Doubts about its safety fading away, much importance is attached to the development and promotion of Chinese traditional medicine.
随着人们对其安全性的疑虑逐渐淡去，人们越来越重视中药的开发和推广。
Anyway, you want to find bugs while the software is still in the development and testing phases.
无论如何，您应该在软件仍然处于开发和测试阶段时发现漏洞。
A huge demand exists for the development and implementation of SOAs.
开发和实现SOA有很大的需求。
Items related to the development and packaging of your Web applications.
与Web应用程序的开发和打包相关的项。
There may be subtle differences between the development and deployment platforms.
开发和部署平台之间可能存在微妙差别。
We’ll cover the development and runtime related activities in subsequent sections.
在下面几节中，讨论与开发和运行时相关的活动。
This greatly eases the development and integration of new collections of elements.
这极大地简化了新元素集合的开发和集成。
All forms of albinism cause problems with the development and function of the eyes.
所有类型的白化病都会在眼睛的发育和功能上引发问题。
During the development and test phases, I usually include this debug data in my RoR views.
在开发和测试阶段，我通常在RoR视图中包含此调试数据。
The following products are used in the development and deployment of our sample application
在开发和部署我们的样本应用程序时用到了以下产品
Such functions encourage code reuse and simplify the development and maintenance of queries.
这些函数有助于促进代码重用，简化查询的开发和维护。
The State encourages the development and utilization of new and renewable resources of energy.
国家鼓励开发、利用新能源和可再生能源。
Urgent steps are required to facilitate the development and implementation of these policies.
需要采取紧急措施促进政策的制定和执行。
Figure 2 describes those products which are involved in the development and runtime environment.
图2描述了开发环境和运行时环境涉及的产品。
The plan involved the development and promotion of a Chinese 3G technology called TD-SCDMA, or TD-S.
方案包括开发并推广“时分同步码多分址接入（TD-SCDMA，或TD-S）”这一中国3G技术。
Together, they enable the development and deployment of SOA and composite applications in the Cloud.
配合使用这两款产品，我们可以在云中进行SOA和复合应用的开发和部署。
The J2EE environment provides great benefits in the development and running of enterprise application.
J2EE环境在开发和运行企业应用程序中表现极佳。
Some of these nations have already made great strides with the development and deployment of clean energy.
这些国家中有的在清洁能源开发和部署上已经取得了巨大进步。
We will look at IBM Express Runtime and walk through the development and deployment process in these sections.
在下面几个部分中，我们将介绍IBMExpressRuntime并演练整个开发和部署过程。
The construction of such a caching mechanism further complicates the development and maintenance of this system.
构造这种高速缓存机制使该系统的开发和维护进一步复杂化。
It may be one reason for immune escape of tumor cells that induces the development and metastasis of tumor.
这可能是肿瘤细胞发生免疫逃逸，从而导致肿瘤的发生或者转移的原因之一。
In these situations, the development and use of the Web Service is all carried out by one developer or one team.
在这样的情况下，Web服务的开发和使用全部都是由一名开发人员或一个小组完成。
There are also some development tools that aid in the development and performance monitoring of JSF applications.
还有一些开发工具也辅助JSF应用的开发和性能检测。
This section explains the development and server environments used to develop and deploy the procurement process.
本节解释了用来开发和部署采购流程的开发和服务器环境。
The developer made extensive use of the interactive debugger during the development and testing of the message flow.
开发人员在消息流的开发和测试期间大量使用了交互调试程序。
Before starting, make sure that you have connected the null modem cable between the development and target machines.
开始之前，请确保已使用零调制解调器电缆将开发计算机和目标计算机连接起来。
Until now, astrocytes were thought to have their main role in the development and nutrition of the brain's nerve cells.
直到现在，星状细胞依然被认为是在脑神经细胞的发育和营养方面扮演着重要角色。
A set of roles that groups members of the development and administrative community who have similar skills and knowledge.
一系列角色，将具备相似技能和知识的开发和管理人员分组。
The implication is that everyone on the project should have input into the development and evolution of your project plan.
也就是说，参与项目的每个人都应该投入到项目计划的开发和进展中。
The implication is that everyone on the project should have input into the development and evolution of your project plan.
也就是说，参与项目的每个人都应该投入到项目计划的开发和进展中。
应用推荐