The development course of the lung volume reduction surgery was also philosophically analyzed.
对肺减容术的提出、沉降、复苏、飞跃的过程这一典型个案进行了哲学分析。
This paper introduces the development course of jade fish from the Neolithic Age to Ming and Qing periods.
本文主要记述了从新石器时代至明清时期玉鱼的演化进程。
Regard platform function of the graphics as and divide , has described the development course of the platform in detail .
以图形平台功能为划分，详细论述了平台的开发过程。
So the development course of physics has also reflected our history of international physics study and exchange in China.
中国物理学研究的过程也反映了中国与国际学术学习与交流的历史。
The development course of refractory steel with high performance produced in Angang and its properties indexes are introduced.
介绍了鞍钢生产的高性能耐火钢的研制过程及各项性能指标。
Secondly, through a preview of the development course, it stated the current development and analyzed existing major problems.
其次，通过回顾开发历程，论证开发现状，剖析存在主要问题。
This text has introduced the development course of an online store taking emerald sale as the theme, based on SQL SERVER 2000 server.
本文介绍了一个以翡翠销售为主题的、基于SQLSERVER 2000服务器的网上商城的开发过程。
The paper demonstrated that develops step and task each one after improving according to the development course of chain's information system.
本文根据连锁企业信息系统的开发过程，演示了改进后的每个开发步骤和工作任务。
The pistil shape and the development course of gastrula are not the restriction factor which cause the difference of compatibility intensity in almond.
雌蕊形态和胚囊的发育过程不是扁桃亲和性强度存在差异的制约因子。
Based on the FMC of Guangdong University of Technology, this paper introduced the development course for the system of off-line rapid programming of industrial robot in FMC environment.
以广东工业大学FMC中心的柔性制造单元为基础，介绍了FMC环境下工业机器人离线编程快速规划系统的开发过程。
We must never deviate from the correct course of progress, but it is neither possible nor necessary to envisage or describe in great details the development course in the distant future.
我们要坚持正确的前进方向，但不可能也不必要去对遥远的未来作具体的设想和描绘。
But the main goal of this article is to present the similarities between course development and software development.
但是这篇文章的主要目的是呈现课程开发和软件开发之间的相似之处。
Of course, the build management tool needs to be able to aggregate and organize audit data from whatever development tools you have, even if they come from different vendors.
当然，构建管理工具需要能够聚集并组织从任何您拥有的开发工具那里来的审计数据，即使这些工具是来自不同的厂商。
This server configuration deploys the resources that are created during the course of development.
这个服务器配置将部署开发过程中创建的资源。
In the case of less complex course development, we use fewer iterations because stakeholder requirements are clear, architecture is stable, and the content is obvious.
在不十分复杂的课程的开发中，我们使用较少的迭代，因为涉众的需求很明确，结构很稳定，内容也很清晰。
Frequent interaction with the product during development continually exposes the customer to our efforts and allows us to modify our course to better meet customers' changing needs and values.
在开发过程中频繁的和产品交互会不断暴露客户的需求，使得我们变更我们的过程来更好的达到客户的变化需求和价值。
Of course, we all know that speedy software development and delivery would be nothing if the software were of poor quality.
当然，众所周知，如果软件质量很差，那么快速软件开发和交付就一无是处。
If at any point along the development lifecycle, we recognize that we're off course, we stop, evaluate our situation, and adjust.
如果在开发生命周期的任何位置，我们确认我们已经偏离了航线，那么我们就应该停下来，评估情况，并进行调整。
This server configuration deploys the resources which are created during the course of development.
这个服务器配置将部署在开发过程中创建的资源。
Our hypothesis is that typically-developing children, through the course of development, learn a large repertoire of laugh sounds in order to negotiate social circumstances.
威廉说，“我们的假设是，正常发育的孩子，在发育过程中，为了顺利地融入社交环境而学习了大量笑的技巧。
The best part, of course, is that through build automation, you and your team can discover when source code violates an established architecture early in the development life cycle.
当然，最重要的是，通过构建自动化，您和您的团队能够在开发周期的前期发现源代码与确定架构之间的偏离。
Learning to read is so entwined in the normal course of child development that it is easy to assume that our brains are naturally wired for print literacy.
学习如何阅读与儿童发育的正常过程密切相关，因此我们轻易地假设我们的大脑天生就对印刷文字有反应。
The game development process. This course explores the roles, activities, artifacts, and tools used in producing games — which are quite similar to those for any other software development process.
游戏开发过程：该课程探究制作游戏时所使用的角色、行为、人工制品、和工具等——这同其他软件开发过程非常类似。
I first took a course in development economics in 1973, a year of economic turmoil with the Arab oil embargo and shortly after the downfall of the Bretton Woods exchange rate system.
我第一次学习发展经济学课程是在1973年，那一年由于阿拉伯国家的石油禁运导致经济动荡，而且布雷顿森林体系刚刚崩溃不久。
At the end of the course they seem to really "get" the benefits of iterative, incremental development.
在课程结束时，他们看起来真正“获得”了迭代、增量开发的好处。
Of course, you'll have to support any older versions of the files as you continue development on your application.
当然，您在继续开发应用程序时必须支持所有旧版本的文件。
Warbler is of course not a development tool like the other servers but a deployment tool.
Warbler当然不是一个开发工具，它是一个部署工具。
With Flamingo tools, you can not only create a new project quickly, but also generate pieces of an application on demand over the course of the development cycle.
使用Flamingo工具，你不但可以快速地创建一个新项目，还能在开发周期过程中随时产生应用的各个部分。
Now's a great time to summarize some of the classworking do's and don'ts I've learned in the course of the JiBX 1.0 development, so that's just what I'll do in next month's column.
对于我从JiBX 1.0的开发过程中学到的关于类处理是什么和不是什么的知识，现在是做一总结的好时候，这就是我在下个月的专栏中将要做的工作。
In this section, I'll cover both types of problems and the workarounds I applied in the course of the JiBX 1.0 development.
在这一节中，我将介绍这两类问题以及我在开发JiBX 1.0期间对它们的处理。
应用推荐