'General Design' is the determinants of ship and platform's performance, such as safety, functionality and economy etc.
总体设计是决定船舶与海洋平台安全性、功能性和经济性等各项性能的重要环节。
Furthermore, the paper also analyzes the determinants of balanced probability and finds that the balanced unlawful probability is comparatively high…
此外，通过对均衡概率决定因素的定性分析，指出均衡违法违规概率偏高及其原因来自于证券市场不合理的博弈规则。
This paper documents the determinants of companies 'debt maturity and analyzes external environment of companies 'debt maturity strategic from institutional view.
文章探讨了国内上市公司债务期限结构选择的决定因素，并对上市公司债务期限结构决策的外部环境进行了制度分析。
Studies of technology diffusion have traditionally applied "binary model" and "waiting model" to study the determinants of adoption and the length of waiting time.
既存文献对于厂商技术扩散的研究，多以“双元模型”与“期待模型”来探讨厂商间对新技术采用的决定因素以及等待时间的长短。
The necessary and sufficient conditions of metapositive definite matrices are discussed and an inequality for the determinants of metapositive definiter matrices is given.
我们讨论了次正定矩阵的判别法，给出了次正定矩阵的行列式的一个不等式。
The results show that BankCard systems are typical two-sided markets, interchange fees and price structure are the determinants of the regular operation of BankCard industry.
研究表明：银行卡产业是个典型的双边市场，交换费和价格结构是银行卡产业市场正常运转的关键因素。
The result shows that, customer value, service factor, switching cost, customer satisfaction, customer trust and customer commitment are the determinants of customer loyalty;
顾客价值、服务和转移成本直接影响顾客的行为性忠诚，顾客满意感、顾客信任感和顾客归属感直接影响顾客的态度性忠诚等。
Using these data, we performed a regression analysis to examine the determinants of future health workers' willingness to work in rural areas as measured by rural reservation wages.
利用这些数据，我们进行了回归分析，以农村保留工资加以衡量探讨今后医疗工作者在农村工作意愿的决定因素。
Objective: This article is to identify the determinants of utilization of selftreatment by patients in urban areas, and to promote deep understanding of selftreatment demand behavior.
目的：分析我国城市居民自我医疗利用的影响因素，增进对国内城市居民自我医疗需求行为的认知和理解。
The focus of the conference will be on the determinants of health, with a strong emphasis on the social determinants of health along with solutions to strengthen action to address them.
这次会议的重点将是健康的决定因素，对健康与解决方案，以及加强行动，以解决他们的社会决定因素的高度重视。
Interpretation is directed not so much at the meaning as towards reducing the non-meaning of the signifiers, so that we may rediscover the determinants of the subject's entire behavior.
解释的目标不是朝向寻找意义，而是朝向于将各种意符的意义幻灭为空。这样，我们才可能重新发现，主体的举止行为曾受到怎样的影响。
The study shows that different modes of transportation have different productivity performance and the determinants play different roles which will be helpful for the people to make decisions.
研究表明，对于不同的运输方式，其生产率的变化量不尽相同，各种影响因素的作用也存在较大差异。
According to the statistical results of a survey based on the universities and enterprises, this thesis conducts an empirical analysis on the determinants of university patents transformation.
根据对高校与企业分别统计的问卷调查结果，就制约高校专利技术转化的因素进行了实证分析。
Objective: To study the determinants of work ability and the correlation between occupational stress effect and work ability, the primary and junior high school teachers have been investigated.
目的：通过对中小学教师职业紧张效应与工作能力的调查，寻找影响中小学教师工作能力的因素，探讨职业紧张效应与工作能力的相互关系。
This dissertation is aiming at investigating the determinants of FDI's technology spillover effects towards domestic firms, from a brand-new perspective of host country's absorptive capability.
本论文研究从东道国自身的技术吸收能力这一崭新的角度，探讨了技术外溢与东道国吸收能力的内在机理。
We examine, theoretically, the determinants of media accuracy in such a demand-side model, focusing specifically on the effects of reader beliefs, reader heterogeneity, and competition on media bias.
我们理论上调查媒体准确性的决定因素在如此的一个要求-边的模型中，在读者信念的效果上明确地集中，读者在媒体偏见上的异种、和竞争。
To develop more accurate population forecasts, demographers have to know a great deal more than now about the social and economic determinants of fertility.
为了做出更准确的人口预测，人口统计学家必须比现在更多地了解生育率的社会和经济决定因素。
Even if precisely measured, income data exclude important determinants of economic well-being, such as the hours of work needed to earn that income.
即使计算结果是精确的，收入数据也将一些经济幸福感的重要决定因素排除在外，如赚取该收入所需的工作时间。
Now investigators think they know at least some of the molecules that act as morphogenetic determinants in early development.
现在研究人员认为他们至少知道了一些在早期发育中对形态起决定作用的分子。
The theme this year, "Equal access to education, training and science and technology: Pathway to decent work for women", focuses on some basic determinants of women's health.
今年“平等获得教育、培训和科学技术：女性的合宜工作之路”这一主题重点关注妇女健康的一些基本决定因素。
The Commission includes global experts on health, education, housing and economics, whose work is to identify, evaluate, adapt and distribute effective strategies to address social determinants.
该委员会包括卫生、教育、住房和经济学方面的全球专家，他们的工作是确认、评价、调整和推广处理社会决定因素的有效战略。
The social determinants of health are the circumstances in which people are born, grow up, live, work and age, and the systems put in place to deal with illness.
健康问题社会决定因素是人们出生、成长、生活、工作和进入老年时所处的环境，以及为应对疾病制定的系统。
To examine determinants of maternal mortality and assess the effect of programmes aimed at increasing the number of births attended by health professionals in two districts in West Java, Indonesia.
考察印尼西爪哇两个地区产妇死亡率的决定因素，以及评估在专业卫生人员协助下提高婴儿出生数的项目效果。
Too little is understood about the substantial costs of neglecting animal health and how it’s one of the important determinants of public health in low-income countries.
目前，对忽视动物卫生的代价及动物卫生如何成为低收入国家公众健康的重要决定因素的了解太少。
The way you organize the content of your models and the way you structure the storage of your models can be two of the biggest determinants of success for a modeling practice.
您组织模型内容的方式，以及构成模型的存储的方式是建模实践成功与否的最大的决定因素。
There is also a great need for training of policy-makers, health workers and workers in other sectors to understand the need for and how to act on the social determinants of health.
还迫切需要对决策者、卫生人员以及其他部门人员进行培训，使其认识到针对健康问题社会决定因素采取行动的必要性并了解具体做法。
Arthur Laffer, inventor of the famous curve, reckons that one of the most important determinants of whether a state does well or badly is not just the overall level of taxes but their structure too.
提出著名曲线的亚瑟·拉菲认为，决定一个州是好是坏的重要因素不仅仅是总体税收水平而且还是税收结构。
“There are promising signs of change,” says Chatterjee, who was a member of the Commission on Social Determinants of Health, a group of policy-makers, researchers and activists set up by WHO in 2005.
世卫组织于2005设立健康问题社会决定因素委员会，这是一个由决策者、研究员和活动家组成的小组。 曾经担任委员会成员的Chatterjee说：“我们看到了令人鼓舞的变革迹象”。
We should not be relying on the idea that genes are determinants of our health. We should not be relying on the idea that nutrient supplementation is the way to get nutrition, because it's not.
重点是我们应该摄取天然食物，而我们不应该信赖基因是我们健康的决定因素的概念，我们也不应该信赖营养素补充剂是唯一摄取营养的途径，因为那不是。
We should not be relying on the idea that genes are determinants of our health. We should not be relying on the idea that nutrient supplementation is the way to get nutrition, because it's not.
重点是我们应该摄取天然食物，而我们不应该信赖基因是我们健康的决定因素的概念，我们也不应该信赖营养素补充剂是唯一摄取营养的途径，因为那不是。
应用推荐