Perhaps that is the definition of life - not just for artists but for all of us.
也许这句话是生命的定义——不仅仅是对于音乐家而言，我们所有人都适用。
Perhaps that is the definition of life — not just for artists but for all of us.
那可能是对生命的定义，不仅仅是对艺术家而是我们所有人。
To many people, the ability of a cell to reproduce itself is the definition of life itself.
就今天人们的认识，一个细胞具有自我复制的能力就定义了它是一个生命体。
And who knows? Perhaps that is the definition of life-not just for artists but for all of us.
要知道，也许这就是对生命的解释-不仅是对音乐家，而是对所有的人。
And who knows? Perhaps that is the definition of life — not just for artists but for all of us.
要知道，也许这就是对生命的解释——不仅是对音乐家，而是对所有的人。
The three issues that the scholars specializing in the study of life quality have to know are how to understand the definition of life quality;
国内外学者进行生活质量研究必须了解的三个问题是：如何理解生活质量概念；
But recently, we've expanded the definition to include a high level of emotional connection and endurance with one's vision and life work.
但最近，我们将这个定义延伸了，它还需要包括一个很好的沟通感情的能力，还有对未来与毕生事业的执着。
"When we try to find a definition for life, in most cases, such a definition is more a summary of the specific properties of terrestrial life," Leitner said.
“大多数情况下，我们对生命下的定义更像是对地球上已知生命形式所具有特性的总结。”莱特纳说。
Having an effective and clearly specified set of governance processes promotes reuse, facilitates the definition and enforcement of policies, and eases the task of life cycle management.
拥有一套有效且明确定义的控制流程可以促进重用、方便策略的定义和执行，以及简化生命周期管理任务。
Lyubomirsky's working definition of happiness — "a joyful, contented life" — gets at both the feelings and judgments necessary for overall happiness.
柳波默斯基给幸福下了一个实用的定义，认为幸福就是指快乐而又满足的人生。有了这个定义，就可以给总体幸福提供必要的感觉和判断依据。
Let's start by defining our terms. I think we can more or less agree on the following definition of a remarkable life.
让我们从定义我们的字词开始。
Since Lewis died in 1963, the definition of old age has changed - indeed, most of us today are not so much hoping for a long life, as expecting it.
自从刘易斯在1963年逝世以来，人们对老年的定义已经发生了变化——的确，我们中的多数人如今并不希望长寿，而是预料长寿。
In the end, you just have to accept that life is fuzzy: there is no hard and fast definition of a netbook.
最后，你只能接受生活是模糊的的事实：对于上网本，没有严格、及时的定义。
These nets, by definition over 2.5km long, indiscriminately scoop up enormous quantities of marine life: whales, turtles, dolphins, small fish of no commercial value, the lot.
按照定义，这种网长度超过2.5公里，它不加分辨地捕捞巨大数量的海洋生物：鲸、海龟、海豚和没有商业价值的小鱼，统统收尽。
According to the difference of personal experience, personality type, emotional concern and personal life attitude, different people have different definition of happy life.
基于个人经历，个人类型，情感关注和个人生活态度的不同，不同的人对于快乐生活的定义不一样。
The IBM SOA foundation USES four phases in its definition of the SOA life cycle.
IBMSOAFoundation在其SOA生命周期的定义中使用了四个阶段。
But the Hospice Buffalo researchers say that while some study patients slipped in and out of delirium, their end-of-life dreams were not, by definition, the product of such a state.
但水牛城临终关怀中心的研究人员表示，虽然参与研究的患者时不时地陷入谵妄，但依据定义来看，临终的梦境并非这种状态的产物。
Note: The builder is not a part of the pattern definition, but it makes life much easier, so it is here.
注意：创建者不是该模式定义的一部分，但是它让生活更简单，在这也一样。
There's no absolute definition of happiness, and even some petty things can vibrate your heart in the daily life.
幸福本没有绝对的定义，平常一些小事也往往能撼动你的心灵。
Instead the IAU definition makes life more complicated for astronomers, he said, because the notion of whether an orbital neighborhood has been cleared remains hazy.
实际上IAU的定义对于天文学家来说，反而上事情更复杂化了，他认为，如何判断一条轨道。
At first, this paper presents the fundamental concepts of reliability and life, gives the definition of "energy-saving life" as well as its calculating formula.
本文首先分析了可靠性和寿命两个基本概念，并给出“节能寿命”的定义和相应的计算公式。
Everyone has their own definition of success, but for today's women achievement is defined by the number of people following them on social media - as well as their life between the sheets.
每个人对成功的定义都不尽相同，但当今世界，女性的成就却取决于她们在社交媒体上的粉丝量——还有她们的床笫之欢。
We are right in the Age of the Internet , but virtual space cannot replace candid face-to-face exchanges , and high-definition television cannot replace a real-life winsome smile .
虽然我们已经进入了网络时代，但虚拟空间代替不了面对面的坦率交流，高清晰度的视频代替不了真实的笑脸。
The definition of induced abortion has been complicated by a debate about when "life" can be said to begin.
人工流产的定义由于“生命”从何时算是开始的争论而复杂化了。
Aesthetics is just defined as the definition of art after the influence of analytic philosophy. Aesthetics in narrow sense makes itself isolated from social life and art practice.
在分析哲学思潮的影响下，美学被极端地狭隘化为对艺术的定义，造成美学严重地脱离社会生活和艺术实践。
First of all, it studies the definition, classification, characteristics and its life cycle.
首先对知识的定义、分类、特征和知识的生命周期进行了研究。
River's natural life is a new concept, its orientation and definition is not based on traditional biological definition, but on the organism character and unitary of non-live whole.
河流自然生命是一个新概念，它的定位和界定不是基于传统的生物学意义上的定义，而是依据非生命整体生态系统有机体特征和不可分割的属性。
The definition, scope, aim and content of safety and environment, closely linked with the life and work, are stated, and the correlation between safety and environment is analyzed and summarized.
阐述了与人们生活、工作息息相关的安全、环境的定义、范围、目的、内容，分析和总结了安全和环境的关系。
The definition, scope, aim and content of safety and environment, closely linked with the life and work, are stated, and the correlation between safety and environment is analyzed and summarized.
阐述了与人们生活、工作息息相关的安全、环境的定义、范围、目的、内容，分析和总结了安全和环境的关系。
应用推荐