日子慢慢地过去。
As the days passed, a damp black mould began to grow on him.
随着日子一天天过去，潮湿的黑霉菌开始在他身上生长。
As the days passed, the red rose often looked at the cactus and said bad words about it.
日子一天天过去，红玫瑰经常看着仙人掌并且说它坏话。
As the days passed I longed more and more to see him.
日子在过去，我越来越渴望去见他。
The days passed quickly, but she worked as hard as ever.
日子很快过去了，她做工却丝毫没有松懈。
As the days passed she looked upon Dr Ramsay as her very stay.
日子一天天过去，她把拉姆齐医生看做能给她耐力的人。
But as the days passed, a damp black mould began to grow on him.
但随着日子一天天过去，潮湿的黑霉菌开始在他身上生长。
As the days passed, their relationship grew more and more formal.
随着时间的流逝，他们的关系变得越来越形式化了。
He promised, but somehow as the days passed, he kept thinking about his adventure.
杰克答应了，但是一天天过去，他忍不住想起那次冒险。
As the days passed, Lesley's frustration mounted and she felt a sense of alarm.
时间一天天地过去，莱斯利感到日益失望，她有一种恐慌的感觉。
The days passed and one day the young boy told his father that all the nails were gone.
又过去了好几天。有一天，男孩对他的父亲说，所有的钉子都没有了。
The days passed and one day the young boy told his father that all the nails were gone.
又过去了好几天。有一天，男孩对他的父亲说，所有的钉子都没有了。
The days passed happily, although Emily and I did not play together as we had done before.
那些天过得很愉快，尽管埃米莉和我不像以前那样一块儿玩了。
The days passed by and the boy finally able to tell his father that all the nails were gone.
时间一天天过去了，男孩终于告诉父亲所有的钉子都拔光了。
The days passed and the boy was finally able to tell his father that all the nails were gone.
日子渐渐过去，这个小男孩终于能告诉他的父亲所有的钉子都没有了。
The days passed and the young boy was finally able to tell his father that all the nails were gone.
日子一天天过去，最后，那个男孩告诉他爸爸说钉子他都拔完了。
The days passed very happily, and for the first time, Buck learned to love, he had never loved a man before.
日子过得很开心，和巴克第一次学会去爱，他从来没有爱过一个男人面前。
But as the days passed, I started seeing women with ripe bellies everywhere I went, women I'd never noticed before.
但是，当通过的天，我开始看见有到处成熟腹部的妇女我去，我以前未曾注意的妇女。
I began to feel lonely, and, as the days passed, to yearn for the sense of community that had been so electrifying in the streets of Linfen.
我开始感到孤单，而且随着日子的流逝，开始怀念临汾街上的社区活力感。
But as the days passed, guests said the atmosphere became relaxed and at times, festive with restaurants in the area offering free food and drinks.
不过，随着时间的过去，客人们说，酒店里的氛围变得轻松了，而且，由于附近的餐馆为他们提供免费食物和饮料，他们有时候感觉好像过节一般。
As the days passed, and the cycle of storm and clearing continued, the Garners realized that their best hope of survival was to abandon the truck and walk back the way they'd come.
随着日子一天天过去，风暴时刮时停，不时会出现天朗气清的气象。盖勒夫妇意识到只有抛弃卡车，沿原路返回，才是他们最佳的逃生希望。
I looked forward to his coming, and when the days passed and he continued to scamper hurriedly from the room after class, I stopped him one afternoon and asked why he no longer helped me in the room.
我期待着他能来，多天过去后，他依旧是一放学后就蹦蹦跳跳地走了。我忍不住上前拦住他，询问他为什么放学后都没在来帮我打扫。
Years and days passed away, then the shadow came again.
许多年过去了，影子又来了。
With entertainments and parties, the hours, the days, the weeks passed like lightning.
在娱乐和聚会中，一个钟头又一个钟头，一天又一天，一个星期又一个星期，像闪电似地过去了。
Two days passed, the general still couldn't find a happy man.
两天过去了，将军还是找不到一个快乐的人。
A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.
一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子，让他们每天从篮子里拿一块面包，直到度过艰难的日子。
A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.
一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子，让他们每天从篮子里拿一块面包，直到度过艰难的日子。
应用推荐