I was well aware of the bad morale and the deteriorating factories.
我很清楚，大家情绪低落，各个工厂越搞越坏。
Graffiti, garbage and neglect plague the deteriorating World Heritage site.
涂鸦、垃圾和漠视侵染着这日渐消失的世界遗产。
For years outsiders have pointed fingers at the deteriorating state of France's 194 prisons.
近几年来，局外人一直对法国的194所每况愈下的监狱多有指责。
The deteriorating rental market comes amid some signs of stabilization in the housing sales market.
在租房市场状况不断恶化的同时，房屋销售市场却出现了一些持稳迹象。
Aid groups voiced concerns about the deteriorating living conditions of migrant workers trapped in Libya.
救援组织呼吁关注在利比亚工作的外来务工人员，他们的工作条件在不断恶化。
However, the deteriorating security situation continues to hamper control measures in the affected area.
但是，日益恶化的安全形势继续阻碍在受影响地区实施控制措施。
A final factor that has eroded Labour's standing in the opinion polls is the deteriorating economic context.
最后一个原因是英国经济形势的恶化。
The life and existence of the human race are threatened because of the deteriorating ecological environment.
生态环境日渐恶化，人类生活、生存、生命都受到巨大威胁。
He said that the deteriorating situation in the region was a security threat for all countries, not just the us.
他讲到，地区恶化的情况威胁到所有国家的安全，不仅仅是美国。
Officials in Kabul say it may be a chance to reset the deteriorating relationship between Washington and Afghanistan.
喀布尔官员称，这可能是重启华盛顿和阿富汗之间不断恶化的关系的机会。
Facing the deteriorating environmental pollution, China should establish the environmental liability insurance system.
面对日益严重的环境污染，我国应建立环境责任保险制度。
That might seem unsurprising, given the deteriorating economic outlook and the defaults we have already seen in the financial sector.
鉴于日益恶化的经济前景和我们已经看到的金融行业的违约，这似乎不足为奇。
With toxic friends we wither, sometimes knowingly other times unknowingly, but regardless the deteriorating effect is still the same.
和损友在一起，我们会凋谢，无法捉摸，对不断恶化的后果不管不顾。
The optimal model of inspection and maintenance for the deteriorating system is presented with the semi-Markov decision process.
提出了一类基于半马氏决策过程的劣化失效系统检测与维修优化模型。
It describes the deteriorating ecology and environment in China with the background of globalization and the wave of urbanization.
描述了全球化背景与城市化浪潮中的中国生态环境恶化，提出了应对方略。
This reflects the deteriorating macroeconomic situation on the island, which faces acute fiscal and balance-of-payments (BOP) problems.
这反映出了这个岛国宏观经济状况的恶化，该国经济正在面临严峻的财政和国际收支平衡问题。
Now, there's no question that voters do vote with their wallets: the deteriorating economy in 2008 helped President Obama get elected.
现在，可以肯定选民正在向他们倾斜：2008年糟糕的经济帮助奥巴马赢得大选。
The deteriorating stroke was defined as a decrease of muscle force and neurological function deficits scale during 7 days after the onset.
进展性卒中的诊断根据起病到7天内肌力下降情况或神经功能缺损评分来判断。
In a bid to take control of the deteriorating security situation, Maliki inspected the devastation late today and vowed to find the conspirators.
为了控制日益恶化的安全形势，马利基当天晚些时候视察了爆炸地点，发誓要找到真凶。
Such conditions applied in the deteriorating financial situation at the mortgage finance giants Fannie Mae and Freddie Mac, Mr. Bernanke said.
抵押贷款巨头房利美和房地美日益恶化的财务状况就属该状况，伯克南说。
European Union leaders are concerned about the deteriorating global economic situation and the financial turmoil caused by the U. S. credit squeeze.
欧盟领导人开始担忧全球经济形势的恶化和美国信贷危机所造成的金融混乱。
The deteriorating assets in the financial markets are rooted in the deterioration of people being able to pay their mortgages and stay in their homes.
金融市场资产不断贬值的根源在于人们缴纳房屋贷款、保住他们房屋的能力不断恶化。
Tensions between India and Pakistan, as well as the deteriorating relationship between Pakistan and Afghanistan have threatened to overshadow the summit.
印度和巴基斯坦之间关系紧张，以及巴基斯坦和阿富汗之间的关系不断恶化，可能给这次首脑会议蒙上阴影。
Abstract: : The wetland is a special ecological system and land resources, in recent years due to the deteriorating environment in the area reduced greatly.
摘要：湿地作为一种特殊的生态系统和土地资源，近年来由于环境日益恶化导致其面积大大减少。
Abstract: : The wetland is a special ecological system and land resources, in recent years due to the deteriorating environment in the area reduced greatly.
摘要：湿地作为一种特殊的生态系统和土地资源，近年来由于环境日益恶化导致其面积大大减少。
应用推荐