What connected the 19th century and our present time was the development of wireless communication.
无线通信的发展将19世纪与我们现在的时代联系起来。
With the development of technology, many things which only existed in science fictions are brought into our daily life.
随着科技的发展,许多过去只存在于科幻小说中的东西被带入了我们的日常生活。
The researchers speculate that craft activities promote the development of nerve pathways in the brain that help to maintain cognitive health.
研究人员推测,手艺活动促进了大脑神经通路的发展,有助于保持认知健康。
Crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
哭泣作为一种情感的表达是人类独有的,这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
Apparently, it also contributes to the development of a brain that's flexible, a brain that's quickly able to get a handle on unfamiliar situations.
显然,它还有助于大脑的发展,使大脑变得灵活,能迅速处理陌生情况。
But crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
但哭泣作为一种情感的表达是人类独有的,这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
Play also stimulates the development of the muscle tissues themselves and may provide the opportunities to practice those movements needed for survival.
游戏也会刺激肌肉组织的生长,并能提供练习生存技能的机会。
For example, social contact can boost the development of the brain and immune system, leading to better health and less chance of depression later in life.
例如,社交可以促进大脑和免疫系统的发育,使人体更健康,并在以后的生活中降低负面情绪出现的几率。
The other early chapters eloquently portray the development of the instinctive cooperation with each other that was already becoming an important tradition among workers.
早期的其他章节雄辩地描述了人与人之间本能合作的发展,这种合作已经成为工人之间的一个重要传统。
Nowadays, with the development of China's economy and the improvement of people's living standards, more and more Chinese people, including many farmers and migrant workers, can travel by air.
如今,随着经济的发展和生活水平的提高,越来越多的中国人包括许多农民和外出务工人员都能乘飞机出行。
When highly gifted students in any domain talk about what was important to the development of their abilities, they are far more likely to mention their families than their schools or teachers.
当在任何领域极具天赋的学生谈论什么对他们能力的发展是重要的,他们更可能提到他们的家庭,而不是他们的学校或老师。
It was a huge milestone in the development of smartphones, which are now owned by a majority of American adults and are increasingly common across the globe.
这是智能手机发展中的巨大里程碑,如今大多数美国成年人都拥有智能手机,这种情况在全球范围内也变得越来越普遍。
As transportation improved, distant and larger markets within the nation could be reached, thereby encouraging the development of larger factories to keep pace with increasing sales.
随着交通状况的改善,人们可以到达全国范围内更远更大的市场,从而鼓励更大型工厂的发展,以跟上销售增长的步伐。
It actually had a strong influence on the development of several musical genres—rock and roll, most notably, but also jazz and blues.
事实上,它对很多音乐流派的发展都产生了重要的影响——最主要的是摇滚乐,但也包括爵士乐和布鲁斯音乐。
Talking with parents about the past may enhance the development of the self-concept, for example, as well as help the child understand what it means to "remember".
例如,与父母谈论过去可以促进自我概念的发展,也可以帮助孩子理解“记住”的含义。
With the development of China, the Palace Museum opens its arms and welcomes the visitors from all around the world.
随着中国的发展,故宫博物院张开双臂欢迎来自世界各地的游客。
Travel, except during the Dark Ages, has continued to grow and, throughout recorded history, has played a vital role in the development of civilisations and their economies.
除了在黑暗时代之外,旅游业一直在持续发展壮大,并且贯穿有记录以来的历史,始终在各文明及其经济的发展中扮演着至关重要的角色。
With the development of technology, space travel will be a common thing.
随着科技的发展,太空旅行将会是一件常见的事。
Today, Dao De Jing still plays a role in the development of Chinese thoughts.
时至今日,《道德经》在中国思想的发展中仍然发挥着重要作用。
In 1973, Yuan Longping and his team succeeded in the development of hybrid rice.
1973年,袁隆平和他的团队成功培育了杂交水稻。
With the development of technology, people can live a better life in the future.
随着科技的发展,人们可以在未来过上更好的生活。
With the development of China, Chinese is spoken by more and more people in the world.
随着中国的发展,世界上越来越多的人讲中文。
Thank those good men who have devoted themselves to the development of our countryside.
感谢那些为乡村发展奉献自己的好人。
The Silk Road is a bridge that improves the development of eastern and western countries.
丝绸之路是促进东西方国家发展的桥梁。
DM, a company focused on the development of AGI, has an ambition to "solve intelligence".
DeepMind 科技是一家专注于开发通用人工智能的公司,它立志于“解决智能问题”。
It will continue to do something good to the development of China and even the whole world.
这将继续有利于中国乃至世界的发展。
Thanks to the development of the Internet, it is much quicker to search for information now.
由于互联网的发展,现在搜索信息要快得多。
With the development of society, weather satellites will work better and better in people's life.
随着社会的发展,气象卫星将在人们的生活中发挥越来越大的作用。
I'm very proud of China and I'd love to make a real contribution to the development of my country.
我为中国感到骄傲,也想为祖国的发展做出真正的贡献。
With the development of science and technology, robot cooks will appear in our families in the future.
随着科学技术的发展,未来机器人厨师将出现在我们的家庭中。
应用推荐