The defunct railway, now a preserved green corridor, provides a backdrop of natural tropical terrain.
废弃的轨道现在变成了被保存的绿色廊道，提供了一个关于天然热带地形的背景。
A former executive of Massey energy claims that the defunct company CEO was part of the conspiracy to violate mine safety laws.
梅西能源一位前高管声称，公司前任首席执行官在违反煤矿安全法一案中也有受贿行为。
A recent proposal to revive telebras, the defunct state telecoms monopoly, to provide broadband Internet services to the poor, looks different.
但是近来重振telebras(目前停业的国有电信垄断企业)的提案却不太一样，其旨在向穷人提供宽带因特网服务。
The school also added new material about the failure of Bear Stearns, the defunct investment bank, to its required course for first-year students.
该院还为一年级学员的必修课程补充了有关已倒闭投行贝尔斯登(Bear Stearns)的新教材。
One was Jay Bakker, son of Jim and Tammy Bakker of the defunct-Praise-the-Lord-TV-network fame, who gave meandering talks on growing up fundamentalist.
一个是杰伊•拜克，他的父母是吉姆•拜克和塔米•拜克，以“不赞美上帝电视网”而一举成名。他谈论了关于成长着的基要主义者的问题。
The 72 passengers, including 3 children, and 9 crew members, were in shock but unhurt after the pilot guided his plane down onto the defunct runway, overgrown with weeds.
当飞行员将飞机安全降落在一个杂草丛生的废旧跑道后，包括3名儿童在内的72名乘客与9名机组人员都被吓坏了，但都安然无恙。
While 200 hp was considered plenty of power for a small car just a few years ago, cars like the Mazdaspeed 3 and the defunct Volkswagen Golf R32 have raised the bar to 250 hp and beyond .
虽然200马力被认为大量的功耗，非常适合小型车就在几年前，汽车像Mazdaspeed3和存在的大众高尔夫R32提出了酒吧， 250 马力和超越。
As Keynes pointed out, the economists who most influence practical men of action are the defunct ones whose scribblings have had time to percolate from the seminar room to wider conversations.
正如凯恩斯指出的，对实际操作者影响最大的经济学家是那些逝者，时间使他们的原始构想穿越研讨会的会议室，引起更为广泛的讨论。
The Met, for its part, is undergoing as much upheaval as News International, which owned the now-defunct newspaper.
就伦敦警察局而言，它所遭受的巨变不亚于现已关闭报纸的新闻国际。
Up a tower to a defunct revolving restaurant, where I snapped photos of the hazy skyline.
上了塔，到了一颓败的旋转餐厅，那里我对着朦胧地天空的轮廓，拍了照片。
And the collision of an American commercial satellite and a defunct Russian military one has just added thousands more pieces of debris.
并且美国的商业卫星与俄罗斯的一无效军事卫星相撞过程中，又给太空增加了成千上万片的垃圾。
If a parent process should die before the child process, the child process can become a defunct process-also known as a zombie process which usually results in a hung process or hung application.
如果父进程先于子进程死亡，那么子进程就成了死进程(也称为僵尸进程)，这常常会导致进程或应用程序挂起。
In arguing for an updated version of America's now-defunct Glass-Steagall divisions, the governor diverges from many at home and abroad.
英格兰银行行长呼吁在美国现已不复存在的格拉斯•斯蒂格尔法案基础上进行银行业分工，这与国内外许多人都存在分歧。
Photographer Joe McNally, best known for his speed-lighting techniques, regularly shoots for publications like Sports Illustrated, National Geographic, and the now defunct Life Magazine.
以快速布光技巧出名的摄影师乔·麦克纳利，经常为出版社拍照，比如《体育画报》、《国家地理》、和《生活杂志》等。
Those rumors led the now defunct retail giant Woolworths to put souvenirs into production to mark an anticipated announcement.
谣言让现在已经破产的零售巨头沃尔沃斯公司生产出这些纪念品，以纪念订婚消息发布的伟大时刻。
But serious questions persist over the investigation and trial, carried out under a now-defunct anti-terrorist law.
但是在依照一项现在已废止的反恐法律进行的调查和审讯的过程中，严肃的问题还是不断被提出。
One of Libya’s two mobile-phone networks is defunct and the other works only patchily.
利比亚有两家移动电话网络提供商，其中一家已经完全毁坏，另一家也几近瘫痪。
The incident is thought to have involved a 12-year-old satellite belonging to the US company Iridium and a defunct Russian Cosmos satellite that was put into orbit in 1993.
这起事故是关于美国铱公司12年前发射的一颗卫星，以及俄罗斯1993年发射的已经失效的宇宙卫星。
Fonterra was a partial owner of Sanlu Group, the now defunct dairy producer that was a main source of the tainted formula.
恒天然也是三鹿集团(现已倒闭)的乳制品生产商的奶源供应商之一。
SEVEN years ago, one of the attractions at the now-defunct Millennium Dome in London was what looked like a remarkably detailed video of a beating human heart.
七年前，伦敦千禧穹顶大厅（现在已经不存在）里有一处引人注目的地方——大厅之内展示了一个大屏幕，里面是一颗跳动的人类的心脏，肌肉全部被剥离，一切详细的动作也都尽展眼前。
Called Sirena, it made use of the kitchen of a defunct canteen-adding a dining room in the style of a wooden galleon, plus a vertiginous glass floor with an aquarium below.
这家餐馆名叫Sirena，利用倒闭食堂的厨房——在木帆船式屋子内添了一个餐厅，加上旋转玻璃地板，下面有一个水族馆。
Unfortunately, the idea of international friendship, like the near-defunct tradition of the subbotnik, is less popular in Russia than it was.
不幸的是，正如行将消亡的“subbotnik”一样，国际友谊的说法在俄国也不像以前那样受欢迎了。
Car and car parts sales jumped 10.6 per cent in August thanks to the now-defunct clunker scheme, while petrol stations' sales also jumped 5.1 per cent as the price of oil rose during the month.
在已经结束的“旧车换现金”计划的提振下，8月份汽车及汽车零部件的销售大幅增长了10.6%；加油站的销售也因油价在该月的上涨而大幅增长了5.1%。
Despite its untimely exit, the child process is still in the process table as a defunct process, otherwise known as a zombie.
尽管子进程提前退出，但它仍然在进程表中作为失效 (defunct) 进程存在，或称为僵死 (zombie) 进程。
Despite its untimely exit, the child process is still in the process table as a defunct process, otherwise known as a zombie.
尽管子进程提前退出，但它仍然在进程表中作为失效 (defunct) 进程存在，或称为僵死 (zombie) 进程。
应用推荐