With the development of social economy and technology, high-tech consumer products gradually can be seen in our every days life.
随着社会经济和科技的蓬勃发展，高科技消费品已越来越普遍地走进人们的生活。
Leisure economy is the trend of world social and economic development in the 21 Century.
休闲经济是21世纪社会经济的发展趋势。
Second, the group wants to show progresses of COSCO Group's actions in terms of economy, environmental-protection and social development, and improve the communication efficiency with related parties.
系统展示中远集团经济、环境和社会各方面运行情况，提高与各相关方面沟通的效率。
With development of the society and improvement of economy, people reduce their time on work, social labor and housework, which can promote objectively the increase of leisure.
随着社会的进步和经济水平的提高，人们工作时间、社会劳动和家务劳动时间的减少，这些都客观地促进了人们休闲需求的增加。
But as regards the society of China, development prospect of economy, the course of the urbanization is a course of irreversible social changes.
但就中国的社会、经济发展前景而言，城市化进程是一个不可逆转的社会变迁的过程。
With the high-speed development of knowledge economy, the technological innovation of enterprises more embodied the dynamic and complicated process of social knowledge-creating.
知识经济的迅猛发展，使企业技术创新更多地体现为一种动态的复杂的社会化知识创造过程。
With the rapid development of social-economy, profession related health problems of employees and their relatives are daily increasing, which lead to the depression in business work performance.
随着社会经济的迅猛发展，企业员工及家属面临的社会、职业、心理或健康等方面的问题也日益增多，这直接导致了企业工作绩效降低。
The emergence and vigorous development of modern advisory activities are mainly influenced by the five major social factors: economy, science and technology, institution, competition, and awareness.
现代咨询活动的产生和蓬勃发展主要受经济、科技、制度、竞争和意识五大社会因素的影响。
With the rapid development of the social economy, the interpersonal relation becomes more and more complicated.
随着社会经济的飞速发展，人际关系变得越来越复杂。
Recent years, as the vigorous development of social economy, real estate transaction is playing a more and more important role in economic life.
近年来，随着社会经济的蓬勃发展，不动产交易在经济生活中的比重越来越大。
Since 1978, with the development of economy and the social transition, the proportion of the medium-income people has been on the steady rise with a strong potential of further development.
自1978年以来，随着经济与社会的转型，使我国中等收入者的比重不断扩大，其发展势头极其迅猛。
With the rapid development of economy, people have realized that"credit"is not only a social criterion but also the foundation of economic operation.
随着社会经济的飞速发展，人们越来越深刻地认识到，信用不仅是为人处事的准则，是社会安定的前提，也是经济运行的基础。
With the development of national economy, a worrying social problem also arises—people gradually trust each other less and less, especially among strangers.
第一段指出随着经济增长，出现了一个令人担忧的社会问题，即人与人之间的信任度降低。
Our nation is undergoing an important strategic opportunity period for the development of economy and society as well as a period of the highlighted social contradictions.
我国正处于经济社会发展的重要战略机遇期和社会矛盾凸显期，维护社会和谐稳定的任务艰巨繁重。
I have defined the social capital into two parts basing on the theory of economy development: the capital from economic development and the capital from network externality of informal social network.
笔者在经济增长理论的基础上，将社会资本分成两部分，分别是由经济生产产生的社会资本以及由非正式社会网络的网络外部性产生的社会资本两个部分。
The highly developing technology and economy have been reflecting out the basic goal of social development.
今天高速发达的科学技术和经济水平越来越突出人们进步这一社会的根本目的。
With the rapid development of social economy and urban construction, the deformation prediction of deep foundation pit construction has become one of the substantial issues of geotechnical project.
随着社会经济和城市建设的飞速发展，深基坑工程的变形猜测已成为岩土工程领域的重要研究课题之一。
The research and development of the environment engineering have been the system engineering problem in social economy and environment control.
因此，水产养殖环境工程技术的研究与开发，已成为当今社会经济和环境领域的系统工程问题。
With the development of the social economy, the professional service institutions are expanding and the risk of the partners goes up gradually.
随着社会经济的飞速发展，专业服务机构规模不断膨胀，合伙人风险日益加大。
Beijing economic and social development research center, deputy director of the economic benefits, the history that is relevant to the Olympic Games, the economy, it is a widely accepted.
北京市经济社会开展研讨中间副主任史利国以为，奥运经济，就是与奥运会有关地经济，这是一个普遍被承受地说法。
There are still poverty problems and social assistance problems in rural area. And all the problems can not match the rapidly development of economy.
但在郊区农村同样存在着与经济飞速发展相不符合的贫困问题，农村社会救助工作同样面临着许多问题。
It is concluded that actual requisition standard can basically reflect the value of economy and social security, but it does not include the value of land development rights.
研究结论：现行的区片价基本能体现农用地的经济价值和社会保障价值，但是没有体现土地发展权价值。
The European common agricultural supporting policy has played a more and more important role in promoting the development of economy and the improvement of social welfare.
欧洲共同农业支持政策对于欧洲国家的经济增长和社会福利的改善发挥了重要作用，而且这种作用在随着其共同农业支持政策的完善而不断自我强化。
The rapid development of information technology brings a great change in social economy. In adaptation to the changing situation, we assuredly need a new way to manage our libraries.
伴随着信息技术的飞速发展而产生的社会经济形态的巨大深刻变化，图书馆需 要有与之相适应的管理模式、管理理论和实践。
With the development of the social economy in our country, the role of the chain becomes more and more important in the social economical activity.
随着我国社会经济的蓬勃发展，连锁经营在社会经济活动中扮演着越来越重要的角色。
Abstract: with the rapid development of social economy, flower arranging is more and more frequently appear in our life.
摘要：随着社会经济的飞速发展，插花越来越频繁的出现在我们的生活之中。
Abstract: with the rapid development of social economy, flower arranging is more and more frequently appear in our life.
摘要：随着社会经济的飞速发展，插花越来越频繁的出现在我们的生活之中。
应用推荐