It is a most useful instinct, for the developing child must learn and master a vast repertoire1 of behavior in short order.
模仿是孩子最有用的本能,因为正在发育的孩子必须在短期内学习并掌握大量的行为技能。
When we designed the content, we had to consider what the age of the child was. We had to look at all aspects of the developing child.
而我们设计内容的时候,还要考虑到儿童的年龄段,考虑到发育期儿童的方方面面。
The process continues with a mother's ongoing ability to acknowledge her developing child as a person with independent thoughts and feelings.
在这一过程中,母亲也不断地认识到她的孩子正成为一个有独立思想和感情的人。
One was that the rapid scene changes common to many TV programs may over stimulate the developing brain of a young child, and could make reality seem boring by comparison.
一是很多电视节目中的快速画面切换可能会过度刺激孩子们正在发育的大脑,与电视中的画面相比,现实可能会让他们觉得没意思。
The cause of autism is unknown, although some research, including the papers presented at IMFAR, hint at some maternal factors that might contribute to a child developing the disorder.
引起自闭症的原因尚且不知,尽管一些研究,包括提交给国际自闭症协会的那些文章,暗示一些来自母亲方面的因素可能会导致孩子患上自闭症。
The delays may cascade as a conversation progresses, and the child may lag behind typically developing peers.
这种延迟在交谈过程中会层叠,而患儿就可能落后于正常发育的同龄人。
And dancing is a great way for new mothers to lose their baby weight at the same time as developing a bond with their child.
舞蹈还是帮助年轻妈妈们为她们的孩子减肥同时与孩子建立纽带的一个很好的方法。
To increase health monitoring through the CRC reporting process, the Department is developing key indicators on child and adolescent health in the context of the CRC.
该司为了通过儿童权利公约的报告过程增进卫生监测活动,正在根据儿童权利公约制定儿童和青少年卫生的主要指标。
WHO has developed Guiding Principles for Complementary feeding of the Breastfed Child which set standards for developing locally adapted feeding guidelines.
世卫组织制定了《母乳喂养儿童的补充喂养指导原则》,为制定适合本地的喂养指导原则设定了标准。
However, a child of two carriers has only a 25% chance of receiving two trait genes and developing the disease, and a 50% chance of being a carrier.
不过,两名携带者的子女获得两个特征基因并患上该病的机率只有25%,而成为携带者的机率为50%。
However the death of a family member when you are only a child can increase your chance of developing the disease 80 years on, the audience at the Oxford Literary Festival heard.
不过,听众们在牛津文化节上还听说,在孩提时代遭遇亲人死亡也会增加80岁时患痴呆症的几率。
At the same time, you're developing the reading habit in yourself... and spending some quality time with your child as well.
同时,你也是在帮助自己养成读书习惯,同时还跟自己的孩子一起度过了美好时光。
A study says pregnant women who eat low-fat yogurt can increase the risk of their child developing asthma and hay fever, BBC reported.
据英国广播公司报道,孕妇若饮用低脂酸奶会加大幼儿患哮喘和花粉热的风险。
For the fetus, we are interested in the long-term growth and long-term risk of the child developing diabetes or metabolic syndrome and obesity.
对于胎儿,我们感兴趣的是长期增长和长期的儿童长期患糖尿病的风险或代谢综合征和肥胖。
II. developing games for the child. the game of interest memory is the favourite activity loved by the child.
开展游戏,兴趣记忆游戏是幼儿最喜爱的一种活动。
PeanutsA gene defect that can triple the risk of a child developing an allergy to peanuts has been identified, scientists have said.
科学家称,他们明确了一个可导致儿童对花生过敏的风险增加三倍的基因缺陷。
Objective:To discuss the meaning of the physic examination before pregnancy about healthy birth and child development and the methods of developing health care before pregnancy.
目的:探讨孕前医学检查对优生优育的意义和开展孕前保健工作的方法。
The delays may cascade as a conversationprogresses, and the child may lag behind typically developing peers.
这些延迟在谈话进程中源源不断地涌现出来,这个孩子可能就会落后于正常发育的同龄人了。
As you read the homework tips below, keep in mind that patience and step-by-step management are vital to developing organizational skills in your child.
在你阅读下面的家庭作业小窍门的时候,请记住耐心和逐步渐进对于培养孩子的管理能力是非常关键的。
Parents might suspect the child is not developing normally, but there are hidden factors a parent can't detect, like the lazy eye that is steadily growing weaker, "said Dr."
父母亲可能会感到孩子的发育不正常,但是有一些隐藏的因素他们无法觉察到,像弱视这种情况一般是逐步加重的。
The developing organs of a fetus or child are the most likely to be sensitive to any possible effects of exposure to electromagnetic fields.
胎儿或者小孩,正处于发育状态的器官对暴露的电磁场最为敏感。
The developing organs of a fetus or child are the most likely to be sensitive to any possible effects of exposure to electromagnetic fields.
胎儿或者小孩,正处于发育状态的器官对暴露的电磁场最为敏感。
应用推荐