They have extended the deadline by twenty-four hours.
他们已经将最后期限延长了24小时。
As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.
随着最后期限的临近，她心绪变得纷繁复杂起来。
It's interesting that he sent me the book twenty days before the deadline for my book.
有趣的是，在距离我书的截止日期20天前他把那本书寄给了我。
If the deadline passed, they were charged automatically through their bank or credit card accounts.
如果最后期限过了，他们会自动通过银行或信用卡账户支付费用。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。
It's kind of stressing me out, because we are getting close to the deadline and I feel like I'm doing everything for this project.
这让我有点紧张，因为我们快到最后期限了，而我感觉这个项目一切工作都是我在做的。
Most likely, you will believe that this will take more time than you actually have and you will end up staring blankly at the pages as the deadline draws near.
很有可能，你会认为这会花上比你实际拥有的时间还长，而且随着最后期限的临近，你最终会茫然地盯着那几页纸。
He later offered two other explanations for missing the deadline.
之后，他就错过截止时间的原因提供了两种解释。
But nobody disputes that he returned after the deadline had expired.
但毫无疑问的是，他在过了截止时间后又返回了。
Today is the deadline for the Bali guide book that I've been preparing for months.
今天是几个月前开始准备的巴厘岛旅游指南书截稿的日子。
I've missed a flight because I arrived at the airport after the deadline to check baggage.
我错过了一趟航班，因为我在办理行李托运手续时间截止之后才到机场。
There's not enough time left before the deadline for a revote to be held, so Sweden will abstain.
但距截止日期已经不远了，重新进行一次投票显然不现实，所以瑞典方面很有可能弃权。
She commuted to college one year simply because she had missed the deadline to apply for housing.
只是因为没有在限期内申请住宿，她在学校和住处之间来回奔波了一年。
The disconnect here is that simply saying that the deadline is not possible is not good enough.
此处脱节在于仅仅说时间不够是不够的。
Applications to Oxford and Cambridge close in October - before the deadline for other universities.
牛津大学和剑桥大学的申请工作在十月结束，比其他大学的截止日期要早。
The company has also extended the deadline for exercising an option to buy up to 775, 000 HP shares.
公司还延长了赫德行使购买775,000股惠普股票期权的最后期限。
You tell the manager that the deadline can’t be met and you’re told, “I don’t care; make it happen.”
你告诉经理说按这个时间是没法完成的，然后你会被告知：“我不管，自己想办法”。
Even stretching the deadline for action to July, there would be little time to reach a debt-reduction accord.
即使把行动的最后期限延伸到7月，也没有时间在削减债务上达成一致。
You will also need to know the deadline for completion or set one yourself if working on a self-directed project.
你还要知道完成目标的最后期限，如果是自己做项目，你就得自己设定最后期限。
Make sure volunteers are willing to make aspecific time commitment and finish the project by the deadline you give.
确保应聘者愿意作出具体的时间承诺，并且能够在指定的日期完成项目。
On the other hand, developers complain that they are limited by time as well, and can't deliver the product by the deadline.
换句话说，开发人员抱怨，他们同样受限于时间太少，不能按照期限交付产品。
On the other hand, developers complain that they are limited by time as well, and can't deliver the product by the deadline.
换句话说，开发人员抱怨，他们同样受限于时间太少，不能按照期限交付产品。
应用推荐