案例中的对象执行的所有动作。
Thus the novels, like the Diary, propound the absurd question.
于是，这些的小说，像《日记》一样，均提出了荒谬的问题。
Yet despite its absence of startling Revelations, the diary is useful.
尽管它缺乏振聋发聩的启示，但是这份日记仍然是有益的。
The diary of Anne Frank transformed my perspective of the world around me.
《安妮日记》改变了我对世界的看法。
must help it to write the story of Mr Mott's trip.Use the diary to help you.
帮它记下莫特先生旅行的经历。利用日记来帮你。
The diary also recounts how, on his 75th birthday, Einstein received a parrot as gift.
日记还记录了爱因斯坦75岁生日时是如何收到了他的生日礼物——一只鹦鹉。
At the end of the week, check the diary to see how much time was spent doing what.
在这一周结束时，检查日记看一下做什么事花了多少时间。
At the end of the diary list, it returns the user back to the main menu VXML file.
日程列表的末尾有一个返回选项，可以使用户返回主菜单vxml文件。
She had been scheming to start the diary for the past year but now the time seemed right.
在过去的一年里，她都在计划写日记，现在看来她是对的。
Best selling diary — The diary of Anne Frank, which has sold more than 25 million copies.
畅销日记——安妮日记，2千5百万。
"Angels in America" and "the Diary of Anne Frank" were hugely transformational - iconic - for their era.
《天使在美国》和《安妮日记》极富煽动性，对他们所处的时代甚至是讽刺。
Now, the diary with a strange fate continues its journey to be united with the family of its true owner.
日记保存完好，干净无破损，还保留着原来的颜色。如今，带着奇特的命运，日记和它真正的主人一起在祖国大家庭继续着它的旅途。
Some newspaper accounts claim the diary was posted by the revenge-seeking husband of one of Han's lovers.
一些报纸称，这份日记是韩峰一名情人的丈夫为寻求报复而张贴到网上的。
Still the power of the diary began to scare her and she tried to 29 dispose of it in the girl's bathroom.
当日记的魔力开始吓着她后，她想把日记扔弃到女盅洗室。
The diary of the change request is important because it can be used to analyze the effectiveness of the process.
更改请求的日志很重要，因为它可以用于分析流程的有效性。
Daqi was also ordered to remove the section of its site that focused on the diary of Wang's wife and publish an apology.
大旗网还需删除有关王菲妻子日记的专题网页，并刊登道歉函。
Followers on Twitter will be able to read the first 140 characters of the diary entry and then link to the full blog.
Twitter的追随者们可以阅读日记的前140个字符，之后则需链接到博客上的完整版。
The diary script reads the diary.xml file and generates a VXML fragment that will read out the contents of the current diary.
日程脚本将读取diary .xml文件并生成一个VXML代码段，该代码段将读出当前日程的内容。
But the diary, which describes Afghanistan before the COIN doctrine was favoured, shows that you cannot rely on ct alone for long.
但是这部描述了平叛学说之前的阿富汗的“日记”却受到了青睐，它表明了不能长时间只依赖反恐策略。
It then creates subscriptions to those objects allowing any document class to be added to a case and then participate in the diary.
然后，创建对这些对象的预订，这允许在案例中添加任何文档类并在日记中记录它们。
Hang and her colleagues at the museum contacted many organisations with the hope that they can find the diary and some trace of its author.
阿恒和她在博物馆工作的同事曾联系许多组织机构，希望能够找到日记，了解作者的蛛丝马迹。 博物馆馆员联系了皮尔斯的家人，发现他们珍藏着这本日记。
Below are excerpts from the diary she kept during her trip to the Nakai Nam Theun National Protected Area as part of a World Bank supervision mission in Feb. 2007.
以下是她在考察纳街(Nakai)南通国家保护区时写的日记的摘要。这次考察是世界银行2007年2月派出的一个监督团的工作的一部分。
The first sketches of the diary are painted in vivid water-colours, but the following pages were done only in black. The last pages were drawn with black crayon and pens.
日记里的第一张画用的是鲜明的水彩，接下来都是黑白的，最后一张是用黑炭条和铅笔画的。
From 1963 to the early 1970s, all the diary books my mother and an older sister used showed the novel's cover — a tall pine standing against the wind on a red-colored cliff.
从1963年直到1970年初，我妈和我姐用的所有日记本都用红岩作封面-一块红色的石头上迎风立着一棵高大的松树。
For this application, the widget takes the change request document from the selection at the top of the page and displays its contents, which is the diary for the change request.
对于这个应用程序，这个小部件从页面顶端的选择列表中提取更改请求文档并显示其内容，即更改请求的日志。
'a fanfare of trumpets, and the King's procession was soon advancing, a blaze of gold and crimson,' wrote Logue in the diary in which he was to record much of his life in Britain.
“小号奏响了欢迎曲，国王的队列很快走了过来，到处都是绚丽的金黄色和鲜红色，”罗格在他记录英国生活的日记中写道。
Note that this isn’t a controversy in the medical community, but the “harmlessness” of saturated fats is perpetuated by the diary and meat industries, and lay writers like Gary Taube.
请注意，这并不是一场医学界的争论。
Note that this isn’t a controversy in the medical community, but the “harmlessness” of saturated fats is perpetuated by the diary and meat industries, and lay writers like Gary Taube.
请注意，这并不是一场医学界的争论。
应用推荐