A man prepares to smoke heroin in the destroyed former Russian Cultural Center, a notorious drug den on February 02, 2010 in Kabul, Afghanistan.
图31.2010年2月2日,在阿富汗喀布尔一处声名狼藉的贩毒窝点,一名男子准备在毁坏的前俄罗斯文化中心遗址吸食海洛因。
The man on the radio says that much of the east coast is destroyed, along with Detroit and Chicago.
收音机上的男人说,东海岸的很多地方遭到破坏,连同底特律和芝加哥。
So Joshua and the Israelites destroyed them completely — almost to a man — but the few who were left reached their fortified cities.
约书亚和以色列人大大杀败他们,直到将他们灭尽,其中剩下的人都进了坚固的城。
In Kinglake, where witnesses said most of the town was destroyed, one woman quoted by the described the arrival of a badly burnt man and his daughter seeking shelter on a patch of open ground.
墨尔本通讯社说Kinglake镇大部分已被摧毁。它还引用一位女士的话描述了一位严重烧伤的男士及他在一片开阔地上寻找避难所的女儿。
That night, Cass kicked in the door of his room to celebrate, only to find the man on the bed was an NCR soldier whose barracks had been destroyed.
那天晚上,卡斯一脚踹开了他的房门准备庆祝,但她只找到了一个因为兵营被摧毁而占用了油菜床的新加州士兵。
And they answered the king, the man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel.
他们对王说,那从前谋害我们,要灭我们,使我们不得再住以色列境内的人。
It was by changing the animals living environment that man destroyed some animal species.
正是通过改变动物生存的自然环境,人类才毁灭了一些动物的物种。
"A man can be destroyed, but not defeated" the old man said at the end of this sentence is rich in philosophy.
“一个人可以被毁灭,但不能被打败”老人最后说的这句话富含哲理。
Why not let the elderly Hemingway final victory? Novel in the words of the elderly: "a person is not born to be defeated", "a man can be destroyed, but not defeated."
海明威为什么没有让老人最终胜利呢?用小说中老人的话来说:“一个人并不是生来就要被打败的”,“人尽可以被毁灭,但却不能被打败。”
Even when it is rejected in its very principles, it cannot be destroyed or removed from the heart of man.
即使有人连它的原则都加以否认,但不能把它摧毁,也不能自人心中把它铲除。
Human "masterpiece" after the earthquake and flood destroyed, but man does not learn, where there is forest human footprint will stay, relentless earthquake and flood will also "presence" there.
在地震和洪水过后人类的“杰作”毁于一旦,但是人类不会吸取教训,哪里有森林人类的足迹将留在哪里,无情的地震与洪水还将“光临”那里。
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. -the Old man and the Sea.
一个人并不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就是打不败他。—《老人与海》。
A man reacts next to a building that was destroyed when a tsunami hit in Cuddalore, 180 km (112 miles) south of the southern Indian city of Madras December 27, 2004.
旁边一个人的反应一个被摧毁时,海啸古德洛尔,180公里(112英里)的南部马德拉斯2004年12月27日袭击印度南部城市建设。
The equipment of the short wave communication for telecommunication is simple and ionosphere can not be easily destroyed by man.
短波远距离通信具有设备简单、电离层不易遭受人为破坏的特点,因此,短波通信具有极其重要的战略地位。
Finally, when an old man, his artistic ability was recognized. The well-meaning sisters had destroyed paintings that would have sold for tens of millions of dollars.
最后他老年时,他的画被人发觉,那些被他好心的姊妹们烧掉的画,如果留下来的话,可以卖上好几千万元呢!
In a nearby forsaken factory, partially destroyed during the war, they find a walled-in cellar - and in it a man quietly sitting behind a desk, with an ashtray filled with cigarette butts.
在附近的一个被遗弃的工厂,部分在战争中遭到破坏,他们找到一个没有围墙的酒窖里一个人静静地坐在办公桌后面,用一个烟灰缸满了烟蒂。
No wonder that he destroyed mankind by a flood. Yet soon after the flood there were signs that man was still under the power of sin.
难怪上帝要用洪水毁灭大地,然而洪水之后,发现人还是在罪恶的权势之下。
Do you think anything would tempt me to accept the man who has destroyed the happiness of my sister?
你以为我会接受一个亲手毁了我姐姐幸福的人吗?
"A real strong, can only be destroyed can not be beat. Solely, which is" Old Man and the Sea "tells us."
一个真正的强者,只能被摧毁而不能被击败。永不言败,这就是《老人与海》告诉我们的。
Backster said that the plants also knew if someone had destroyed a living thing some distance away, because they signalled when a man who had just cut down a tree entered the room.
Backster说如果有人在一定距离内破坏了某一生物,植物也能知道。因为当一个刚刚砍倒一棵树的男人进行房间的时候,植物能发出信号。
Backster said that the plants also knew if someone had destroyed a living thing some distance away, because they signalled when a man who had just cut down a tree entered the room.
Backster说如果有人在一定距离内破坏了某一生物,植物也能知道。因为当一个刚刚砍倒一棵树的男人进行房间的时候,植物能发出信号。
应用推荐