Winn bragged that he had spies in the department.
温吹嘘说他在这个部门里有密探。
They are looking into ways of invigorating the department.
他们正在寻找激发这个部门活力的方法。
The department is reviewing its policy with regard to immunization.
该部门正在重新审查其有关免疫注射的政策。
Patients took more than two hours to be processed through the department.
病人们花了两个多小时才走完那个科室程序。
Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开我们部门之后，我感觉我就承包了她的工作，一直干两个人的活儿。
This policy sets the stage for the Department of Commerce to take over the management of traffic in space.
这项政策为商务部接管太空交通管理奠定了基础。
Well, ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开了这个部门，我觉得除了我自身的工作外，我还承担了她的工作量。
The Department of Health declared its intention to consider the move in November 2010 and consulted through 2012.
卫生部在2010年11月宣布有意考虑这一举措，并在2012年进行了磋商。
The Department of Public Health in Boston gathers and carefully examines the figures and then draws its conclusions.
波士顿公共卫生部收集并仔细审查了这些数据，然后得出结论。
She thinks that she may have to contact the Occupational Safety and Health Administration and asked that government agency to inspect the department.
她认为，她可能不得不与职业安全与健康管理局取得联系，并要求该政府机构对该部门进行检查。
The participants each slept in the department for two nights and were carefully monitored with techniques that looked at the activity of their brains.
每个参与者都在这个部门睡了两个晚上，研究人员用技术对他们的大脑活动进行了仔细的监测。
The department will make sure that newly launched satellites don't use radio frequencies that would interfere with existing satellites,and schedule when such new satellites can be launched.
该部门将确保新发射的卫星不使用会干扰现有卫星的无线电频率，并将安排新卫星的发射时间。
The department will make sure that newly launched satellites don't use radio frequencies that would interfere with existing satellites, and schedule when such new satellites can be launched.
该部门将确保新发射的卫星使用的无线电频率不会干扰现有卫星，并计划何时发射此类新卫星。
The Department of Agriculture commissioned a study into organic farming.
农业部委托了一项有机耕作的研究。
Within the Department of Justice are several drug-fighting agencies. The lead agency in this respect is the DEA.
司法部内部有几个禁毒机构，在这方面的领导机构是禁毒执行中心。
Unlike authoritarian management, some cultures, particularly in Asia, are well known for the consultative nature of decision-making—all members of the department or work group are asked to contribute to this process.
与专制管理不同，一些文化，特别是在亚洲，以决策的协商性质而闻名——部门或工作组的所有成员都被要求参与这一过程。
The department of Environmental Conservation estimates the optimum population at 60.
环境保护部估计最适宜的年龄是60岁。
Uh, and fortunately, at this university, the department of food science offers a program in food packaging.
幸运的是，这所大学的食品科学系开设了一个食品包装的课程。
Matthew Rushworth, of the Department of Experimental Psychology at the University of Oxford, sees this in his lab every day.
牛津大学实验心理学系的马修·拉什沃斯每天都在他的实验室里看到这种情况。
Every summer when I top up my selection of summer outfits from the department stores, my eyes would nearly pop out of my head.
每年夏天，当我在百货公司挑选夏装时，我都会感到眼花缭乱。
The country has pretty much defeated the boll weevil, and the Department of Agriculture individually tests every bale on obscure measures.
这个国家几乎已经打败了棉铃象鼻虫，农业部对每包棉铃都用复杂难懂的方法进行了单独的测试。
Malayan pangolin is released from its cage after being confiscated by the Department of Wildlife and Natural Parks in Kuala Lumpur, Malaysia, on Aug. 8, 2002.
2002年8月8日，马来西亚吉隆坡野生动物和自然公园管理局将一只没收而来的马来亚穿山甲从笼子里放了出来。
Peter Smith, Professor of Psychology at the University of Sheffield, directed the Sheffield Anti-Bullying Intervention Project, funded by the Department for Education.
谢菲尔德大学心理学教授彼得·史密斯指导了由教育部资助的谢菲尔德反欺凌干预项目。
They want the department of education to record which children are left-handed and what their educational attainments are, since they make up some 10% of the population.
他们希望教育部记录哪些孩子是左撇子以及这些孩子的受教育程度，因为这些孩子占人口的10%左右。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
The Department for Education's guidance says schools can charge only for board and lodging if the trip is part of the syllabus, and that students receiving government aid are exempt from these costs.
教育部的领导说，如果旅行是教学大纲的一部分，学校只可以收取食宿费用，而且接受政府资助的学生不需要支付这些费用。
One of the best appointments I made was Dr. Joycelyn Elders to be the director of the Department of Health.
我做出的一个最好的决定就是——任命乔伊斯林·埃尔德斯博士为卫生部长。
The specific expenditure commitment will be by no means the only one the department might undertake.
具体的开支承担决不是该部门可能承担的唯一一项开支。
A man handed a pair of slacks to the department-store clerk.
一位男子把一条宽松裤递给百货商店职员。
A man handed a pair of slacks to the department-store clerk.
一位男子把一条宽松裤递给百货商店职员。
应用推荐