The dew gathered on the leaves.
露水在叶片上聚集。
The Wind kissed the Tree, and the Dew wept tears over him; but the Fir understood it not.
风吻着树，露珠在它身上滴着眼泪；可是枞树不明白。
With half an inch of rain per year, the beetle can only survive by consuming the dew it collects on the hydrophilic skin of its back in the early mornings.
在每年只有半英尺降雨量的环境下，这种甲虫只能通过它背部亲水性皮肤在早晨收集的水露存活下来。
这叫做水珠线。
So when I reach the dew line, I start forming liquid.
这条我们称作露线，当我到达露线时。
The dew fell, but with propitious softness; no breeze whispered.
露水降落，可是带着慈祥的温柔；没有微风在低语。
Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.
月光把露水照得雪白，一座旧日规投出一条长长的影子。
The small boy extended his hands under the grass silently as he appreciated the dew.
小男孩一边欣赏着这滴露珠，一边把双手摊开，静候在草叶下。
The bridal of the earth and sky - the dew shall weep thy fall to-night; For thou must die.
天地间完美的匹配-今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪；因为你必须离去。
They smeared it in the dew on the windows overlooking the kitchen where my grandma always made warm pudding.
他们把它写在沾有露珠的窗户上，透过这扇窗户能看到下面的厨房，奶奶经常在那里自己制作热气腾腾的布丁；
The bottom of his trousers swayed heavily with his strides as they collected the dew from the dense grass and brush.
他的裤脚随着他的步幅沉重地摇摆，因为它们从茂密的草丛和灌木上沾到露水。
So the morning fog, and the dew on your windshield, comes from air that's cooled enough that it can't hang onto its water.
清晨时分的晓雾和挡风玻璃上的晨露即源于此——空气当中的水分冷凝结成的水珠。
His father Isaac answered him, "Your dwelling will be be away from the earth's richness, away from the dew of heaven above."
他父亲以撒说：地上的肥土必为你所住；天上的甘露必为你所得。
And that is what happened. Gideon rose early the next day; he squeezed the fleece and wrung out the dew — a bowlful of water.
次日早晨基甸起来，见果然是这样。将羊毛挤一挤，从羊毛中拧出满盆的露水来。
All through the marsh grass, the birds are rising... and a little fog rises, the morning fog, the haze, as the dew boils away.
穿过沼泽的草地，鸟儿们纷纷飞了起来……然后会有一点雾升起来，晨雾，薄薄的，就像是露珠蒸发了一样。
When the dew is on the grass, rain will never come to pass; When grass is dry at morning light, look for rain before the night.
如果早晨青草上有露珠，当天就不会下雨；如果青草上没有露珠，傍晚前就会下雨。
The dew on the road, the dew on the branches, the dew on the grass, took a bath for almost all nature, let them happy to sprout!
路上的露水，树枝上的露水，小草上的露水，几乎都为大自然洗了一个澡，让它们快快乐乐的生长发芽！
They rolled in the dew, they cropped mouthfuls of the sweet summer grass, they kicked up clods of the black earth and snuffed its rich scent.
看到满是露水的青草，他们蜂拥而至。满满咬一口夏天香甜的青草，踢起黑土块，猛嗅它肥沃的气息。
Othello. Keep up your bright swords, for the dew will rust them. Good signior, you shall more command with years Than with your weapons.
奥瑟罗收起你们明晃晃的剑，它们沾了露水会生锈的。老先生，像您这么年高德劭的人，有什么话不可以命令我们，何必动起武来呢？
You like the dew of muddy petals, bringing fragrance across the blue sky; you like the whistle, I bring to mind and the pursuit of static.
你像那沾满露珠的花瓣，给我带来一室芳香；你像那划过蓝天的鸽哨，给我带来心灵的静远和追求。
And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
次日早晨基甸起来，见果然是这样。将羊毛挤一挤，从羊毛中拧出满盆的露水来。
And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
次日早晨基甸起来，见果然是这样。将羊毛挤一挤，从羊毛中拧出满盆的露水来。
应用推荐