You could be a mayor or a senator or a Supreme Court justice—but you might not know that until you join the student government or the debate team.
你可以成为一位市长、一名参议员或者一位最高法院法官——而这也只有在你参与学生会或者辩论队的事情时你才能知道。
In 10th grade I joined the debate team.
我上10年级的时候参加了辩论队。
Maybe you could be a mayor or a senator or a Supreme Court justice — but you might not know that until you join student government or the debate team.
或许你能成为一名议员或最高法院法官，但假如你不去加入什么学生会或参加几次辩论赛，你也不会发现自我的才能。
A POPULAR debate among football obsessives concerns whether barcelona-barca to its fans-is the best club soccer team the world has ever seen.
目前在球迷中流行着一种争论：巴塞罗那俱乐部(该队球迷称之为“巴萨”)是有史以来最好的足球俱乐部吗？
As the team sat in a room in the Samsung building Friday after meeting the public, he's head was down and her hands were frozen, folded on her lap as the debate over her age ensued.
周五，在三星大厦的一个房间里，在与公众会面过后，当提到关于年龄问题的讨论时，与队员坐在一起的何可欣低垂着头，双手冰冷，蜷曲成一团。
As experts debate the feasibility of reconstruction, a team at Germany's RWTH Aachen University is testing 3-d technology that allows researchers to reassemble pieces of the former giants-virtually.
在专家们讨论重建的可行性的时候，一个德国亚琛工业大学的团队正在测试一种三维技术，这种技术可以让研究人员重组之前巨大佛像的碎片——虚拟地。
And we got a team of 4 of the people who had been vehemently against supporting this new technology, along with a team of people who were in favor, and allow them to debate in front of 200 people.
我们让那些强力反对的人们，组成了四人小组，而另外一些赞同的人一组，让他们在200多名员工面前辩论。
The feat prompted the team to call for an ethical debate on how brain imaging may be used in the future, and what safeguards can be put in place to protect people's privacy.
这项成果功绩促使研究小组掀起了一场道德上的辩论：未来该如何应用脑部成像技术？ 应制定哪些预防措施来保证人们隐私权的？
When arguing over gifts, the nicest, mild-mannered old ladies suddenly turn into debate team pros.
当谈论到礼物时，最循规蹈矩的老女人都会突然变身成为辩论队的专家。
Two teams of students debate in front of the class. There are three men in one team and three women in the other.
分别由三名男生和三名女生组成的两个辩论小组在课上展开辩论。
In the summer of 2005, the 16-year-old twins were bored with their high school debate team.
2005年的夏季，16岁的孖生兄弟在高中的辩论队里感到枯燥无味。
What a joy it is to stand here before you welcoming the members of our debate team who distinguished themselves so well in the Debating Finals held in Kaohisung week.
能够站在大面前欢迎我们的辩论队队员，真是高兴，他们上个礼拜在高雄举办的辩论决赛中表现优异。
Gifted kids might get the stimulation they require by, say, joining a chess club, a math or debate team, or another enrichment activity that engages their intellect.
有天资的孩子如果参加一个国际象棋俱乐部，一支数学或辩论代表队，抑或其它使他们的才智有用武之地的丰富所学活动，可能获得他们所需要的学习动力。
Debate or discussion between players on the same team other than extremely brief consultation will be considered slow play.
队友间的商议必须尽量简短。争执不休或长时讨论均将依游戏步调迟缓论处。
Among them, Chinese speech contest was colonel-level Best Organization Award, "front of politics, " Inter-School debate team won the debate champion.
其中，中文演讲比赛获得校级最佳组织奖，“政之锋”辩论队获得院际辩论赛冠军。
In a debate, there is an affirmative motion, which is a statement that the affirmative team believes to be true.
在辩论中，由正方首先提出观点。陈述过程中正方坚信自己的观点是真实的。
For ten years, the Wiley College debate team went undefeated.
十年间，威利学院辩论队未逢敌手。
With the great support and sponsorship from Education and Youth Affairs Bureau and UM Students' Union, UM debate team also asked several new members to join as spectators and stage sketch performing.
在教育暨青年局和澳大学生会的大力支持和赞助下，澳大辩论队也派出多名新人前往观摩及参加小品演出。
Inspired by the University's tradition of tutorial discussion and lively debate, our programme is taught through workshops, seminars, lectures, discussion groups, and team and individual projects.
剑桥大学一直秉持教程探讨和激烈辩论的传统，受到这种传统的启发，本校将以讲习班、研讨会、讲座、讨论小组以及团队和个人项目的方式进行授课。
I joined the speech and debate team, acted in school plays and eventually became co-editor of the Oracle, the student newspaper.
我参加了演讲组和辩论队，在学校表演话剧，最后还成为学生报纸，TheOracle的联合编辑。
We will invite debate teams from local colleges and enterprises to participate the EP forum, awarding the best debater and best team. The final will be broadcast on Xiamen TV.
主要由厦门各大、中专院校及企业组队参与的环保问题辩论会，决赛由厦门电视台全程播出，并选出最佳辩手及最佳组织等奖项。
We will invite debate teams from local colleges and enterprises to participate the EP forum, awarding the best debater and best team. The final will be broadcast on Xiamen TV.
主要由厦门各大、中专院校及企业组队参与的环保问题辩论会，决赛由厦门电视台全程播出，并选出最佳辩手及最佳组织等奖项。
应用推荐