You may not have the fear of death, but all the other fears are still there: the fear of the unknown and the fear of failure.
你也许不会有对死亡的恐惧,但是所有其它的恐惧却时刻在你身边:对无知的恐惧,对失败的恐惧。
Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因为几乎所有事情——外人的期待,内心的骄傲,对于失败或出丑的恐惧——所有这些事情在死亡面前,都会消失,只留下那些真正重要的事情。
As a doctor I know that this is not a wholly unsubstantiated fear. But it is not death that scares many people - it is often the process of dying.
作为一名医生,我明白这种恐惧并不是完全不能克服的;但是很多人惧怕的不是死亡,而是走向死亡的那段时日。
But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.
但是霍布斯认为,我们进入社会,不是为了实现或完善我们理智的本性,倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已,也就是死亡或对死亡的恐惧,掌握在别人手里。
Without undue fear—which is to say die with the same confidence I have now that there is another world one enters, and so the finest of all the clichés is that death is a great adventure.
不怀无谓的恐惧——也就是怀着现有的信心死去,进入另一个世界。死亡是又一场伟大的冒险,这是所有老话中最好的一句。
Bergman was a man of extreme talent whom, throughout his life, struggled with the fear of death.
伯格曼是一个极有天分的人,他的一生都在和死亡的恐惧斗争。
The "natural history" pieces include the sharks in formaldehyde that first caught Mr Saatchi's eye over 20 years ago and made Mr Hirst's name as an explorer of death and fear.
“自然历史类”包括了浸泡在甲醛中的多条鲨鱼并在20多年前首次受到萨特齐的关注,赫斯特的名字也因此被公认为是死亡与恐惧的探索者。
It is the fear of death that launches men on their quest for eternity: its only advantage is forgetfulness.
正是由于死亡的恐惧才驱使一个人寻求永恒:它唯一的价值是忘却。
That's pretty high considering its companions on that list are fear of spiders, fear of heights, and even the fear of death.
在这个列表中它和对蜘蛛的恐惧,恐高甚至对死亡的恐惧排到了一起,这样很值得深思。
They say public speaking is the number one fear, even above death — but it’s a fear that anyone can get over with a lot of practice.
有人说公共演讲是人的头号恐惧,甚至超过死亡,但是只要多练习,人人都可以克服恐惧。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
他说,这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
In Kaechon, I did not even know such emotions existed. The only emotion I ever knew was fear: fear of beatings, fear of starvation, fear of torture and fear of death.
在价川,我真不知道还有这样的感受存在,在那里我唯一感受就是恐惧:害怕挨揍,害怕饥饿,害怕受刑,害怕死。
More than three years after his death, the issue continues to sow mistrust, and a certain amount of fear.
在他死后三年多来,此案一直在散播着猜疑和一定的恐怖气氛。
The fear of the Lord is a fountain of life, turning a man from the snares of death.
敬畏耶和华的,就是生命的泉源,可以使人离开死亡的网罗。
I am not afraid of danger or capture or wounds or even death, if death must come, but I do fear that once this war is over, we will never get back to the old times.
我并不畏惧危险、被俘、受伤,甚至,如果死神注定要降临,我也不会畏惧。
Tia said the contrast between the carefree fun of the school playground and then the fear of death for her and the baby was something she would never forget.
蒂娅说,以前在学校操场上玩耍时无忧无虑,现在却要为自己和孩子的安全而担心,这种反差让人难以忘怀。
The agonizing manner of cancer death was dreaded, but that fear was not centrally situated in the public mind-as it now is.
疾病致死的苦状令人畏惧,但是恐惧并没有成为公众意识中的关注焦点,而现在不同了。
It was not yet clear to Kusuda how such teaching could remove the fear of death.
久须田怎么都不明白这样的教诲如何能堪破生死。
They fear the death toll could soar if the outbreak reaches camps housing the survivors of January's earthquake.
他们担心如果暴发延伸至一月地震幸存者所住的帐篷区,死亡人数将会飙升。
We also project our terror of death onto the aged, assuming that fear and depression must stalk the final years of life.
我们也表露老年人对死亡的恐惧,仿佛不安和抑郁一定会纠缠着生命的最后几年。
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
敬畏耶和华,就是生命的泉源,可以使人离开死亡的网罗。
It was with fear, and tremulously, and, as it were, by a slow, reluctant necessity, that Arthur Dimmesdale put forth his hand, chill as death, and touched the chill hand of Hester Prynne.
阿瑟·丁梅斯代尔恰恰是心怀恐惧,周身战抖,并且事实上缓慢而勉强地伸出他那死人一般冰冷的手,触摸到海丝特·白兰的发凉的手。
The defining characteristic of the Iranian elite since the death of Ayatollah Khomeini has been its fear of youth.
自从霍梅尼去世后,伊朗精英的特质表现在对青年人的恐惧。
So on his fourth visit he complained: "My friend told me when one learns Zen one loses the fear of death."
于是第四次造访时他抱怨道:“我朋友告诉我修禅人不怕死。”
The only message the little girl received through the grown-ups' response was that they had a lot of fear when it came to talking about death.
这个女孩从大人的反应中得到的唯一信息是,在谈到死亡时他们对死都很害怕。
Perhaps the best cure for the fear of death is to reflect the life has a beginning as well as an end.
也许摆脱死亡恐惧的最佳疗法是思考生命的开始与终结。
The loss of happiness results from the disturbance of mind mainly, for erroneous ideas induce fear of god, nature and death and the inevitable fate.
快乐的丧失主要来自心灵的烦扰:错误的观念导致对神、自然和死亡的恐惧以及命运的必然性无法摆脱。
It is not the death or pain that is to be dreaded, but the fear of pain or death.
并非痛苦和死亡让人恐惧,我们恐惧的是对痛苦和死亡的恐惧本身。
These time lines ask you to let go of the fear of death, of life, of love or of succeeding.
这些时间线要求你们放下对死亡的恐惧,生命的恐惧,爱的恐惧,后续的恐惧。
These time lines ask you to let go of the fear of death, of life, of love or of succeeding.
这些时间线要求你们放下对死亡的恐惧,生命的恐惧,爱的恐惧,后续的恐惧。
应用推荐