便宜没好货。
One of the dearest, loving… you know?
他是我最爱，最亲的人之一，你知道吗？
Narcissus had a twin [1] sister who is the dearest person in the world to him.
纳西索斯有一个双胞胎姐姐，是他最亲的人。
A dear child, the more you are in our hearts, we are the dearest children love.
一个孩子，更你们是在自己们地心里，自己们最敬爱地孩子们地爱。
EVEN the dearest that I love the best / Are strange — nay, stranger than the rest.
即使是我最爱的亲密爱人/也让我感到陌生--不,甚至比其他人更觉生疏.
To us, every friend who pays a visit to the Grand Canyon is the dearest person in our mind.
对于我们旅游区来说，那么，前来大峡谷游览的各位朋友，就是我们心目中可爱的。
To those who wait for them, they are fathers, mothers, children, soulmates and the dearest of friends.
对于等待他们归期的人来说，他们是父亲，母亲，孩子，灵魂伴侣和最亲爱的朋友。
Our relatives will never leave us, they take care us all the time, they are the dearest persons in the world.
我们的亲人永远都不会离开我们，他们总是照顾着我们，他们是这个世界上最亲近的人。
The most adored relative, the cherished lover, the dearest friend may inspire devotion, yet remain untrustworthy.
最亲密的朋友可以激起我们的挚爱，但不一定值得信任。
I'll always call you SWEETHEART, because you'll always be the dearest, most important person in the entire world to me.
你是我永远的宝贝，因为你永远是我世界里最亲爱的，最重要的人。
I 'll always call you "sweetheart", because you' ll always be the dearest, most important person in the entire world to me.
你是我永远的宝贝，因为你永远是我世界里最亲爱的，最重要的人。
Her husband and their only one-year-old baby were still buried in the ruins. She had lost the dearest ones in her life, though she survived.
她的丈夫和才一岁大的孩子都被埋在了废墟下，尽管她幸存了下来，但是她却失去了生命中最亲的人。
London has become one of the dearest cities in the world, and the young and the middle classes working outside financial services find it ever harder to get a foothold.
伦敦也成了世界上生活最昂贵的城市之一，在非金融服务领域工作的年轻人和中产阶级越来越感到难以在这个城市立足。
When people are not in the mood, they will become angry and when their families or friends talk to them, they will bring their bad mood, saying the bad words to the dearest person.
当人们心情不好，他们会变得生气，在家人和朋友对他们说话的时候，他们会带着坏心情，对最亲近的人说难听的话。
The room was crowded with people dearest to her and the warmth and love was felt instantly.
房间里挤满了她最亲近的人，她立刻感到了热情与爱。
Since writing the above, dearest Lizzy, something has occurred of a most unexpected and serious nature; but I am afraid of alarming you — be assured that we are all well.
亲爱的丽萃，写了上半封信之后，发生了一件极其出人意料、极其严重的事；可是我又怕吓坏了你。
The real reason must have been that the whole of our burden was thrown on the servants, and the whole burden is a thing difficult to bear even for those who are nearest and dearest.
真正的原因应该是我们所有的负担都压在了仆人们的身上，这种负担乃至对于最亲近的人也是一种不可承受之重。
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
但是我的至爱，如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活，你就不必采取这个重大行动，因为我太爱你了，不能让你感到丝毫不快。
When you close your eyes and think about the most important and dearest thing on this planet for you, what are you thinking about?
当你闭上眼睛思考，在这个星球上什么是你最重要的和最亲近的东西，你想到的是什么？
She assured us that her dearest wish was our welfare, but I knew even then, with the mysterious clairvoyance of childhood, that what she wanted most was the husband she never got.
她要我们相信她最大的愿望是希望我们幸福，但是即使是那个时候凭着我小孩子神秘的的直觉我都知道，她最希望得到的是她从未得到过的丈夫。
A kid will try to paint the most loved and dearest creature to him with the same colour he paints himself. Energetic and restless usually choose warm and hot colours – crimson and orange.
一个孩子将尝试用同样的颜色画他最爱的人，精力充沛的小孩喜欢用暖色和强烈的颜色——深红色和橘黄色，喜欢安静沉思并严肃的孩子喜欢调和的颜色，他们喜欢深蓝，蓝色，浅黄。
The Swiss franc remains one of the world's dearest currencies.
瑞士法郎仍是世界最昂贵的货币之一。
The Swiss franc remains one of the world's dearest currencies.
瑞士法郎仍是世界最昂贵的货币之一。
应用推荐