Ellen Malos, in her introduction to "The Politics of Housework," provides a summary of the debates.
埃伦·马洛斯在她的《家务政治学》一书的引言中对这些争论做了一个概述。
What if the chair wins the debates?
如果椅子赢了辩论怎么办？
It was the most lopsided margin in the history of the debates.
这是辩论史上最不平衡的幅度。
Snowball and Napoleon were by far the most active in the debates.
斯诺鲍和拿破仑是讨论中最活跃的。
Besides the issues dispute, we spent September arguing about the debates.
除了争议性的问题，在9月里，我们还围绕辩论事宜争吵不休。
That doesn't sound very ideological. But the debates it has sparked certainly are.
这听上去并不太意识形态化，但它引起的争论相当激烈。
We have been following the debates not out of interest but because they are like family.
我们关注他们辩论的原因并非出于一时兴起，而是由于我们像一家人。
But the debates at the Constitutional Convention offer a radically different perspective.
但是制宪会议上的辩论提供了一个完全不同的视角。
He said McCain suggested suspending the debates, but added the announcement caught him by surprise.
他说麦凯恩建议过暂停辩论会，但宣布出来还是让他吃了一惊。
At present, the debates about the economic consequence of income smoothing are still intensive.
目前，研究者对于收益平滑经济后果的争论仍然非常激烈。
And one of the things I mentioned a couple of times are some of the debates that occur on the question of dating.
一件我多次提到的事情是，一些关于时间考证的辩论。
Part 3 examines how we learn and acquire knowledge and examines the debates surrounding the learning organization.
第3部分，我们探讨如何学习和掌握知识和研究，辩论围绕学习型组织。
Too often in the debates that will shape our future, I see three groups missing. The poor... the young... And the planet.
在构造我们未来的辩论中，我往往看不到三个群体的身影。穷人……青年……和我们居住的星球。
From a new perspective based on the views of low-income families themselves, the debates over credit regulation can find fresh ideas.
从一个基于低收入家庭人员访谈的全新视角，对信用管理的讨论能够找到新的思路。
Such are the debates that have raged while you - the Daily Telegraph readership - have cast your votes for the worst-looking cars of all time.
这样的讨论已经在大家——每日电讯的读者——来为自己心目中史上最丑的车投上一票时进行了。
The format of the debates was released at the weekend after negotiations between the two camps and the neutral presidential debates commission.
上周末，两党阵营及中立选举辩论委员会商议的辩论形式已经公布。
In other words, McGann is making a contribution here not least to the debates surrounding editing and the production of authoritative scholarly texts.
换句话说，麦克甘对于有关编辑的争论，和权威文本的创作做出了很大的贡献。
Search the term molecular gastronomy and plan to spend more time than you'd like delving into the layers of the science, the styles, and the debates.
搜索分子烹饪这词和你打算去花更多时间去钻研深层次的分子美食的科学、风格和争论。
While RMB is confronted with appreciation pressure in recent years, the debates that entry into China of international hot money has been spread out again in China.
在近年人民币升值压力存在的情况下，我国又一次展开了关于国际热钱进入中国的讨论。
Whether it's been about contraction, salary caps, the Lakers and Celtics, or simply deciding whether or not it's okay to hate LeBron James, the debates have been contentious.
不管关于联盟是否即将停摆，工资帽，湖凯恩仇录，或者只是该不该憎恨勒布朗，争论永远不会休止。
And if you study the debates and the candidates' verbal tactics, you can find some great lessons — even blueprints — for using rhetoric to upend your adversary's position.
如果你曾研究辩论语言和竞选者们的言语攻势，那么你将学到宝贵一课——即使是只研究蓝图——通过修辞来颠倒错乱对手的处境。
Now that the debates are over it will be good to return to normal service, where the public speak, and sometimes, unless they are carefully chosen, even say the wrong thing.
现在争论终于结束了，服务会有一个好的扭转，回归到公众所说的正常形式。当然，这也要视情况而定，有时候他们说的也不全是正确的。
Even the debates that took place before the 1707 union were largely among unionists rather than between nationalists and unionists, as modern nationalist historians would have it.
即使发生在1707年联合之前的辩论，也大部分是在联合主义者内部展开的，而非同现代民族主义历史学家所言，是发生在民族主义和联合主义之间的争执。
Vacillation. "the poem was written following a series of poems called the" Crazy Jane "poems, written as a kind of summary of them, a kind of resolution of the debates that go on in them."
踌躇一诗写于系列诗，疯狂的珍妮之后，作为对这一系列诗的总结，作为对其中的争论的解决方式。
So all the debates, including the one I waded into yesterday about mobile broadband infrastructure, about private enterprise versus public spending are like most things - fringe debates.
所以所有针对到底是利用私营企业还是公共支出来进行建设的讨论，包括了我昨天对移动宽带基础设施的猛烈抨击，其实都像是大多数情况一样——只是一种与实际解决问题不沾边的讨论。
Echoing the debates now common in western societies, many in China are beginning to bristle at the intrusiveness of nosy employers, data-mining marketers and ubiquitous security cameras.
受西方现今司空见惯的辩论的影响，很多中国人开始发泄对八卦的老板，窃取私人信息的商人和无处不在的安全摄像头的怨气。
Echoing the debates now common in western societies, many in China are beginning to bristle at the intrusiveness of nosy employers, data-mining marketers and ubiquitous security cameras.
受西方现今司空见惯的辩论的影响，很多中国人开始发泄对八卦的老板，窃取私人信息的商人和无处不在的安全摄像头的怨气。
应用推荐