CoreFoundation (the parts that are needed, see the design principles).
CoreFoundation(必要的组成部分，参见设计原则)。
This article builds upon the design principles and code outlined in the first article of this series.
本文构建于本系列第一篇文章中描述的设计原则和代码的基础之上。
RFC 2807 lists the design principles, scope, and requirements for the XML Digital Signature specification.
RFC 2807列出了xml数位签章(XML Digital Signature)规范的设计原理、作用范围和要求。
Design principles: Validates that your code adheres to the design principles of object-oriented programming.
设计原则：验证你的代码是否坚持面向对象编程的设计原则。
This article builds upon the design principles and code outlined in the first two articles of this series (see Resources).
本文以本系列前两篇文章描述的设计原则和代码为基础（参见参考资料）。
This paper describes the design principles and main technologies.
本文介绍该软件的设计原理与主要技术。
This paper introduces the design principles of a penetrator for stomach wall, and its operating method.
介绍自制胃壁穿透器的设计原理及使用方法。
In this paper, the design principles and application of tools for machining fir-tree type slot are presented.
介绍了枞树型轮槽铣刀的设计原理及应用。
In this paper, the design principles and methods of the super-abrupt junction GaAs varactor diode has been discussed.
本文详尽地讨论了砷化镓超突变结变容二极管的设计原理和方法。
The following sections describe the design principles applied to these two areas to make the most efficient use of caching.
以下部分描述为了最高效率地使用缓存机制而应用于这两个区域的设计原则。
This paper introduces the design principles of keyslot and hub of plastic gear and common methods of structural design.
介绍塑料齿轮键槽和轮毂的设计原则，以及常见的结构设计方法。
Next, we consider the design principles that apply to the specification of services as a whole rather than to individual operations.
接下来，我们将讨论适用于整个服务（而不是各个操作）规范的设计原则。
Based on frequency analysis, the design principles of the actuating system are advanced to ensure system stability and velocity.
对系统进行了频率特性分析，在此基础上，提出了保证车体倾摆稳定性和快速性的动力系统设计原则。
As the name of the REST API implies, the Twitter API attempts to conform to the design principles of Representational State Transfer.
RESTAPI的名称表明，Twitter API试着符合具象状态传输的设计原理。
We wanted something that seamlessly integrated Flex with RoR and brought the design principles and productivity of Rails development to Flex.
我们所需要的东西应能无缝地集成Flex和RoR并且会将Rails开发上的一些设计原则和生产力带到Flex中。
In Chapter Two, first of all, the basic conceptions of folded slot antenna are generalized, and the design principles and means are analyzed.
在第二章中，首先介绍了折叠槽天线的基本概念，对折叠槽天线的设计原理和方法做了分析。
This paper introduces the design principles and the design feature of the health information analysis system by the use of relational database.
本文介绍了用关系数据库来实现健康信息分析系统的设计思想和设计特点。
This paper introduces the necessity of technical improvement and the design principles of an air cooling system for simulated altitude test facility.
介绍了高空台空气降温系统技术改造的必要性和改造的原则。
This paper deals with the design principles of comosite foundations of revetment pile and horizontal truss for embankment of soil slope in mountain area.
本文论述山区新填土边坡采用护坡桩与水平桥架组合基础的设计原理，并以工程实例说明其应用。
Many of the design principles we discuss in the remainder of this article are particularly relevant to ensuring the scalability and maintainability of services.
文本其余部分所讨论的很多设计原则都与确保服务的可伸缩性和可维护性密切相关。
This paper describes the design principles and main technical characteristics of the new model FJ-427A Computerized Thermoluminescent Dosimeter (TLD)Reader.
本文介绍了FJ-427A型热释光剂量仪的设计原理和技术性能。
As the foundation of designing filter, this step would supply the design principles for the coming engineering design methods and multi-objective optimization.
作为滤波装置的设计理论基础，为工程设计和多目标优化提供了设计准则。
This paper makes detailed introduction of the design principles, serviceable ranges and main functions of coalmine equipment's computer-based management system.
详细地介绍了煤矿设备计算机管理系统的设计原则、使用范围以及主要功能等。
The commutation rule and the optimal collimation area are analyzed when Gauss light beam passes thin lens, and the design principles of the collimator are given.
阐述高精度激光准直系统的总体构成及特点，着重分析高斯激光束经过薄透镜的变换规律、最佳准直区域以及激光准直光学系统的设计思路。
The paper analyzes the present situation of garden plant landscape illumination and puts forward the design principles, illumination methods and points for attention.
通过对园林植物景观照明建设现状的分析，提出园林植物景观照明的设计原则，具体照明方式和注意事项。
Furthermore, the author also discusses the design principles and organization method of the inference rules and the inference algorithms of inference engine in the system.
此外，还讨论了系统推理机推理规则的设计原理与组织方法及推理算法。
This paper describes the design principles , ind methods of grid space framework with bolted ball joints, and studies the methods for manufacturing the bolted balls and testing.
本文叙述螺栓球节点网架的设计原理与方法，以及对螺栓球的加工方法、测试等作了研究。
The paper discusses the influences of the sample cycle time on the quality of the numerical control systems and presents the design principles of choosing the sample cycle time.
本文讨论了采样周期对数字控制系统质量的影响。提出了选择采样周期的设计原则。
In this paper, the design principles, processes and methods of configuration points and quantities of fire extinguishers in dangerous sites are introduced according to the design examples.
介绍了易发火灾危险场所灭火器配置点和数量的设计原则、过程和方法，并举例进行了设计。
According to the characteristics of program controlled interface in low voltage programmable power supply, the design principles of PC bus board in programmable power supply are described.
根据低压程控电源程控接口的特点，阐述了程控电源PC总线控制板卡的设计原理。
应用推荐